مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لرگ – او larg o لرگ – او
اسلام آباد eslaam aabaad ۱روستایی در دهستان سدن رستاق شرقی کردکوی با نام قبلی شاه ...
ریک شور rike shoor شستن برنج و امثال آن به نوعی که ریگ های موجود در آن خارج شود ...
دوغاله doghaale دو شاخه
تلا telaa ۱خروس ۲زر طلا
لک لا lak laa مجموعه ی وسایل پارچه ای،پشمی و نخی منزل،از قبیل جامه و لباس،رختخواب ...
تمازن tamaa zen ساکت شو
کتر ketar کبوتر
آهک چال aahek chal ۱روستایی از دهستان گلیجان قشلاقی تنکابن ۲جایی که در آن کوره ...
الوار پنج دانگه elvaare panj daange روستایی در شرق شهرستان کردکوی و از دهستان سدن رستاق غربی ...
ورفو varfo ۱آب برف ۲آب ناشی از ذوب یخ
ول گس vale ges گردن کج
شقر پوس shoghoz poos پوست درخت گل ابریشم که در گذشته جهت تغذیه ی گاو در فصل زمستان ...
سور گنجی کیله soor ganji kile یکی از نهرهایی که به خلیج استرآباد می ریزد
تیل بار til baar ۱خانه ی گلی ۲تلار
سنگ تج sange taj ۱نوعی پرنده ی تیزرو خزری ۲سنگ مخصوص تیز کردن چاقو،کارد و ...
سیربییج sirbij نوعی خورشت محلی با سیر تازه
بچکسه ماس bachekese maas ماست کیسه ای که آب آن چکیده باشد
برما bermaa روستایی از دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
پش سر pesh sar پشت سر عقب
قوا ghevaa ۱قبا کت ۲اسب سیاه رنگ
جر هاکردن jer haakerdan ۱پایین آوردن ۲از بالا به پایین ریختن برگ از شاخه های و سرشاخه ...
په نمازی pe nemaazi عصرانه
پس انگتی pas angeti پس انداز
جز حلوا joz helvaa حلوای گردویییکی از انواع حلواهای سنتی منطقه ی استارآباد ...
کلوا کلوا kalvaa kalvaa مرتع و روستای مخروبه ای در نزدیک روستای کوهپر شهرستان نوشهر ...
گی میزون gimizoon مستراح
سایه وان saaye vaan سایه بان
کئلک koelak
رسم رود ressam rood از توابع دهستان ناتل کنار نور
تش تبله tashtable قوطی کبریت
چارتا chaar taa به پشت خوابیدن
جغ جغانی jeghjeghaani نوعی اسباب بازی که صدای جالب توجه ای دارد
پرهادان par haadaan ۱به پرواز درآوردن ۲پره ی تلم را به حرکت در آوردن
بی هوش داری bi hooshe daari ۱زهر ۲داروی بی هوشی
درکه سر derekesar از توابع دهستان گیل خواران قائم شهر
بود داشتن bood daashtan ۱دوام داشتن ۲سالم بودن اجناس و اشیا خاصه پارچه ۳حالت ازدیاد ...
بویج bavij بریان کن – سرخ کن – کباب کن
خاک بییئن Khaak baiyen ۱با خاک برابر شدن ۲خرد و خمیر شدن ۳در خاک حریف افتادن
پنجه متن panje meten نگهبانی دادن
آنه منون aanemenoon نام تنگه ای در بالا لاریجان آمل
پمه چله pamme chele ساقه و شاخه های خشک شده ی بوته ی پنبه که برای سوخت تنور به ...
هم چین ham chin ۱این طور ۲آن چنان – چنان
کهو بخت kahoo baKht کنایه از:سیاه بخت
اهیا قچ ahyaa ghaj نوعی آب چلیک درشت جثه و سریع پرواز
آجیر aajir آگاه هوشیار به هوش زیرک
سگ جان sage jaan جان سخت – فرد بسیار مقاوم در برابر سختی ها
بلکم balkom شاید ممکن است
سیاگوش siyaa goosh سیاه گوش نوعی گربه ی وحشی درشت جثه
خو Khoo خوک

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۹
mod_vvisit_counterديروز۴۴۴۱
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۷۱۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۳۴۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۶۴۸۹۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني