مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرجین هاله Khorjin haale از انواع بازی های بومی استاین بازی مربوط به شب های حنابندان،عروسی ...
غاند بویین ghaand baviyen پنهان شدن
چم هدائن cham hedaaen ۱گیر انداختن – به دام انداختن ۲عادت دادن رام کردن حیوان ...
تکل هادائن tekel haadaaan تکیه دادن
خام Khaam پوست حیوانات که از آن چرم سازند
پرصواحی pare sevaahi صبح پریروز
نرجلمه nar jalme گوسفند نر کرم رنگ که پا و سرش سفید باشد
نومه noome نامه
مردو mardoo نام دهکده ای در دشت نور
الو – گویی aloo gooi اگو
تلاخون telaa Khon به وقت سحر – سحر هنگام
جزغالی هدائن jezghaali hedaaen قلقلک دادن
تجی کلا taji kalaa
هکهکه hekheke سکسکه
هاگیز واگیز haagiz vaagiz چشیدن
جیفال jifaal چاکی که در انتهای میلهی دوک نخ ریسی ایجاد می کنند تا نخ را ...
گو گردی go gerdi گشتن برای پیدا کردن گاو در پی گاو رفتن
گاوزیره gaav zire زیره ی کوهی
بنه بزئن bene bazoen ۱به زمین زدن ۲از شرایط مناسب و موضع مطلوب کسی را ساقط کردن ...
رازک raazek نام گیاه
توتم رسه tootem rese نخی که برگ توتون را بر آن می آویزند تا خشک شود
غنجیل بزئن ghanjil bazoen قاچ کردن
شیوار shivaar ۱دره ی کوچک – فرو رفتگی بین دو قطعه زمین ۲زه کش زمین باتلاقی ...
پلوچک peloochak آزمودن رسیدن و پختگی میوه جات توسط انگشتان
پیله pilla بزرگ
او جه o je او جا
هیمه چیله hime chile چوب های نازک خرد شده
رج برستیین raj barestiyen به دنبال چیزی یا کسی فرستادن
چس و پس هکاردن ches o pes hekaarden کاری را خوب انجام ندادن – بی حوصلگی در انجام کار
کچه کوچ kache kooch بار و بنه،اثاثیه
آبله –دیم aable dim آبله گون
ششه sheshe شیر گاو و گوسفند تازه زاییده
خمیر ما Khamir maa مایه ی خمیر
هکت heket مرضی که دوباره برگردد
در وندک darvandek از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
قاله ghaalle ۱قله ی کوه ۲چکاد
گرز garza هویج
پشت مرز pesht marz گرداگرد ستون مهره – ستون مهره
چینگاله chingaale یک مشت گیاه
نقب naghb ۱دالان زیرزمینی ۲سوراخی که در دیوار خانه ایجاد شود
شانش shaanesh ۱لرزش شدید ۲لرزش شدیدی که به هنگام شنیدن خبر ناگوار یا دیدن ...
تازه سیمش taaze simesh زمینی که پس از چندسال دوباره کشت شود
الرز alerz ۱جو دو سر که شبیه ساقه ی گندم و بلندتر از آن استدانه هایش ...
ترش کنس tershe kenes ازگیل وحشی ترش مزه
لایه laaye نوبت
سر و دیم sar o dim سر و رو
تشی پر tashipar خار خارپشت – خارجوجه تیغی
سرتلار sar telaar منزل گاه و استنگاه دامی در جنگل یا کوهستان که در بالا دست ...
اه ehe ۱در تأیید و اعتراض به کار رود ۲این است
بلق belgh سطح بیرونی فضای دهان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۱
mod_vvisit_counterديروز۵۲۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۲۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۷۹۳۸۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۹۷۲۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني