مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تیل بورده سر tilboorde sar نام یکی از آبادی های تنکابن
خنه دوون Khene davoon اهل خانه
الامن elaamen روستایی در نوزده کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آبادکتول ...
دکش هاکن dakash haaken عوض کن جا به جا کن
کردکتولی korde katooli از طوایف و تیره های ساکن در منطقه ی کتول
بوئن booen باشد
سر چنگوم sar chengoom از اجزای گاو آهن
پندیرک pandirak شیر ترشیده که به صورت پنیر در آید
خاربوریشت khaar bavrisht خوب برشته شده
دل بزه del baze دل زده
فلنگه دوستن felenge davestan گریختن – فرار کردن
اجرغ ajregh ۱منطقه ی قرق شده ۲حصاری که به دور یک منطقه برای به دام انداختن ...
پاس هاکردن paas haakerdan برداشتن پوست سبز گردو
دخن بخند daKhon baKhond آواز خوانی – خواندن
رج سر rej sar مرتعی در نزدیکی مرزی دره ی سوادکوه
په گسی بزئن pe gesi bazoen په گسی بزئن
خرجی کلا Kharji kelaa از توابع دهستان لاله آباد بابل
خرده پول Khorde pool پول خرد – سکه
پشن pashen پشمالو
التک altek مزرعه ای در شرق بالاجاده
خلوه Khelve شنبلیله
پش بکشیین pesh bakeshiyen ۱جلو کشیدن ۲کسی را جهت پرسش درباره ی موضوعی خاص نزد خود فرا ...
پله گوش pale goosh گوش برگشته و برآمده
کلی keli کلید،قفل کوچک در
تاج taaj ۱زمان جفت گیری مرال ها ۲تند و تیز
سبوک sabook ۱آدم بی نمک ۲بی وقار
فلبه felbe گیاهی خوردنی شبیه گشنیز
وا بزوئن vaa bazooen ۱وا دادن ۲رد کردن – پس زدن ۳باد زدن وزیدن
اسبه – واش esbe vaash نوعی گیاه رونده و هرز که بر درختان جنگلی پیچد
رشه reshe ۱ترکیب ماک با شیر پس از مایه گرفتن،اولین شیری که پس از زاییدن ...
گزک هکاردن gazek hekaarden ۱پاییدن و نگریستن ۲وارسی کردن با شتاب
قلعه شاپسند ghale shaapasend قلعه ای در منطقه ی جهان نمای کردکوی
اورزم oorzem آرزم
غشکو ghashkoo گوسفند پیشانی سفید
کهو دره kahoo darre چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
حب بکرد hab bakerd ۱باد کرده ۲متکبر ۳مغرور
تاکاردن taa kaarden ۱لازدن ۲بندانداختن
تاله taale از توابع پل سفید سوادکوه
بورنگ booreng ۱رنگ بور ۲نام گاوی که به رنگ بور باشد
نپجا napejaa ناپز مواد خوارکی دیرپز
پربیتن par bayiten ۱پرواز کردن – پر زدن – پر درآوردن
فریاد feryaad فریاد
اشلک ashlek سفره مار
سیززن sizzen نیم تنه ای کوتاه که تبری ها در عهد باستان به تن می کردند
قارسک ghaarsek از وسایل بافندگی سنتی
اسگلی asgali للک
پلیته pelite ۱چرک زیاد روی پوست ۲پنبه حلاجی شده ای که به گرد دوک می پیچند ...
چار پوک chaar pook نوعی حالت خوابیدن
شره shere شیهه ی اسب
سیاه کلا seyaa kalaa از توابع ناتل رستاق نور

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۸
mod_vvisit_counterديروز۷۷۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۳۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۸۴۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۹۰۲۸۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني