مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلنگی شاخ kelengi shaaKh شاخ پیچ در پیج گوسفند
کتری ketri غده ای در کشاله ی ران و گلو
سگ بلشت sag balesht لیسیده شده ی سگ
بینج binij ۱شلتوک برنج ۲ساقه ی برنج ۳گیاه برنج
اشتوسن eshnoossen شنیدن
بجنگیین baengiyen جنگیدن – ستیز کردن – نبرد کردن
چسم chasm چسب
لیم و لش lim o lesh چرک
رچیا racheyaa راه باریکه ی جنگلی که محل عبور حیوانات استمحل عبور راه گذر ...
پیش دار pish daar نوعی سه شاخه ی افقی برای شکار خوک
دار کالی daar kaali لانه ی پرندگان که بر روی درختان ساخته شود
پر و پرغال par o parghaal ۱آغل و مانند آن ۲پرچین و سرشاخه ی درخت پیرامون آن
شادی shaadi میمون
خوش خان Khosh Khaan خوش آواز
فرت فرته fert ferte پشت سرهم حرف زدن
سگ دم sage dem
تلوک talook ۱نام مرتعی در ارتفاعات چرات سوادکوه ۲نام محلی در جنوب شرقی ...
اشکاربیشه eshkaar bishe از توابع روستاهای منطقه ی بندپی بابل
چش سو در بوردن cheshe soo darboorden از حال رفتن – از رمق افتادن
یه – سر – دگوش ye sar de goosh موجودی خیایل برای ترسادن بچه ها
حناوندان henaa vandaan مراسم حنابندان در جشن عروسی
خرابه Kharaabe ۱جنگل و زمین غیرآباد ۲خراب است
کت باد kote baad ۱پازدن –دست و پا زدن ۲پافشاری درکارها
سوی را sevi raa سپیده دم
خل و تور Khelotoor خل و دیوانه
پپون papoon دنبالچه ی مرغ
پلی دکتن pali daketan
یخ خوردی yaKh Khoordi خیلی کوچک – به این کوچکی
آرد aard آرت
لا لتکا laa letkaa جامه و پوشش
آرزم aarzem غده ی لنفاوی میان کشاله ران شرمگاه
ماه بمنسن maahe bamonessan به مانند ماه – به ماه شبیه بودن
بنه پشت bene pesht زیر و زبر بالا و پایین – زیر و رو
چک chek ۱لبه ی کوه – قله ی کوه –چکاد ۲مخالف ۳پلکان
چمبلی بزوئن chembeli bazoen بیرون آمدن چند میوه از یک نقطه ی شاخه
گندوک gandook گندو گندناک
گارس gaars ۱نوعی پارچه که از آن چارقد تهیه شود ۲ارزن
للرد lalerd از توابع چهاردانگه هزارجریب ساری
قورسون ghooressoon قبرستان – مزار
دامن daamen پارچه ای که چهارگوشه ی آن را گره زنند و به جای زنبیل برای ...
خادملا khaad mellaa کسی که با تلاش شخصی خواندن و نوشتن بیاموزد
گوگزا googzaa گوساله
پیازک piyaazak نوعی سبزی وحشی و خوراکی که مزه ی آن از پیاز تندتر است
پر هکاردن par hekaarden پرکندن مرغ و پرنده
گهره لاکندی gahre laakendi گهره بازی یا بازی گهواره،مراسمی نمایشی و شاد است که با خروج ...
تیر دار ولگ tir daar valg تیر دار ولگ
دارمر daaremar از انواع مار که بر روی درختان ظاهر شود
گارگار gaar gaar ۱صدای آتش تند – گرگر آتش ۲پیوسته – پیاپی
چنگ چلی change cheli افلیج
تنگه تامن tange taamon شلوار تنگ زنانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۲۳
mod_vvisit_counterديروز۲۵۰۹
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۳۱
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۴۷۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۱۶۲۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني