مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
شاهکام shaahkaam مرتعی از توابع شهرستان گرگان
چه بزوئن che bazooen زور زدن پیاپی هنگام شکم روی و زایمان
پشم رسئن pashm reseen پشم ریسیدن
ناتر naater ۱از توابع کوهستان غرب کلاردشت ۲روستایی در کجور
جوک توره jike tore ناز کردن – غمزه دادن – کرشمه
ریزمال rize maal گوسفند و بز
چغرمه choghorme
لورم دره loorem darre دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
هرک برک herek berek درست به اندازه
خی جیره Khi jire ۱خوب – مناسب ۲سالم – تندرست
سنده سلام sende selaam گل مژه
جنه – سرکو jenne sarkoo نام مرتعی در سوادکوه
جادو jaado سحر جادو
کارگشاد کاردن kar gishaad kaarden
چبال کله chabbaal kele ۱جوی آبی که از سمت چپ محل سکونت یا مزرعه جاری باشد ۲چشمه ...
هلا کنین halaa kenniyen تکان دادن – حرکت دادن
خاشکه تریک Khaashke terik نان خشک – هر چیز خشک که در اثر خشکی بیش از حد قابل خوردن نباشد ...
پشت گردن peshte gerdan
اسپرز esperez ۱نام مکانی در حوزه ی امام زاده حسن سوادکوه ۲میدانی برای ...
تک تکانی tak takaani جغجغه – نوعی اسباب بازی کودک
امردها amard haa از اقوام اولیه ی ساکن در تبرستان و مازندران که محل اسکانشان ...
پرخال par Khaal ۱پایه های چوبی به شکل عدد هفت که برای پرچین کردن به کار رود ...
جو پاک کنی joo paak koni لای روبی نهرها
یاجه هاکردن yaaje haakerden ۱تیز کردن داس ۲شکستن لبه ی تیز تبر و داس براثر برخورد به ...
توجی tooji دژی تاریخی که در شهر ساری قرار داشته است
پلادکوسر pelaad koosar روستایی در منطقه ی دره ی دلیر چالوس
ننا – من – ازیم nenaa men azim
اسلام آباد eslaam aabaad ۱روستایی در دهستان سدن رستاق شرقی کردکوی با نام قبلی شاه ...
کلیج خل kalij Khel از توابع شیرگاه واقع در منطقه ی سوادکوه
گندم پته gandem pate نوعی غذای مراسمی که ماده ی اصلی آن گندم است
دار کنگه daar kenge کنده ی درخت
مشتال mashtaal ۱آبکی ۲سنگین ۳کندرو
تش کش tash kash وسیله ای فلزی برای جا به جا کردن آتشخاک انداز فلزی
چخماق chaKhmaagh نوعی سنگ که چوپانان و کوه نشینان با ساییدن دو قطعه ی آن به ...
پره pere ۱پس فردا ۲این همه – به این زیادی
هاوه haave شد – انجام شد
دار کوتن daar kooten دارکوب
کلاب سره kelaab sere مرتع پرتاسی در لفور سوادکوه
یار بالا yaar baalaa نام مرتعی در آمل
خوبزه Kho baze ۱جرأت – زهره ۲نگرانی و اضطراب روحی به خاطر جا به جایی و نقل ...
متاجی metaaji ۱سکو ایوان ۲بهار خواب
خیاط سر Khayyaat sar نوعی مراسم در عروسی که خیاط برای دوختن لباس به خانه ی صاحب ...
چن سال chan saal ۱سال های قبل ۲طی چندین سال
تیر بشتن tir beshten تیراندازی کردن
کوچ و بنه کاردن kooch o bene kaarden مهاجرت و کوچ کردن
کلاه دمباله دار kolaa dembaale daar کلاهی که زنان در قدیم به سر می گذاشتند تا دنباله ی گیسوان ...
لاری تلا laritalaa خروس لاری
پیش سپل کوتی pish sepaa koti روستایی از گلیجان قشلاقی تنکابن
سهن هاکردن sehen haakerdan سوهان کردن – تیز کردن
آهو دشت aahoo dasht از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۴۹۹
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۵۲۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۷۱۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۳۱۰۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني