مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گلو گارش galoo gaaresh بادگلو
هدهیر hada hair بده،بستان
دله لک dale lek شکمو
اشکارد eshkaard روستایی در چهاردانگه ساری
به بنک beh benak روستایی از شهرستان لاویج نور
هال تاشی haal taashi ۱تراشیدن علف های هرز شالیزار ۲تراش دادن بدنه ی کرت شالیزار ...
رج هاکردن raj haakerden ۱ردیف کردن – سر و سامان دادن ۲رضایت کسی را جلب کردن
پس غل pas ghel دبه در آوردن – پشیمان شدن
باربند – لافند baar band laafend ریسمان مخصوص بستن بار بر روی حیوان بارشکاین ریسمان در مواقعی ...
گو رخ go reKh حالت روان شدن و جاری گشتن،ترشی،رب و سوپ،به هنگام استفاده ...
کییا پی kiyaa pey از توابع میاندرود شهرستان ساری
تره te re تو را – به تو
لاک تاش laak taash کسی که از چوب،لاوک درست می کند
رشخن تیتال reshKhan titaal با چرب زبانی و وعده وعید کسی را فریفتن – شیره مالیدن
عرعر ar ar ۱عرعر – نوعی درخت ۲بانگ خر
ساس saas نام دهکده ای از دهستان زانوس رستاق نوشهر
پیلوت piloot تغییر وضعیت و ابری شدن هوا
گلمه golme قطع کردن شاخه های درخت و باقی نگه داشتن تنه ی آننوعی هرس ...
میرون mirevon ۱مهربان ۲نام چشمه و قنات و رودی در نکا رستم کلای بهشهر
الجه elje جنگ
هفرتی haferti ولگرد – بی سر و سامان
دپیسان dapisaan خیس کن
تیرچو tire choo ۱چوب وسط پره های آسیاب ۲تیرکمان
هم دوش ham doosh ۱هم کار برزگر در کشتزار ۲هم ردیف
تاریک شو taarik sho شب تاریک و پرمه
گسن توده gedan toode بچه های خردسال چوپانان که به همراه الاش ون ها گوسفندان را ...
پیربمرد piyer bamerd پدرمرده – نوعی نفرین
الندلی alendoli هرچیز پرتاب شده ای را از هوا گرفتن
مورونه mowrone موریانه
سورم سرا sorem seraa ۱خانه ای در چمنزار ۲منطقه ی سبز ۳یکی از نام های قدیمبالا ...
تهلن tehlen مخالف صاف و روشن – کرد،کبود،گل آلود
وره کرو vare karoo جایگاه شبانه ی بره ها
پلنگی palangi از توابع دهستان بابل کنار شهرستان بابل
گرمک germak استخوان قوزک پا
آمو aamoo عمو
پیت سر pit sar بی شعور – عقب مانده ذهنی
ولاشاخ velaa shaaKh گاوی که دارای شاخ های باز و بزرگ است
نخل داشتن neKhel daashten شیطنت کردن – موذی گری داشتن
خرس کله Khers kele بچه خرس
ور ورک var varek ۱سرگرم کردن ۲دل کسی را با خوش رویی به دست آوردن – نوازش
دلاهکاردن delaa hekaarden خم کردن دولا کردن
مازو کش mazoo kash مرتعی از توابع شهرستان گرگان
افتلت aftelet از توابع دهستان چهاردانگه هزارجریب
دورکش هکردن doorkash hakerdan ۱پس رفتن و یورش بردن ۲فنی در کشتی لوچو
تش tesh ترش
اسپرز esperez ۱نام مکانی در حوزه ی امام زاده حسن سوادکوه ۲میدانی برای ...
چپ چدار chap chedaar بستن یک سدت و یک پای ستور به هم،به گونه ای که نتواند بگریزد ...
جان کنون jaan kannoon جان کندن – در حال احتضار – به سختی مردن
غرتر ghereter
بالده baal de محل سابق آبادی بالا جاده که اکنون به مزرعه ای تبدیل شده و ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۴۹۷
mod_vvisit_counterديروز۳۴۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۹۱۵۷
mod_vvisit_counterاين ماه۶۴۸۳۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۰۹۸۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني