مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سر هدائن sar hedaaen رها کردن
وند بزده vand bazede
لس les این واژه پسوند و به معنی لیسنده است
بارمت baar met از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
سیته سر ده بزئن siteye sar de bazoen اصطلاحا به معنی رنجاندن است
چماچم chamaacham ۱پیچا پیچ ۲تامل برای انجام کاری
پر par ۱گوشواره ۲لاله گوش
ماره maare ۱بزرگ،سرور ۲هریک از چند گردوی شمرده شده که کنار گذارند و ...
کاله بشتن kaale beshtan رها کردن زمین کشاورزی و شخم نزدن و عدم استفاده از آن برای ...
کالا در بوردنک kaalaa dar bavedenek نوعی بازی با کلاه
روشنی بنه کتن roosheni bene katan روشنایی سپیده دم
شفته shefte جوانه ی درخت
داد هاکردن daad haakerden فریادکشیدن – بلند حرف زدن
کا kaa ۱بازی – سرگرمی ۲کاه ساقه ی خشک و درو شده ی گندم و جو که خوراک ...
زرشک پلا zereshk pelaa زرشک پلو
کفه گلس kafe geles آب و کفی که در اثر بیماری یا ترس از دهان خارج گردد
شرته بویین sherte baviyen خیس شدن به واسطه ی عرق بدن
نزامی nezaami شلوار بلند زنانه
ززه zoze ۱زوزه ۲صدای سگ و شغال در اثر گرسنگی و درد کشیدن
اجناسر ajenaa sar از مراتع لنگای عباس آباد
یوش yoosh محل تولد علی اسفندیاری مشهور به نیما یوشیج،پدر شعر نو ایران ...
شی پیر shi piyer پدر شوهر
رده rede روده
تکوره takoore مه بخار آب
چکل چندن chekel chandan تخته سنگ
دس بوک das book سوت زدن به کمک کف دو دست و دهان
سخل saKhol نوکر – نوچه
خی جیره Khi jire ۱خوب – مناسب ۲سالم – تندرست
ورسن varesan ۱ایستادن – بلند شدن ۲بیدار شدن
کفلمه kaflame یک مشت از هر چیز
الو aloo آلو
بوریت boorit گریخته – در حال فرار
کلند kalend
چچی گر chachi gar ۱خرده فروش دوره گرد ۲دارنده ی چرخ دستی
سوت sot عیب جویی کردن
شرت هاکنک shart haakonak استخوان جناغ پرنده
نشنوس nesh noos نشنیده گرفتن – تظاهر به نشنیدن
تمبان قمبلی tembaan ghombeli نوعی خاص از دامن که در کتول مورد استفاده قرار گیرد
نرگس لو narges loo نام مرتعی در دیوای بندپی بابل
کولی گری koli giray ماهیگیرک پرنده ی ماهیخوار کوچک
جفت و تاق jeft o taagh نوعی بازی محلی در کتول
سمبه سولاخ sembe soolaaKh سوراخ سمبه
وارانک vaaraanak گیاه بارانک از انواع تیس
پلیته pelite ۱فتیله ی پارچه ای ۲پارچه ی کهنه
لفا lefaa چوبی دو شاخه با انتهایی کمانی که در کار خرمن مورد استفاده ...
حندق کن handagh kan کسی که خندق حفر کند
زیار zeyaar زمین و ملک
شیربچا shir bechaa نوعی گنجشک
راسر raa sar در مسیر راه – سر راه
آ بکشیین aa bakeshiyen آه سرد کشیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۱۷۱
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۲۰۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۸۱۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۶۷۸۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني