مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گا gaa کندوی زبنور عسل
گالی گالی gaali gaali قطعه قطعه کردن چوب های کلفت
روشن کلا roshan kolaa از دهکده های متروکه ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
وش داشتن vesh daashten خوب ور آمدن خمیر و آماده شدن برای پخت نان
مره بیا mere biaa ۱بیان احساس و هم دردی برای کسی ۲گفتاری از روی تمسخر به حرف ...
ترک هایتن terak haayten شکاف برداشتن
بریم ور اسب berim var asb اسبی که در خرمن کوبی در مدار بیرونی خرمن می چرخد
شور برده shoor borde ۱کوتاه شده ۲کوتاه شد
الات elaat کولی
تنجن tanjan پوشش تن – لباس
شیرنگ shirang روستای در شمال غربی شهرستان کتول
سیلم silem کبک دری
کلکو تپه kalkoo tappe از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشر
دلا delaa خم دولا
سافی saafi از مراتع نشتای عباس آباد
تتونه tetoone میوه ی زالزالک وحشی
سر کتل sar ketal خوشه ی غلات
کلاگر سره kelaagar sere از توابع بندپی بابل
اوتل o tel تاول
یه – سر – دگوش ye sar de goosh موجودی خیایل برای ترسادن بچه ها
اتا – گلی attaa gali یک نفس آواز
کلامه بویین kal baviyen درهم پیچیدن
باخته ویشار baakhte vishaar میان خواب و بیداری
هزاره hezaare ۱چینه ی دیوار ۲نرده ی چوبی
خوردکش Khoord kesh ادرار شاش
واتاش vaataash نام مرتعی روبروی روستای لیند ولوپی سوادکوه
اگم agem اگرهم
گرسا gersaa واگیر
چک – چک – هاکردن chak chak haakerdan به گوش رسیدن صدای شکستن شاخه یا چوب
تب تب teb teb ۱از اصوات قطره قطره ۲دانه های برنجی که براثر داغ شدن در روغن ...
سنبور sanboor کند مخالف تیز
تمار temmaar برف و یخ انباشته شده در عمق دره ها،چین خوردگی ها و زوایای ...
لق logh ۱گودی ۲سست و متزلزل
تیپ تاپلی tip taapeli خال خالی – مرغ خال خالی
شتر sheter شتر
لینگ جماله ling jemaale
لنگر langer ۱در محاوره به عنوان حرکت و تکان ناگهانی است و در موسیقی تقریبا ...
واختن vaaKhten ۱باختن ۲از دست دادن
رز دکتن rez daketen سقوط کردن – سقوط از پرتگاه و صخره
ونی vanni جوانه
دمک – دمک damek damek نفس نفس زدن
پسرمار peser maar زنی که فرزند پسر زاییده باشد
تجن tejen ۱نام رودخانه ای در شهرستان ساری که از کوه های البرز سرچشمه ...
غلامی gholaami از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
سو خاری soo Khaari نیم کاسه ی چینی کاسه ی کوچک چینی
توش toosh حرارت – گرما
کل دکتن kal daketan ۱از کار افتادن ۱کم شدن میل جنسی ۳مبارزه بین دو گوسفند نر ...
مک mak ۱پوسته ی سرکچل ها ۲کبره ی زخم
مسه خو masse Kho خواب عمیق
توسکارسی tooskaa resi ۱دانه ی درخت توسکا ۲رشته ی گل توسکا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۱۸
mod_vvisit_counterديروز۳۷۶۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۸۳۰
mod_vvisit_counterاين ماه۵۷۲۲۹
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۹۶۴۹۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني