مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دشن deshen بریز بپاش
درزن جیرنمان darzen jir nomaan درزن ته نموئن
خبر کان Khaber kaan جارچی – کسی که در مهمانی و عزا دیگران را به مجلس و اطعام ...
دلک دبک بزوئن delak delak bazooan دودلی کردن – دل دل کردن – مردد بودن
سییو فک siyoo fek یکی از گونه های بید
چاب زن chaap zan دروغگو – گزافه گو
بتفتن bateftan بدکانیین
خر دوستن Khar davesten حمل بار با کمک دو چوب بلند و با تمهیدی ویژه
بازاری baazaari بازاری کنایه از افرادی که به سبب اقتضای شغلی خود در بازار ...
رو راست بیئن roo raast biyen درست کرداری
مول پلنگ mool paleng از انواع گوشتخواران گربه سان در اندازه ی سگ که در بعضی نقاط ...
قرخنه ghor Khene قورخانه – اسلحه خانه
پوست بکنسن poost bakkenesan پوست کندن
لنگ مال هکاردن lenge maal hekaarden پایمال کردن
دورکش هکردن doorkash hakerdan ۱پس رفتن و یورش بردن ۲فنی در کشتی لوچو
هینجور haynjoor این طور – همین گونه
پیچش pichesh شکم درد – درد شکم مربوط به امعا و احشا
داغله daaghle چوبی به ارتفاع یک و نیم تا دو متر که برای کرت بندی و داربست ...
قلقلی ghelgheli قلقلک
دله dele داخل – درون – میان – وسط
ساروج saarooj از مصالح بنایی در گذشته،قبل از به کارگیری سیمان – مخلوطی ...
کدیر سر kodir sar از توابع کلرودپی واقع در منطقه ی نوشهر
وناجم venaajem از توابع چهاردانگه ی سورتچی
انگوشت angoosht ۱انگشت ۲راه ۳پاس و نگهبانی
کتوسولو katoosooloo ۱کته ۲نام روستایی در منطقه استرآباد غربی
وه ve او
لک لک lok lok یکی از انواع راه رفتن و طی طریق اسب که یورتمه و چهارفصل شیوه ...
سزده sezda سیزده
چکر cheker چاق
کوزل koozal خوشه ی خرد نشده ی گندم و جو در خرمن
سک مازییه sak maaziye نوعی حشره
رچه rache نام منطقه ای کوهستانی در دو هزار شهرستان تنکابن
چور choor ۱نوعی علف هرز که در مرداب و مزارع روید ۲شالی زار یا هر مزرعه ...
رباپلی ro baapeli پروانه ای که به رنگ قهوه ای سوخته و یا روشن که در باور عامه ...
درک – برک darek barek ۱درست به اندازه ۲عمل تراشیدن ته دیگ ۳کندن سر سری علف های ...
یاری – گری yaari gari همکاری دو جانبه در کشاورزی و دام پروری
کپ بالا kep baalaa روستایی از هلی پشته ی شهرستان نور
خشک دره Kheshkdarre از توابع دهستان بیرون بشم نوشهر
حاضری haazeri ۱غذای آماده ۲غذای سرد
خال چال Khaal chaal خال چال
جرن موس jeren moos کسی که به اسهال شدید مبتلاست
پارچ paarch از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
جزر jazr شکنجه – محرف زجر رنج و عذاب
دگرسن dageressen برگشتن
ماس کلام maas kolaam قسمتی از گاوسرا که در آن ماست و کره گیرند
میدن مج midon mej ۱ناظم میدان – میاندار ۲داور صحنه
کین تو هادان kin to haadaan حالت اعراض و اعتراض داشتن
عالیه کلا aaleye kelaa از توابع زیرآب واقع در سوادکوه
ممجک چین mamjek chin
هر هکاردن hor hekaarden فرو ریختن ناگهانی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۶۸
mod_vvisit_counterديروز۳۹۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۹۴۲۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۱۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۵۶۶۰۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني