مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آروشه aarooshe ۱چربی روس ماست ۲سرماست نمک زده
گنج تیم ganje tim بذر بوته ی جارو
سیاه رود seyaa rood نام مرتعی در آمل
روشور roo shoor سفید آب مخصوص حمام
شال تپه shaal tappe تپه ای قدیمی در حوالی قره تپه ی بهشهر
هدار hedaar ۱پهلو – جانب – اطراف ۲مواظبت – مراقب ۳در راستا – سمت
لیز liz ۱لیز ۲صاف ۳لزج چسبیده
بالا کلهو دشت baalaa kalhoo dasht روستایی از دهستان بیشه ی بابل
توسکاسو toskaa so از مراتع نشتای عباس آباد
تیم tim ۱دانه – بذر – تخم ۲تبار – نژاد – دسته ۳یک عدد نشای آماده ...
همن hemen ۱هامون ۲زمین پهن – زمین صاف و مسطح
ا – مال o maal ۱زمین آب تخت شده ۲لباس آب کشیده و رخت شسته شده ۳روستایی از ...
کتک katek کلوخ
آهک چال aahek chal ۱روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن ۲جایی که در آن کوره ...
دوآزوک dooaazook مرتع پرتاسی درلفور سوادکوه
امامزده هاشم amaam zaade haashem از امکان مذهبی بین راه مازندران و تهران در جاده ی هراز
ونوش تپه vanoosh tappe
سراس saraas روستایی در نور
فشکور fashkoor نام دهکده ای در ناحیه ی کوهستان غربی کلارستاق چالوس
بالیا baaleyaa ۱سربالا – راه بالایی ۲بالا
مغز maghez مگس
هشیین heshiyan خلیدن
اوله oole آبله
جاجی کرک jaaji kerk مرغی که پرهای پف کرده دارد
زبانک zabaanak زبانک در – زبانه ی در
دار کش لافن daar kash laafen ریسمان پشمی برای کشیدن کندوهای عسل بر فراز درختان
فسوک fessook کسی که زود قهر کند ۲پر افاده
خاش khaash لاغر و مردنی
خاتون رو آر khaaton roaar از توابع دهستان ولوپی سوادکوه
هاکر haaker وسایل و لوازم گاوداری
سر sor ۱سرو ۲سرخ دار
جز مغز joz maghz مغز گردو
دب دلاور deb delaaver پهلوان – شجاع – دلیر
ساجه saaje جارو
تلی مسک tali masek ۱نوعی علف که به پشم احشام می چسبد چسپک
گردرو gardaroo زیوری نقره ای که با سنجاق به روسری بندند
تلم کرک talem karek حلقه ای چوبی از شاخه های قابل انعطاف که به دور کندو پیچند ...
نل nel نام مرتعی در آمل
هلک halak کوزه ی استوانه ای در گشاد
چا غله chaa ghele حفر سوراخ به وسیله ی چوبی کوتاه و مخصوص،جهت نشای شالی،بادمجان ...
وه ve برای
پلی خالی هکردن pali Khaali hakerdan
جوهردار jooherdaar لوله تفنگی که آلیاژی از مواد رنگی دارد
کولی koli لانه ی ماکیان
آبجی aabji خواهر
کانجی –مار kaanji maar کفشدوزک
موزجی پلور moozji beloor تخم درخت بلوط – میوه ی درخت بلوط
گز کاردن gaz kaarden متر کردن
اشنیک ashnik ۱موش درختی ۲سنجاب ۳آدم بدقیافه
بتو bato ۱از انواع سوسک – حشره به زبان کودک ۲نوعی موریانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۲۲
mod_vvisit_counterديروز۷۱۱۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۴۶۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۹۰۸۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۶۰۵۰۴۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني