مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دگرد بگرد dagerd bagerd ۱جستجو ۲چرخش – گردش
جهازی jehaazi جهیزیه
الا الا elaa elaa ۱گشاد گشاد ۲گشاد گشاد راه رفتن
پوز pooz ۱مخفف پوزه ۲پیرامون لب و دهان
کنداب kondaab روستایی در چهارکوه شهرستان کردکوی که نام محلی آنکاندو/kaando/است ...
شاد مره shaad mere گونه ای سنگ چهارگوش که عوام برای پایین آمدن تب به گردن آویزند ...
گلیون galyoon از توابع ولوپی واقع در منطقه ی قائم شهر
قاتق ghaategh آب بندان کوچک
گزینه آش gazine aash آشی که سبزی آن از گیاه گزنه باشد و در آخرین چهارشنبه ی سال ...
اسکول oskool غاری که به صورت آغل طبیعی گوسفندان مورد استفاده ی دامداران ...
وشین vashoyan فرو رفتن تیغ یا سوزن در بدن
شیرچایی shir chaaiy چای مخلوط با شیر
دن دن don don دانه دانه
آروسک بازی aaroosek baazi عروسک بازی
تو به تو هاکردن to be to haakerdan درگیری – درگیری داشتن
زفن بکالین zofon bekaaleyan تعارف فراوان به مهمان – پذیرایی گرم از مهمان
بئیتن baeiten گرفتن
روزوجاله rezoojaale خرد و ریز
پلج pelej ۱تاب خوردن ۲پیچ و تاب دادن
پشت بام pesht baam پشت بام
دکو dekoo
کرات کتی بن karaat keti ben از توابع میان رود پایین شهرستان نور
پشتان بند peshtaan band ۱پستان بند زنان،که در حال حاضر کرست جای گزین آن شده است
ناغافلی naa ghaafeli ۱بی خبر ۲ناآگاه – ناگهانی
یگن – یگن yagen yagen ۱درشت گویی ۲قابل توجه
چلکه هاکردن chelke haakerdan خرد کردن پول یا جنس
گوشوار gooshvaar گوشواره
رسم دارمله ressem daar male از توابع دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل
آلوش aalosh ۱گشاد بی قواره ۲دهن گشاد
سنگ پل sange pel ۱مرتعی در حومه ی پرتاس سوادکوه ۲از محله های قدیمی بابل
اساآ asaa aa حالا حالاها – به این زودی
بالو کمر baaloo kemar مرتعی در روستای رق چشمه ی علی آباد کتول
کپین نر kapin nar نوعی گوسفند نر
ننه کلان nane kelaan جده – مادر بزرگ مادری
کرده لاک kerde lak ظرفی چوبی که چوپانان و گالشان از آن جهت صرف غذا یا برخی امور ...
کور بی چشم koor bi cheshm ۱کسی که چشم های کوچک و ریز داشته باشدچشم جمع شده ۲نوعی نفرین ...
کرش keresh از اصواتکشیدن چیزی بر روی زمین
خرک نو Kharekno نام مرتعی در کجور
شت shat تارهای نازک پوست توت
اسکچال aske chaal نام مرتعی در آمل
مارکاسه maar kaasse مراسم پاتختی عروس که یک روز بعد از عروسی در منزل داماد انجام ...
پارس تلم paars tolom تکه چوبی که برای بستن سوراخ تلم یا ظرف چوبی کره گیری به کار ...
چار کوچه chaar kooche چهار راه
دار توک daar took ۱چوبی که در کنار بوته ی خیار یا لوبیا یا انگور فرو کنند تا ...
الیس elis عده ی زیاد گروه
پینه دوج pine dooj پینه دوز کهنه دوز
سیا مجیک seyaa mejik ۱لوبیای چشم بلبلی ۲گوسفندی با سر سفید و مژه های سیاه
یک من yek men مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه
هستی hasti ۱مال – دارایی ۲جان ۳زندگی
چل دین تپه chel din tappe کشتزاری در شهرستان کردکوی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۴۶
mod_vvisit_counterديروز۵۲۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۲۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۹۳۵۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۲۹۶۹۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني