مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خانیان Khaaniyaan از توابع دهستان سه هزار تنکابن
رخک reKhek برآمدن صدای خفیف
کمل به سر kamel be sar نام قلعه ای دردیوا در بندپی شرقی واقع در منطقه ی بابل
فوزما foozmaa یکی از حرکات کشتی گیله مردی
پوسته کلا poosti kelaa کلاه پوستی
لر lar ۱لاغر – کوچک – باریک اندام ۲آدم بی ثبات
سیا برزنگی seyaa barzengi سیا برزنگی
پندلیک pendelik بسیار سیاه و تیره
بتکان batkaan ۱کتک بزن – بکوب ۲بزن
سوسوک soosook روشن و خاموش شدن نور در تاریکی – سوسو زدن
غیج ghij ۱محکم ۲سفت بستن
چپی chepi
شهریار shahryaar شهریار پسر پادوسبان از شاهان پادوسبانی که مدت سی یک سال(۱۴۵ ...
بیون biyoon مانند
دوکتکا dooketkaa کرم هایی که در اثر فساد یافتن دوغ پدیدار شوند
تیساپه tisaa pe پابرهنه
مجر mejer نام دهکده ای در ناحیه ی دشت کلارستاق چالوس
سریکه sarikka قطره
تنورک tanoorak نام کوهی در نور
بازکنی baaz kani از ارتفاعات بخش یانه سر هزارجریب بهشهر
لزر بن lazar bon روستایی از توابع تنکابن
زید zid زود
سرم بندی saram bandi کاری که سرسری انجام گرفته باشد
بچس baches بچس – چس بده
کره مار kere maar اسبی که کره دارد
قن به –دهون ghan be dehoon از مراسم عروسی است که در آن عروس و داماد هریک شمعی به دست ...
په کل pe kel ۱ردپا – بر جای ماندن ردپا بر زمین ۲بازگشت از مسیر رفته
مردال merdaal ۱لاشه مرده ۲مردنی
رخت چو raKhte choo چوبی که با آن بر لباس خیسانده کوبند تا چرک از آن خارج شود ...
دل بکنیین del bakenniyen ۱قطع علاقه کردن ۲امید بریدن
پچال pachaal محل نصب دستگاه ریسندگی که غالبا در نقطه ای گود قرار داشته ...
سرج مول sarjamool آبی که از قره قروت پخته به دست آید
یک لـله yek lale واحد اندازه گیری برابر با:چهار ارش به علاوه ی چهارانگشت
تر بزئن tor bazoen با تبر جایی را بریدن
دماس demaas ۱بچسب – بندکن ۲برادر
زرگری zargeri زبان زرگری نوعی زبان قراردادی است که در ناحیه ی استرآباد ...
سر دنگوئن sar dengoen فنی در کشتی بومی
هداهییر hedaa hayir داد و سد – مبادله – معامله کردن
پنجره panjere پرزین
لاخ دکتن laaKh daketen ۱چاله شدن ۲فرو رفتن
کل پا kole paa کسی که پایش معیوب است چلاق
بشکاتن beshkaatan شکاف دادن – چاک دادن
باکله پته baakkele pate باقلای آب پز
پاچیدن paachidan ۱پاشیدن ۲پراکندن برنج در باد توسط پارو که بخشی از عمل خرمن ...
واجار هاکردن vaajaar haakerden به نمایش گذاشتن
ترسکا tersekaa گاو ماده ی دو سال و نیمه که آماده ی باروری باشد
گیرا نون giraa noon نانی محلی که در اثر آراد ناخالق آمیخته با دانه های مخدر به ...
سنگ چشمه sang cheshme ۱از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر ۲از توابع ...
جیرز jirz سبزینه ای است که در سایه ی درختان جنگلی می رویدجیرز بوته ...
کاش بییاردن kaash biyaarden ۱خزه آوردن درخت یا سنگ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۹۷
mod_vvisit_counterديروز۳۸۴۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۶۵۰
mod_vvisit_counterاين ماه۸۴۲۶۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۴۰۲۱۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني