مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سب دلاب deb selaab مانند نیمه ی سیب – درست مانند هم
دازه – دار daaze daar داز دار
کرچ kerch ۱ماکیان کرچ ۲زمین سفت
پرچکن porchaken پرچانه – یاوه گو و بسیار سخن
ده – کیله – پج de kile paj دیگی که گنجایش پختن دو پیمانه برنج را داراست
کاسه kaase از اوزان که معادل سه کیلوگرم است
مرزی یره marzi yare از توابع لفور قائم شهر
مازرون maazroon مازندران
مدار medaar مقاومت – دوام
بنه لس bene les از خاندان های ساکن در روستای امره از نمارستاق نور
کر kar ۱گوسفندی که بدون شاخ است ۲سنگ بزرگ ۳گاوی که کمرش سفید است ...
تلا جنگی telaa jangi از بازی های بومی استتعداد بازیکنان بین دو تا ده نفر و روش ...
تیر بکشیین tir bakeshiyan احساس درد شدید در پا یا درد بر اثر سرما
پی pey ۱دنبال –پس ۲ادراک
رفا rafaa انتظار
هول وزه hool veze ۱ترس – ترسیده ۲عجول
بل bel ۱بیل وسیله ای که مصارف گوناگون از جمله در کشاورزی خاصه آبیاری ...
هاپئن haapean پاییدن
لتی leti شانه ی حصیربافی
نا کی وانی naa kivaani زن بی عرضه – زنی که بر امور خانه مسلط نباشد
مول کینگ شور mool king shoor از انواع پرندگان بومی
چپی chepi جعبه ای که اطرافش را با توری سیمی محصور کرده و از آن جهت حمل ...
سنج و ساراج senj o saaraaj تاراج و غارت
چل دین تپه chel din tappe کشتزاری در شهرستان کردکوی
زولان کوتی چال zoolaan kooti chaal نام منطقه و مرتعی در زاغ مرز بهشهر
شدم shodam نوعی بیماری گوسفند که موجب آبریزش بینی و تورم شکم دام می ...
ارمان armaan ۱افسوس ۲آرزو
ولاشت سر velaashte sar از توابع بابل کنار بابل
زورن zooran اغلب اوقات – بیشتر موارد
ملی meli سگ ماده
شولا sholaa بالاپوش – چوخا
چر هاکردن cher haakerdan ۱چیره کردن – غالب کردن ۲زاویه دادندسته های شالی به گونه ...
چوته choote غوزه ی خشک شده ی پنبه
شپاتی shappaati پس گردنی
سگ شیر sag shir سگ شیر – نام گیاهی است از تیره ی فرفیون
پره ویجه pere vije میل نداشتن
نمک کلز nemak klez قله ای در کلاردشت چالوس
پریشکا parishkaa پناه – مأمن
اجنگ و جنگ ajeng vajeng ۱چروکیده ۲درهم تنیده
گل کالی gal kaali لانه ی موش
ورد vard
چفا chefaa خرده برنج – نیم دانه
گال پرجن gaal parjen گل پنبه که هنگام شکفتن به رنگ های مختلف در آید
گله گله gele gele تکه تکه شدن اشیای چینی یا شیشه ای
پکاپ دینگئن pekaap dingoen ۱پشت پا انداختن در کشتی ۲پشت پا زدن
تل هایته tal haaita ۱آویزان شده ۲دام گذار
تلم پاس telem paas تلم پاس
فندق گلام fendogh golaam فانوس
اسبه – کینگ esbe king نوعی شوکا
پایین بارکوم paayin baar koom منطقه ای در شیرگاه قائم شهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۴۶
mod_vvisit_counterديروز۳۳۱۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۲۳۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۳۹۱۸
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۲۰۰۷۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني