مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تلاشه telaashe تراشه ی هیزم
او خاس o khaas اعلام فسخ بازی(از اصوات)
در بکتن dar baketen نمایان شدن
هرت بخردن hert baKherdan ولو شدن – پخش شدن چیزی
ودریدن vaderidan
رایی بویین raayi baviyen روانه شدن – راهی شدن
ننگه nenge ریزه ی کاه
نارنجک naarenjak مرتعی در آمل
بریم بردن berim borden بیرون رفتن
امن oman آمدن
رس ros قدرت – نیرو مایه
کائی kaaei بره ی ماده ی دوساله
لولون looloon از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
اسلوک aslook روستایی از دهستان بندپی بابل
نغان noghaan پرورش کرم ابریشم
کردی کلا kerdi kalaa از توابع حومه ی نوشهر
شمبلیله shambelile شنبلیله
تله tele ۱تیله ۲پاره های شکسته ظروف سفالین
میجه mije میخ
کول kool پوست،پوسته،تفاله ی هر چیز
افه ofe ۱سرفه ی گوسفند که در باور چوپانان ریزش باران را در پی دارد ...
زرفین zerfin
همر بردن hamer borden از نغمات موسیقی چوپانینام دیگر این نغمه،گله را بردن استاین ...
خرخری Kher Khery کسی که خر و پف می کند
آروس aaroos ۱گاو و بزی که بیشترین قسمت پیشانی آن سفید باشد ۲از نام های ...
شده shadde ۱نخ کلافی که از وسط بریده شود – رشته ی کلاف ۲رشته ی مروارید ...
توس کلا toos kelaa از توابع قره طغان بهشهر
پمون pemoon ۱پیمانه ۲پیمان
گانگ gaang ۱لوله ی سفالی ۲پالانه ۳گیج و سردرگم ۴ناشنوا
شادی shaadi میمون
کولین دره koolin darre دره ای در ارتفاع ۳۸۲۰ متری در کلاردشت چالوس
جاجیکا jaajikaa ۱گوشه کنار – پستو – سوراخ سنبه ۲ظرف و ظروف – انواع ظروف ...
سه قلمه se gholme ضربه زدن با بابند دوم انگشتان دست
امد – کلا amed kelaa از توابع دهستان بندپی بابل که تلفظ فارسی آن احمد کلا است ...
شقز shaghghez کالیفون که از صمغ گیاهی گیرند و جهت شفافیت آرشه ی کمانچه ...
نشون هدائن neshoon hedaaan نشان دادن
روسم roossem رستم – نامی برای مردان
دار چمیک daar chamik نوعی کنه که اختصاص به درختان دارد
همساده hamsaade همسایه
ایشه ishe با خیش شخم زدن
شونه shone شانه بخش فوقانی تنه ی انسان
پونزه poonze پانزده
اشه – بش eshe besh برانداز کردن
تلا کته telaa kote جوجه خروس
پرک parek ۱لبه – کناره ۲فالگیر ۳گوشواره و لاله ی گوش
پورام pooraam گاوی که شیرش خشک شده باشد
شال بیلاج shaal bilaaj باران بسیار تندی که زود قطع شود
تب دچه له tab de chele از انواع بازی های بومی استوسایل بازی:سه چوب دو شاخ به طول ...
دله شالی dale shaali نوعی علف هرز شبیه شالی
سر لیماک sar limaak از توابع رامسر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۶۴
mod_vvisit_counterديروز۳۴۵۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۴۶۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۷۴۴۳۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۱۸۰۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني