مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سندن sendon سندان
قارق ghaargh سفت محکم
خاشک بوی Khaask bavi نوعی نفرین به معنی خشک شوی
خزه Kheze ۱ابزا تسطیح زمین ۲تخته ای که ستور آن را یدک کشند و برای حمل ...
ورگ شیر verge shir گیاهی بوته ای با برگ های سرخ،گل زرد و ساقه ی نرم که داخل آن ...
ونوشه مار vanoosheh mar گیاهی خودرو،شبیه بنفشه با گلها و برگ های درشت تر از آن که ...
دمیر کلا damir kelaa از توابع دهستان بندرج ساری
تپوکی tapooki ۱انجام کاری بدون اعمال ظرافت و سلیقه ۲کتک کاری
دله کاپ dele kaap از فنون کشتی محلیپس از آغاز مبارزه ی دو کشتی گیر،کشتی گیر ...
قاضی محله ghaazi mohalle از توابع سه هزار تنکابن
مس دره mes dare نام روستایی از دراز کلای بابل
کم کین kome kin محل اتصال کوه و دشت
نخود پلا naKhood pelaa پلویی از نخود،کشمش،گوشت،برنج،ترشی انار،روغن،پیاز،نمک ...
خیرون Kheyroon نام زن
تیرک tirak شخص آبله رو
کارسون kaaresson کاری شگفت و بزرگ – عمل برجسته و نمادین
چله دکتن chelle daketen ۱ناکامی ممتد و طولانی شکارچی در شکار را منوط به شومی چله ...
چسبسن chasbesen چسبیدن
ملا چالک mellaa chaalak دره و دامنه ای نزدیک رودبارک کلاردشت
مروکانی morookkaani غضروف
ککی مار kakki maar ۱دوا و درمان ۲پیچک صحرایی سفید
پور بیتن poor bayten
چاچ دمال chach domaal ۱بخش میان ناودان شیروانی تا دیوار خانه ۲قسمت انتهایی دیوار ...
روخ بزوئن rooKh bazooen ۱جوانه زدن ۲از درخت صاف بالا رفتن
تجاندن tejaanden دواندن
رچیا racheyaa راه باریکه ی جنگلی که محل عبور حیوانات استمحل عبور راه گذر ...
خارچی khaarechi چیز خوب – تنقلات کودکانه – سوغات
سر هشته sar heshte ۱کاری را به اتمام رساندن – از پس کاری برآمدن ۲وظیفه ای را ...
جز کشتی joz keshti نوعی بازی با گردو که دو گردو را روی هم سوار کنند
پالن paalen از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
بدانستن bedaanesten دانستن
سگ وان sag vaan نگهبان سگ – سگ بان
کینگ من kinge mon خشتک شلوار
بچسبسن bachesbessan ۱چسبیدن ۲کار را جدی گرفتن ۳باب ذایقه و طبع قرار گرفتن
خش او Khesh oo آب خوردنی
چش دار chesh daar مطلع و آگاه
رشدان roshdaan نام امام زاده ای در حوالی دهکده ی نوشای تنکابن
آتی aatti یکی دیگر دیگر
بهرام خل تپه bahraam Khel tappe تپه ای دست ساز و قدیمی در شمال غربی زیروان بهشهر
پاک زار paak zar هرگونه پای افزار صرفنظر از کیفیت آن مطلق پاپوش
ساینه دیم saayne dim قله ای به ارتفاع ۳۹۰۰ متر در کلاردشت
نال بن naale ben ۱زیر ایوان – زیر تراس ۲پای سکو و حیاط منزل
مرسی جوله mersi joole جوله ی مسی
رز کاردن rez kaarden ریز کردن – خرد کردن
چلیا دره chelyaa darre ارتفاعی در امتداد ارتفاعات ولوپه ی شهرستان سوادکوه
دارک daarek دستگیره ی متحرک دیگ بزرگ
هاچی haachi تخته پاره هایی که به جای سنگ لحد در قبر گذارند
چاکتو chaakatoo بیماری درد گلو اوریون
پیس پیسی pis pisi ۱پوست نازک بهاره ی درخت که برای گرفتن پیوندک به کار رود ۲سوتک ...
بیخودی خاش biKhoodi Khaash هرزه گرد – ول گرد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۰۳
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۲۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۸۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۶۸۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني