مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نون نرمه oon narme خرده نان
سرمه serme ۱از انواع آفت های گندم ۲سرمه
شی خاخر shi KhaaKher خواهر شوهر
درام دریم deraan derim از اصوات – آواری دهل و سازهای ضربی – صدایی شبیه تنبک و طبل ...
تلی tali تلخی
حدقه hadeghe از نام های معمول برای بانوان
رواج revaaj رایج
دپیسان dapisaan خیس کن
موجیک moojik مژه
دمکاکنی damkaakeni دختری که بی اجازه پدر و مادر به دنبال عاشق افتد و به خانه ...
کت سار kat saar دیوار
مرج marj واحد اندازه گیی باروت مانند:رزه مرج rezemarj درشته مرج dereshte ...
پوسه کلا poosse kelaa کلاه پوستی
دوم هدائن dom hedaaen کنایه از:به دام انداختن گوسفند جهت دوشیدن شیر
کاند شکاف هکاردن kaande shekaaf hekaarde کنجکاوی کردن
مرسی mersi ۱مسی – از جنس مس ۲زمینی که در آن درخت راش فراوان روییده ...
پوسه poosse
چلم chelem روز چهلم
بالی baali دستبند
رج و خاجیر raj o Khaajir جفت و جور – هماهنگ
کرکره ker kere ۱وسیله ای منحنی شکل که پس از شخم زدن زمین،جهت هموار نمودن ...
زمسون zemessoon زمستان
دلکس dalekes ۱از هم پاشیده ۲دله مفت خور
دپیته بویین dapite baviyen ۱پچیده شدن ۲پیچ خوردن
مردم mardem مردم
پالونی paalooni پالانی حیوان رام شده
شخ محله sheKh mahle ۱از توابع شیرگاه سوادکوه ۲از توابع دهستان یخکش بهشهر ۳از ...
بمرده لش bamerde lash مردار
چال چاله chaal chaale نوعی بازی با گردو
کنیف kanif لگن مخصوصی ادرار در گهواره
چنه بکشیین chane bakeshiyen پرچانگی کردن
شا پلافه shaa pelaafe نام قلعه ای قدیمی در کجور که آثار آن بر روی کوهی به نام رستم ...
دل خا del Khaa ۱دلخواه – دل پسند ۲معشوق
کشدان kesh daan مثانه
صغیر چوکله saghir chokole کودک بی پدر و مادر و صغیر
خورد آرنه Khoord aarene آیینه ی جیبی – آینه ی کوچک
ساتور saatoor ۱ساطور ۲کارد بزرگ قصابی
چمبون chameboon نام مرتعی در شهرستان آمل
تلخاس talKhaas نام مرتعی در آمل
دل هوله del hoole ۱زهره ترک ۲ترساننده
اسپییار ملک espiyaar melk از توابع دهستان بندپی بابل
دل بزه del baze دل زده
پینکی pineki تسمه ی چرمی که آن را بر پالان اسب بندند تا پالان به طرف جلو ...
تاووسی taavoosi اسب یا قاطری که به رنگ خاکستری تند و براق باشد
شیرمال shirmaal نوعی نان که در خمیرش به جای آب شیر ریزند
اچ ach ۱از اصوات کنایی ۲به پشت گرفتن کودک
خارما khaarmaa ۱خرما – نام درختی است ۲خرمایی ۳رنگ خرمایی ۴نام گاو
گارس gaars ۱نوعی پارچه که از آن چارقد تهیه شود ۲ارزن
گو دل goo del دل گاو
زیل آفتاب zil aaftaab نهایت گرمی آفتاب

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۹۴
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۶۰۰۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۷۴۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۵۷۷۹۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني