مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برجنده barjande روستایی از دهستان اهلم رستاق آمل
دشت کار dashte kaar کشاورزی در قشلاق
قور ghever منجمد شدن
دووئه davooe باشد
دره ته dare ta ۱ته دره ۲نام بخشی در کوه های جنوبی بهشهر
فرح آباد ferah aabaad پیش بندر شهر ساری که در بیست کیلومتری شمال این شهر واقع شده ...
باقلا واشک baaghelaa vaashek گیاه هرز مزارع
رودبار مله roodbaar male از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
شانه کش shaane kash
رودبار هج roodbaar hej دره ی چلاب که از ارتفاعات لفور شروع شده و به منگل ختم شود ...
کشانه kashaane نام مرتعی در آمل
پج pej صدای خفیف
پیش دکتن pish daketen جلو زدن از کسی یا چیزی
تاشیین taashiyen تراشیدن
خانسن Khaanessen آواز خواندن
کین شمل kine shammal ماهیچه های نرم دو طرف سرین
کرات کله karaat kale مرتعی در جنگلی نزدیک روستای کدیر نوشهر
تاور taaver ۱مکان آفتاب گیر ۲زمین واقع در شیب تند که قابل کشت نباشد
کوه پاره kooh paare ۱نام آبادیی از دهستان سجارود بابل ۲از توابع بندپی واقع در ...
تر tor تبر وسیله ی قطع درخت و سرشاخه های آن و هر نوع چوب
پیداک pidaak گونه ای توت صحرایی که بوته و برگهایی شبیه توت فرنگی دارد ...
کته کا kote kaa توله سگ
هلیمو halim o ۱حلیم برنج پس از آبکش کردن برنج ۲حلیم
بن ندارم ben nedaarem نقاطی از دریا و دریاچه یا مرداب که ژرفای فوق العاده داشته ...
پایین بالا کاردن paaein baalaa kaarden ۱برآورد کردن ۲آمد و شد نمودن ۳سبک سنگین کردن و ارزش کاری ...
پاکوتل paakootal
کتین katin بی حس
جوش هوا jooshe hevaa هوای گرم – گرمای طاقت فرسا
کانج کانج kaanj قطعه قطعه
کله ملق kalle mallegh معلق شدن – سکندری رفتن
چکل زرد کمر chekele zarde kemer کوهی که در سی و نه کیلومتری جنوب خاوری گرگان قرار دارد و ...
کل تئی kal taei بالش،بالشت
سزمرت soze mort سبز سبز
ترزی terazi ترازو
کتوهایتن katoohaayten جفت گیری کردن سگ سانان
ساس saas نام دهکده ای از دهستان زانوس رستاق نوشهر
هرایجن horaayijen آویزان
افوز هاکرد ofooz haakord اخم کرده و ترشرو
شرواشن shar vaashen از توابع بندپی واقع در حوزه ی شهرستان بابل
گو رخ go reKh حالت روان شدن و جاری گشتن،ترشی،رب و سوپ،به هنگام استفاده ...
پنجه کش نون panji kash noon از نان های محلی که با کشیدن پنجه ی دست بر روی آن و باقی ماندن ...
بزکل bez kal ۱بز نر و تخمی – بز نر و جوان ۲بز پیشاهنگ
هی رت heyrat نام روستایی در کجور
شش جوله shesh joole مرتعی در حوزه ی شهرستان سوادکوه
کهوهک kahooek کبوتر
شواس shoes استراحتگاه شبانه ی دامداران در حین کوچ
کول بکشین kol bakeshiyen ۱زوزه کشیدن همراه با آوای ممتد ۲پوست کندن
دودانگه dodaange ۱دهستانی در ساری ۲روستایی در گرگان
تمار temmaar برف و یخ انباشته شده در عمق دره ها،چین خوردگی ها و زوایای ...
گیلاس gilaas از توابع بالا لاریجان آمل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۹۲
mod_vvisit_counterديروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۷۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۴۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۵۶۷۷۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني