مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کرکاس karkaas نام دهکده ای در منطقه ی عباس آباد
خیکی پنیر Khiki panir پنیری که توسط خیک حمل شده و مرغوب باشد
کهرود jahrood از توابع دلارستاق لاریجان واقع در منطقه ی آمل
۲قطعه ای،است سازی برگرفته از موسیقی آوازی ایران در بیات ترک بیشتر فرهنگهای فارسی معنی بیات را به معنی گوشه هایی از موسیقی سنتی ایران آورنده اند۳در آنندراج از آن به نام شعبه ای از موسیقی و در ترکی،نام طایفه ای از ترکان یاد کرده است بيّات bayyaat
قلاسر ghelaa sar نام قلعه ای قدیمی که ویرانه های آن بر یال کوهی در جنوب روستای ...
لیزاغ lizaagh سطح آبکی ولغزنده – لغزنده
آو aav ۱آهان از اصوات به معنی متوجه شدن و تأیید۲هشدار
تاغله taaghle ۱چنبره – دسته ی گهواره که با آن گهواره را تاب دهند ۲حلقه ...
آب نوس aabe noos چیزی که بسیار خیس است و آب از آن می چکد
فرزن farzan فرزند
پشمالو peshmaaloo نوعی هلوی بومی
جل لامیزه jal laamize پارچه ای جهت بستن چانه
دور ور doore var پیرامون – اطراف – حوالی
پتج petaj ۱کودک تازه پا گرفته که قادر باشد به دنبال مادر خود راه برود ...
جرشا jar shaa ۱یکی از القاب ملوک و شاهان قدیم تبرستان ۲فرمانروای کوهستان ...
چنه بزئن chane bazoen چانه زدناصرار در گرفتن تخفیف در معامله
خی بیک Khi bik نیش گراز
دسر deser مرتعی در سوادکوه
آفتاب دیم aaftaab dim جای آفتاب گیر
چنگلم changelem ۱بخشی از پای انسان،پایین تر از مچ ۲نوک عقاب
دله dale ۱آدم هرزه گرد – ولگرد ۲سمور
پردمه par dame ۱نام مرتعی در آمل ۲از توابع دهستان بهرستاق بخش لاریجان آمل ...
نغافلی neghaafeli ناگهان
رون پی roon pey کشاله ی ران
دشت desht ۱درست ۲همه – کامل – تمام
تمیشه tamishe تمیشه نام شهری قدیمی بوده استبعضی تاریخ نویسان تمیشه را ...
شاقلوس shaagheloos نوعی بیماری بومی
پپون papoon دنبالچه ی مرغ
پخ دکت peKh daket فرد مبتلا به آماس بدنی در اثر کار افتادن کلیه ها(نفریت)
جغ و بغ jegh o begh ۱سر و صدا ۲فشار
مار maar مادر
ترشک شورک tershek shoorek کنایه از:هله هوله – چیزهای متنوع
تکلامی هکاردن tekelaami hekaarden سوراخ کردن کیسه ی بار به وسیله ی نوک زدن پرندگان و مرغان
پرمیک permik ۱مرتعی در مسیر مالروسی سنگان به کجور ۲وچراگاه جنگلی در مسیر ...
جلی jali ۱گود عمیق ۲عمق
دس دس بزئن das das bazoen افسوس خوردن
پی کله دوسن pey kalle davessan شکلی از بستن روسری – روسری را از پشت سر گره زدن
قرنات ghernaat قتل عام – کشت و کشتار
خاله باجی Khaale baaji حشره ای کوچک و قرمز رنگ با بدنی خال دار کفش دوزک
جر بکنسن jar bakkenesan حفر خندق
دسی خرس dasi Khers ۱بازیچه – ابزار دست ۲آدم بسیار چاق و بد لباس
بصرفیین baserfiyen به صرفه بودن
پوچ کوت pooch koot پوست روی زخم
پشتک peshtak پشتک وارو
ماده تلا maade telaa طلایی که عیارش بالا باشد
بزفتی bezafti ۱اصراف در خوردن غذا – زیاده روی در غذا ۲شتاب در خوردن بدون ...
بپری bapperi پرش
جیج بیج jij bij نوعی غذا با گوشت چرخ کرده ی سرخ شده و تخم مرغ
یکه – چو yakke choo
مرغانه merghaane تخم مرغ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۳
mod_vvisit_counterديروز۳۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۵۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۵۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۵۶۳۲۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني