مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جار خت chaar Khat از انواع بازی های بومی
خادری khaadray خودسر – خود رای
شهرسون shahresson از مراتع لنگا واقع در منطقه ی عباس آباد
دخشه daKhshe حرکت و صدا
موس چکه زن moos chakke zan ۱نوعی خرچنگ ۲چاپلوس و متملق
کاته بکشیین kaate bakshiyen بچه زایی حیوان
کش کنگ پر kash keng par نوعی فن کمر درکشتی سنتی لوچو
تلم talm ۱ران ۲تیر چوبی بلند و محکم
پیا peyaa پشت سر پی
گل هدائن gel hedaaen ۱زیرگیاهی گل ریختن ۲نشا کردن ۳فرو کردن قلمه یا شاخه ی گل ...
زوات zavaat از توابع کلارستاق چالوس
کار وف kaar vof بافنده ی پارچه – کارگاه سنتی پارچه بافی
تینک چی tinak chi مسئول گرمابه
گیلک gilek از توابع زیرآب سوادکوه
ماس چکیده maas chakide ماست کیسه ای
پچ پچه pech peche ۱در گوشی صحبت کردن ۲نجوا
شال shaal پارچه ای پشمین که دور سر،کمر و یا گردن بندند
هارون haaroon کوهی در هفت کیلومتری جنوب شهرستان کتول و به ارتفاع ۱۷۵۰متر ...
تپه شاه موزی tappe shaah moozi تپه ای باسانی در یساقی کردکوی
پاخ paaKh صدای به زمین افتادن و پاره شدن هندوانه و برخی چیزهای دیگر ...
بوردن بیموئن boordan bimooan رفت و آمد
اشکار – سنگ eshkaare sang نام مرتعی در حوزه آلاشت
دسماسی das maasi
کل وندی kal vandi نوعی بستن روسری که آن را بر روی پیشانی گره کنند
لارم laarem روستایی در حومه ی قائم شهر
دمیج بمیج damij bamij لگدمالی
گت بین gat bayyen رشد و نمو کردن
اونما oonemaa ۱از ماه های تبری – اولین ماه تبری ۲آنرا
تییک ببین tiyak babiyan ۱نوعی نفرین که براساس آن نفرین کننده آرزو می کند که پوشاک ...
روضه خنی rooze Khoni روضه خوانی
جی جیک jijik جوجه
گوز خار gooz Khaar کسی که زیاد می گوزد
لته late ۱کرت کشاورزی – تقسیم بندی بین دو تیره یا مرز زمین شالیزاری،که ...
چسخان chesKhaan ظرفی است که روی دوشان گذارند و نزد دام داران مورد احترام ...
هاچنگه – هکاردن haachenge hekaarden ۱به چنگ آوردن ۲چنگ به دامان کسی زدن
شپلک shepelek سوت با دهان – صفیره
هشتک hashtek نوعی کوزه ی بزرگ
خلوه Khelve شنبلیله
دب چشمه deb sheshme نام چشمه ای در منطقه ی کجور
سر و سوغات sar o soghaat سوغاتی – ره آورد
قروکن gharooken زودرنج
نال سر naal sar سر ایوان
اماها emaa haa ما ها ( جمع من )
جیگر دبیج jigar dabij خورشتی از:جگر،دل،قلوه و پیاز سرخ کرده
کئی یکشی kaeiyekshi نوعی خورشت کدو که در آن کدو را قاچ کرده بر روی اجاق گذاشته،پس ...
یک سره رو yak sare roo مرتعی در حوزه ی لفور سوادکوه
زور هکاردن zoor hekaarden ۱به زور وادار کردن – اجبار کردن ۲توانا و زورمند شدن
ماست نو maast no ظرفی چوبین و بزرگ که شیر را در آن مایه زنند
بسپر besper بسپار – سفارش کن
کچل ورزا kachele verzaa گاو نر سیاه رنگ با پیشانی سفید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۸۱۴
mod_vvisit_counterديروز۵۳۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۶۷۴۱
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۶۲۷۰۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني