مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دارمبه daarembe دارا سرمایه دار
دارمج daar mej کسی که به آسانی از درخت بالا رود
بهر bahr ۱شهد ۲مخفف بهره و زیادتی
اسبه – بک asbee bek پوزه و چانه ی اسب
در بوردن dar boordan ۱هدر رفتن ۲چرخانیدن
شاب shaab ۱ضربه زدن معمول با دست ۲گام بلند برداشتن – قدم – گام
پاروش بزئن paaroosh bazoen جست و خیز کردن
راس در بمان raas dar bemaan به حقیقت پیوستن مطلبی
درد derd درد املاحی که پس از داغ کردن روغن نمک سوده شده در ته ظرف باقی ...
کتیه هکاردن katye hekaarden حالت چرخیدن اشیا در گردباد
جغ هائیت jegh haaeit فشرده شده
خوش گر Khosh gar خوانندگی
فرامرز کلا feraamarz kelaa از توابع شیرگاه سوادکوه
جول jol عمیق – گود
شاش بزن shaash bazon نام ارتفاعی در سوادکوه
کالیا kaalyaa روستایی در یانه سر هزارجریب بهشهر کلیا
بوجاری boojaari بوجاری کردن حبوبات و قلات
قچاق ghechchaagh ۱چاق و چله ۲سرحال ۳تنومند
بیته بنه bite bene ۱بالا و پایین کردن ۲سوزش و درد اعضای بدن – گزگز کردن – نوعی ...
پیندیک pindik ۱ناخنک ۲وصله ۳اندک ۴نیشگون
زلیک zelik کوچک – ریز
راش پشته raash poshte از توابع رامسر
ریگ هچیین rig hechiyan خندیدن
میان کول meyaan kool از توابع رامسر
پیچندپیچ pichande pich
پر می per mi پرموی و پشمالو
خزه کاردن Kheze kaarden کلون در را بستن و قفل کردن در
دراز چک deraaz chak نوعی پرنده ی مهاجر با پاهای بسیار بلند
هاشو haashoo آلوده شده
ارغدال arghedaal ۱کاملا سوخته – هر چیزی که سوخته و زغال شده باشد ۲مفلس و بی ...
خرته Khorte مکان آفتاب خور – منطقه ی آفتابگیر
ناچاری naachaari لاعلاج – لابد
به beh میوه ی به
رواج بیین revaaj biyen رواج یافتن – رسم بودن
بن سنگ bene sang ۱سنگ زیرین – سنگ زیرین آسیا ۲سنگی پهن در ابعاد تقریبی ۵۰۵۰ ...
خی Khi خوک
استغن esteghon استخوان
تلنگ teleng ۱فرم – مدل – طریقه – آهنگ شیوه ۲طاقت – توانایی ۳کشیدن ...
نزه neze ۱نیزه – زوبین ۲مرحله ای از پاره بازی
اش – کته ash kete توله خرس
رودبار دشت roodbaar dasht از توابع دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل
چاچ نیک chaach nik گنجشک خانگی که در فصول سرد زیر چاچ خانه های روستایی جا خوش ...
اسفندیار – بن esfendiyaar ben از توابع دهستان علی آباد قائم شهر
مردن merden مردن
بخاشته boKhaashte چیز نرم و قابل ورز دادن را با پا یا دست به طور دایم هم زدن ...
چر chor ۱زمین پر وجین ۲علفی هرز که در کشتزارهای برنج و مرداب ها روید ...
شنگ دشنییه sheng desheniye پرمیوه
زرویجان zarvijaan از توابع ساری
کلپرنمک kolpar namak نمک ساییده توام با دانه ی گلپر که به عنوان چاشنی،مصارف فراوانی ...
ترنگ فوکاک tereng fookaak حواصیل شب – نوعی لک لک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۳
mod_vvisit_counterديروز۷۲۳۱
mod_vvisit_counterاين هفته۳۸۹۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۲۰۹۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۰۴۹۸۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني