مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چلکا chelkaa چوبی خشک که در زمستان به عنوان هیزم برای گرم کردن خانه مورد ...
تیم شن tim shen بذرافشان
فرفری هاکردن fer feri haakerden چیزی را از خود دور کردن و پرتاب کردن
اروت eroot روستایی از دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری
خوروال Khavravaal خبر احوال – احوال پرسی
دکوشت dakoosht خاموش شده
راغون raaghoon روغن یا کره ی داغ شده
شالینگ چال shaaling chaal از توابع بندپی بابل
چش داشت chesh daasht انتظار – توقع
جیکازده jikaa zede نوعی بیماری گوسفند که گوشتش زرد می شود
دسکه ماس daske maas چوب بالای پادنگ که پادنگ کوبان برای حفظ تعادل آن را نگه می ...
لینگ ling در عرف منطقه یک چهارم مجموع گوشت گاو را گویند
وزاغ vezaagh ۱فراری – رموک ۲سرحال
درزنان توهدائن darzenaan tohedaaen نخ سوزان را تاب دادن
ملیک سره melik sere از مراتع لنگای عباس آباد
هوی hooy صوتی برای دور کردن و راندن گاو وحوش
ال – برشته ale bereshte چوبدستی از درخت ال که دود خوردن و روغن اندود شده است
کران keraan ۱اسب زرد رنگ ۲نام ناحیه ای در کجور ۲اسبی سرخ رنگ که بر پیشانی ...
باری baari ۱بارکش – حیوان بارکش
جر jar ۱جوی،کانال دور زمین،خندق کم عرض ۲ جایی که دارای درختان انبوه ...
جزچال joz chaal ۱کوهی در دوازده کیلومتری جنوب شهرستان کتول به ارتفاع ۲۰۷۸ ...
ارمک – کلا armek kelaa روستایی از دهستان هراز پی شمالی آمل
دخوتن daKhotan ۱پنهان شدن ۲رفع شدن غایله و بلوا
تورسنگ toor sang سنگ مخصوص تیز کردن تبر
لوچه دینگوئن looche dingooen لب جنباندن از روی ناراحتی و اعتراض یا بی اعتنایی
اته بزو کا atte bazo kaa نوعی بازی محلی
اشه – بش eshe besh برانداز کردن
کوا kevaa از توابع دهستان چهاردانگه ی شهرستان بهشهر
دابئیر daa baeir ۱بپذیر ۲به حساب بیارو پذیرا شو
خرده پول Khorde pool پول خرد – سکه
هرغلمی har ghalemi ۱جدل در بازی ۲تقلب در کار
تشنایی teshnaayi تشنگی
قشکه gheshke بیماری برص لکه های روی پوست
درکار dar kaar ۱موجود ۲مهیا
درد سر خر darde sar Khar ماجراجو – خریدار شر و زحمت
سی داشتن si daashten ۱شگون داشتن ۲برازنده بودن
ماچ هدائن maach hedaaen بوسیدن – بوسه زدن
کمری غاز kameri ghaaz تنجه – نام پرنده ای است
پلخ peleKh ۱فشار آوردن ۲با شدت و همه ی عواطف کسی را در آغوش فشردن
حلوا اماج helvaa emaaj نوعی حلوای بومی
رش بکشیین rosh bakeshiyen ۱روان شدن – جاری بودن ۲به حرکت درآمدن حشرات و خزندگان
شپیله shopayle
تخت خون taKhte Khoon تعزیه خوانی که در پای تخت و بارگااه به صورت سرپایی به اجرای ...
دار به دار هاکردن daar be daar haakerden ۱قرض روی قرض بالا آوردن – مشکلی روی مشکل آمدن ۲متواری کردن ...
بوجی بوجی booji booji ۱جداجدا ۲پافشاری در برگزیدن چیزی
اوری oori درختی است با نام لاتین ghooercoos metfmacranthra
نارنج naarenj نارنج
نر جونکا narjoonnekaa گاو نر
سینه خئیز sine Kheiz
سیوا گر sivaa gar میانجی دعوا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۷۲
mod_vvisit_counterديروز۷۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۹۳۳۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۶۵۵۱
mod_vvisit_counterجمع۱۵۷۹۶۹۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني