مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
افتا aftaa آفتاب
رک rek ۱خمیده – هر چیزی که شیب ملایمی داشته باشد ۲از ادوات تله
خیزنده Kheyzande از انواع کرم ها
پرام سرا poraam seraa سرا و جای گاوهای فاقد شیر و نوزاد
کچل ورزا kachele verzaa گاو نر سیاه رنگ با پیشانی سفید
پتلوس peteloos سفره مار
سر مختاباد sar moKhtaabaad سر چوپان سرگالش
شلنگی جوش shelangi joosh نوعی سینه زنی که عزاداران دست در کمر یکدیگر نموده و با آهنگ ...
زیپ زیپ zip zip ۱صدای جوجه ی پرنده ۲آوای روح مرده در باور عامه که شب هنگام ...
کل kal ۱جفت گیری حیوان ۲بز نر
کنگل بن kangel ben ۱از توابع ولوپی قائم شهر ۲مرتعی در راستوپی سوادکوه
گاله هدائن gaale hedaaen برخاستن دود و غبار ناگهانی از مکان یا چیزی
وقاک veghaak پرنده ای است که پاهای بلند دارد
باملو baame lo لب بام
کارکش kaar kash دو ریسمان بلندی که شاخ گاو نر را به دسته ی خیش می بندند و ...
خاش بئن khaash baen لاغر شدن زیاد تا حدی که پوستی بر استخوان مانده باشد
رخن دکتن reKhen daketen اسهالی شدن
پر چینگال par chingaal ۱پرو بال پرندگان
پاکان paakaan ۱آردی که بر روی سینی ریزند تا خمیر به سینی نچسبد ۲بسیار نرم ...
سیا مجیک seyaa mejik ۱لوبیای چشم بلبلی ۲گوسفندی با سر سفید و مژه های سیاه
اشپل eshpel سوت
تخمی نهال toKhmi nehaal نهال غیرپیوندی
غار تپه ghaar tappe پستی و بلندی – تپه و چاله
مهز mahaz مگس
آزا بخارد aazaa baKhaard نوعی نفرین که به هنگام خشم از حیوانات گفته شود به معنی:روز ...
تیر بزار tir bazzar نام مرتعی در لفور سوادکوه
قلبلی ghelbeli وسواس
چاپچی chaapchi دروغگو – گزافه گو
هسل hessel مرداب – آبگیر
پاشا کلای اربابی paashaa kelaaye erbaabi از توابع دهستان اسفیورد شورآب ساری
لولو looloo ۱آلت تناسلی پسر بچه ی کوچک ۲لولو،موجودی خیالی و ترسناک جهت ...
شلوار لنگه shelvaar lenge لنگه ی شلوار
غرغره هکاردن gharghare hekaarden گرداندن آب در دهان
اوسی – تک oossi tek نوک آستین
شول و شیون sool o shivan فریاد و فغان همراه با گریه ی پر صدا در مصیبتی بزرگ
سرن sern از توابع سه هزار تنکابن
وسته vaste بس است – کافی است
دمردان damerdaan خاموش کردن – چراغ را خاموش کن
جوسری joosseri طایفه ای در سوادکوه
هلی خابن hali Khaa ben مرتعی پرتاسی در حوزه ی لفور سوادکوه
پرتخال دار pertKhaal daar درخت پرتقال
شامی shaami کتلت
تاوسون taavessoon تابستان
ولگم چال valgom chaal مرتعی که قلعه ی معروف عثمان سرای عباس آباد در آن واقع است ...
آیش – بن aayesh ben روستایی از توابع دهستان کلارستاق چالوس
کاچ بزان kaach bezaan چماق زدن
دم هزوئن dam hazoen ۱دم زدن ۲حرف زدن
کمربند kamer band غاری است نزدیک بهشهردر کاوش های سال ۱۹۴۹ میلادی/۱۳۲۷ خورشیدی،در ...
سردار بیت sordaar bayt مرتعی است در اطراف تنکابن
پا دنگ پا paa dang paa پادنگ چو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۷۰
mod_vvisit_counterديروز۳۹۶۷
mod_vvisit_counterاين هفته۹۴۲۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۵۱۷۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۵۶۶۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني