مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اشکمبی eshkembi شکمباره – پرخور – شکمو
ترسن دله tarsene dele ترسو بزدل
اسه ese ۱روستایی در قائم شهر ۲حالا – اکنون – اینک
چرچی محله charchi mahalle نام روستایی در تنکابن
جغ هائیته jegh haaeite فشرده شده
جیف jif جیب
دچک dachek چسبناک
ساخوشت saa Khoosht در سایه بودن و رشد نکردن
دواوند devaa vand دماوند
خصیل – باغ Khasil baagh مزرعه ی جو – مزرعه قصیل
تن پاک کر tan paak kar حوله حمام
تو بی یاردن too biyaarden ۱کژ شدن – تاب برداشتن ۲دل کسی را به درد آوردن
شمال shemaal ۱شمال ۲باد ملایم خنک
بال ماس baale maas دست گیر و تکیه گاه – یاور – مددکار
په هکاردن pe hekaarden ۱باز کردن در و پنجره ۲باز گرداندن به عقب ۳بریدن قسمتی از ...
زرته zerte گوز
پوزی poozi
اونک oonek آبکی
اکبر پلوون akber palevoon آمی دترجان
دزد کل dezde kol تپه ای تاریخی که در مسیر راه باغ شاه شهرستان بابل قرار داشته ...
بخته – باری baKhte baari ۱نفرین و سرزنش ۲گاو نر اخته شده و بارکش
پق pagh نوعی برش چوب توسط نجاران
گندم مکه gandom makka ذرت
وسیه کش vessiye kash نام روستایی در ولوپی قائم شهر
در بشو dar beshoo زواید
داهله کا daahle kaa
انجیل – دبه anjil dabbe گونه ای از انجیر که میوه اش قابل خوردن نیست
حلواکنجی halvaa konji
تش دل tashdel ۱گیاهی فصلی است ۲آدم فعال و پرجنب و جوش تلاش
بپرستن bapperesten پریدن – جهیدن
تلی نو tali no مرتعی در روستای کدیر نوشهر
کوک بزوئن kook bzooen دوخت و دوز کردن با سوزن
بن پور ben poor ۱سوراخی که برای پنهان کردن چیزی در زمین پدید آورند۲لانه ...
قش ghesh ۱چرم – پوست – تسمه ی چرم ۲تخته های کوچک حدود نیم متری با ...
سمور samoor نوعی گیاه صحرایی که دام ها پس از خوردن آن دچار بی حسی و منگی ...
کبود رز kabood rez از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
تغر tagher درخت ممرز،از درختان جنگلی
بی bi ۱چاشنی غذا که از سبزی های خوش بو و ادویه درست شود ۲زخم ۳سیرداغ ...
سنگ درکا sang dar kaa ۱نام محلی در ناییج نور ۲از دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش ...
دجروستن dajerdesten چکیدن
چپی chapi ۱سبدی از نی و ترکه ی درخت ۲سبدی مخروطی شکل بافته شده از ترکه ...
گارگار gaar gaar ۱صدای آتش تند – گرگر آتش ۲پیوسته – پیاپی
کرچی kerchi روستایی از لاویج نور
د چین de chin چین دوم پنبه و جالیز
هکردی hakerdi جادو
گیسه gise گیسو موی سر
شیرک shirek ۱وعده ی توخالی و دروغ به جهت فریفتن کسی شیره مالیدن ۲درخت ...
جرته بییاردن jerette biyaarden خوشبخت بودن
جوونا jevoonaa جوانان
چام زن سنگی chaam zen sengey سنگی که برای استراحت موقت در مسیر راه بر روی آن نشینند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۸۷۴
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۵۸۰
mod_vvisit_counterاين ماه۶۱۰۳۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۹۹۴۶۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني