مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خروس وانگ Khoroos vaang سحرگاه – سحر – خروس خوان
کال kaal ۱کند – ضد تیز ۲یک دانه گردو ۳لنگ افلییج از دست و پا ۴بلندی ...
لوپ loop ران
رام raam ۱مطیع ۲اهلی
پیکه pike هرچیز پوک
خاسمبه khaasembe ۱کسی که خوابش زیاد باشد – فرد پر خواب ۲گاو شخمی کم کار
جغ جغ هاکردن jagh jagh haakerdan ۱داد و فریاد کردن ۲بلند حرف زدن
پوته poote قطعه ای از مغز خشک چوب
ششاک sheshaak خوشه ی پروین – صورت فلکی ثریا که شش ستاره دارد
پرتنک pertenak پرتاب کردن
لاک تراشون laak teraashon ۱از توابع قره طغان بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ی هزار جریبی ...
نوه نوه nave nave از روی بی میلی – خوردن غذا از روی بی اشتهایی
الارز elaarz روستایی از دهستان چهاردانگه شهریاری بهشهر
اکر akkar کشاورز بی زمین که روی زمین دیگران کار کند
کهنه ده kehne deh از توابع چلندر واقع در شهرستان نوشهر
پربوییه per baviye پرشده
پاپی paapey
کل بندی kal bandi ۱نوعی بستن روسری ۲پارچه ای که آن را پچیده و جهت آسان شدن ...
دارکوتنک بلی daar kotenak beli مرگوس کاکلی – از انواع اردک
برو بییا bero biyaa ۱داخل و خارج شدن ۲رفت و آمد
سر هکاردن sar hekaarden ۱رها شدن ۲گسیل شدن – هجوم آوردن ۳ساختن سقف خانه
گنکا gennekaa ۱گرد مدور ۲هرچیز گلوله شده
هیمه هرو him e haroo خرده هیزم
شرشر sher sher صدای ریختن آب
انارز anaaraz مرتعی در حومه نوشهر
قوز ghooz گوژ – خمیده – گوژ پشت
په هایتن pehaayten باز کردن – باز گشودن
اخک Khak حشره ای که روی شاخه های درخت بید زندگی کرده و نوعی شکرک از ...
باریک – کلا baaarik kelaa روستایی از دهستان جلال ازرک بابل
جار jaar کار جمعی
ملق بخاردن mallegh beKhaarden
پله pele ۱یک کفه ی ترازو ۲هر لنگه از چیزی مانند یک لنگه ی در و غیر
را بمان raa bomaan ۱مدارا کردن ۲راه آمدن
قمچی ghamchi گیاهی است سوزنی برگ به ارتفاع دو متر که در زمستان سبز است ...
چرخک charKhek فرفره – وسیله ای برای کلاف کردن نخ – وسیله ای که دانه های ...
جرزی jerzi ماهی شکم پر که بر روی آتش طبخ شود
لاکه ئن laake an ۱بسته شدن راه خروج دامی که وارد شکاف میان کوه شده باشد ۲گمراه ...
پش دیم pesh dim ۱پشت و رو وارونه ۲غلت زدن
رده radde کج باران
جغه – بیتن jaghe baytan ۱جنگ حیوانات گربه سان با هم ۲سرشاخ شدن،درگیری حیوانات
آفله چکود aafle Khhakood آبله رو
درزمان darzemaan سوزن
غز ghez خشم غضب
پسو pesoo وسیله ای شبیه ماله جهت هموار کردن خزانه ی شالی
لوک بوردن look baverden از کسی به سختی کار کشیدن
سرپر sere per سیر سیر در مقابل گرسنهتأکید بر سیری
بار – بن – قد baar bene ghad به اندازه ی ریسمان باربند
شونه می shoonemi شانه ای پایه دار و فلزی که موی گوسفند یا بز را با آن حلاجی ...
جند jend اجنه
زندی zandi زناکار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۸۵
mod_vvisit_counterديروز۲۵۰۹
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۵۳۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۱۶۸۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني