مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کارورگ kaarvag نوعی گیاه دارویی که برای مقاوم کردن پوست به پای بندند
لقمه laghme فحش و ناسزا
پنجه panje نوبت مرتبه
موسه مله هدائن moos mele hedaaen موسه مله هدائن
بساندن besoaandan ساییدن
رمبش دکتن rembesh daketen صدای حرکت یا آوای توهم انگیز و رازگونه
تر لت tor lat پهنای دهنه ی تبر
وزوار vezvaar مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
انگیرون angiroon انبردندان کسی
تاشه taashe ۱تیشه ۲تیشه ی درودگری یا بنایی ۳انبرقندشکن
سلیته salite سلیته
او – بیتن oo bayten روان شدن شیره ی گیاه و درختان در آوندها به مناسبت فرا رسیدن ...
سان saan ۱باد گرمی که در پاییز از باختر می وزد ۲هوای صاف و بی ابر
باری baari ۱گواه ۲در تنکابن سکوی کنار دیوار ۳در نور دیوار
د زردی de zardi تخم مرغ دو زرده
نفته mafte نام ارتفاعی در راستوپی سوادکوه
اوسام ossaam قاشق چوبی که از آن برای درآوردن ته دیگ استفاده کنند
پاکول paakool فکل
چنگچلاقینگ chenge chelaa جیرجیرک
فلکا felkaa فلکا فیروزی از توابع بندپی بابل
بن ben مبدا – اصل – ریشه
تیم بشنیئن tim besheniyen تخم پاشیدن – بذر پاشیدن
مکابیج mekaabij ذرت
اسا – هاکن essaa haaken بایست
ته – تیش ta tish نور تابان – درخشان
اماج emaaj ۱نوعی حلوا که با آرد برنج شکر،تخم مرغ و روغن تهیه شود ۲نوعی ...
نالاجی naalaaji ۱ناعلاجی ۲ناچاری
جزاندن jezaanden دل کسی را سوزاندن – ایجاد حسرت کردن
ولشت velesht محلی از مرتع که فاقد پوشش گیاهی باشد
مار وده maar vade شب اول عروسی که وسایل مورد نیاز میهمانی آن از سوی وابستگان ...
را زن raa zan راه زن – دزد
خرجی کلا Kharji kelaa از توابع دهستان لاله آباد بابل
غو بییتن ghoo bayiten شتاب گرفتن
قراپک gheraapek آروغ باد گلو
یازه yaazze یازده
چنگ مال change maal ۱نوعی حرکت به وسیله ی چهاردست و پا که زانو و پنجه های دست ...
ورفه verfe ابرو
پل دوسن pel davessan پل بستن رسم ویژه ای به هنگام بردن عروس به خانه ی داماد که ...
بامشی baamshi گربه
شی تونک shitoonek ۱شیطانک ۲از ادوات متصل به سازهای زهی زخمه ای
بوری boori ۱گاو زرد رنگ ۲نام سگ
یک دوش yak doosh یک طرف – یک سمت
نسرون nasroon شکارگاهی در ییلاقات بندپی بابل
کتار بین kataar bayen گرفتگی عضله – کرخت شدن
بام – بلو baam beloo لب بام
درز darez بریز
پیاخ peyaaKh صوتی برای فراخواندن سگ
کشوک keshook بچه ای که به هنگام خواب بی اختیار ادرار کند
کناره هاکردن kenaare haakordan رسیدن به مقصداتراق کردن در مقصد
دار چمیک daar chamik نوعی کنه که اختصاص به درختان دارد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۹۵
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۰۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۶۱۸۰
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۹۰۷۶۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني