مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دشبند deshbend دشمن
چارچاران chaar chaaran مرحله ای در بازی – سنگ چاران
بزمینیان bezminiaan روستایی از دهستان دشت سر آمل
جیر دری jir dari از سمت پایین
سک و سو داشتن seko soo daashten پیدا بودن ۲آشکار بودنانبساط خاطر
کنس کاچ kones kaach چماق پرداخته از چوب ازگیل که دو صفت سختی و انعطاف را با هم ...
کمش komesh ۱جنب و جوش ۲حرکت نامحصوص ۳کمش یا قومش و یا قومس نام قدیم ...
خرا Kheraa ۱قابل خوردن ۲خورنده
شیش shish شش عدد شش
تخته taKhte ۱درپوش ۲پارچه های بریده ۳کشت زار نسبتا صاف ۴تخته
مولایی moolaai نوعی برنج خزری
اریم erim روستایی در قائم شهر
گوگالش go gaalesh گاوچران – گاوبان
آروسی aaroosi جشن عروسی عروسی
صوب پنجی soob panji نگهبان انتهای شب مزرعه به هنگام کشاورزی
اشکله eshkele ۱کمند – بند ۲ریسمانی است که یک سر آن را به شاخ و سر دیگر آنرا ...
سرهاکتن sar haaketan رها شدن
چرم بنن cherm bannen تسمه ای از چرم که پاپاوش چرمی ساخته شده از پوست گاو(چاموش) ...
سرجینگ sarjing کوبیدن برنج
افتاب – کارسو eftaab kaarsoo محل تابش خورشید – محلی که آفتاب گیر باشد
دپوشن dapooshen بپوشان
چل و چو chel o choo خس و خاشاک
هلی اشکنگ hali eshkenek نوعی پرنده که کمی از سار کوچک ت است،نوک آن کلفت و برگشته ...
اجیک ajik ۱مردنی – لاغر ۲کرم خاکی،که واژه ی اصیل آن به همین صورت از ...
کوبزان ko bezaan فنی در کشتی گیله مردی
جغه – بیتن jaghe baytan ۱جنگ حیوانات گربه سان با هم ۲سرشاخ شدن،درگیری حیوانات
وچه دار vache daar نگاه داری کودکان خردسال کشاورزان در خانه و در مزارع که اغلب ...
بهزاد بز کلا behzaad bez kelaa از توابع دهستان قره طغان بهشهر
غلوالک ghalvaalak غربال کوچک
کلاغ هچیین kelaagh hechiyen ادای کسی را در آوردن
تاتله taattele گیاهی که گل آن خاردار است
ونوشه وسنی vanooshe vasni بنفشه ی کم رنگ که متمایل به آبی آسمانی است
باد سام baad e saam باد گرمی که موجب خسارات فراوان به محصولات کشاورزی گردیده ...
چوب پا choob paa
تاک پل taake pel پلی که از تنه ی درخت ساخته شود
راه او چاره بشناسین raa o chaare beshnaaseyan از زیر و بم کاری آگاه گشتن – از شیوه ی کار با خبر شدن
تاشو taa shoo گاوی که تنها به خیش بسته شود
پیچا pichaa گربه
شارقلت shaarghalt از توابع لفور سوادکوه
فرمن برستیین farmon barestiyen کسی را به دنبال کاری فرستادن
جاله هاکردن jaale haakerden خرد کردن – ریز کردن
پل pel پل
پاش بخاردن paash beKhaarden پاشیده شدن متلاشی گشتن
امنیه amniye قوی – درشت
وسه vesse ۱برای – به خاطر ۲باید
سف saf درختی است که در ارتفاعات روید و از برگ آن برای غذای دام استفاده ...
زهم zahm زخم
تابرشتن taabreshtan نخ ریسی کردن
زلتیکه zeltike فریاد – شیون گریه ی شدید
بده – رت bade raat ۱ناسزار – توهین ۲سخن بیهوده

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۵۶۸
mod_vvisit_counterديروز۹۵۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۳۶۷۸۶
mod_vvisit_counterاين ماه۲۰۲۰۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۳۰۲۹۹۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني