مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هوشت بویین hoosht baviyen ۱به هوش آمدن ۲هوشیار شدن
چسی chesi پز دادن – پز آمدن
توله سر toole sar از توابع جنت رودبار تنکابن
قلیز هدائن gheliz hedaaen ۱سر دادن – لغزاندن ۲لغزیدن
چاب غراب chaab ghoraab گزافه گویی – حرف مفت زدن
تن تن ten ten ۱تند تند ۲پی در پی
تنکابن tonkaabon تنکابن یا شهسوار از شهرهای قدیمی غرب مازندران استدژتنکا ...
عرقن areghen کسی که خیلی عرق می کند
سنبوسه sanboose تکه چرم سه گوشه که بر جلوی رویه ی کفش دوزند
کهو میرکا kahoo mirkaa خر مهره
زید رس zid res زودرس
فل پتی fel peti ۱آدم قدکوتاه ۲نوعی پرنده ی کوچک و بی رنگ به اندازه ی چگاوک ...
سخ seKh ۱هرچیز مستقیم و نوک تیز چوبی یا فلزی ۲وسیله ای در کارگاه ...
اشیر ashir آشوری
کرگزی kargazi خروس قرمز رنگ و خال خالی
گوخدا goo Khedaa حشره ای با شاخک های بلند و بدن سیاه
پنی pani پهنا
بردم bardem نوعی گیاه غیرخوراکی با برگ هایی مانند برگ هویج
افتوه aftove ۱آفتابه – ابریق ۲قهوه جوش قدیمی
رشنق rashnegh رشنیق – فرد غیر سید
مچ او mach o آب بی مزه – آب بدبو وغیر طبیعی
افراچال efraa chaal ۱روستاهای دهستان بندرج ساری ۲از آبادی های دهستان بندپی ...
گردشی gerdeshi از توابع کلیجان رستاق شهرستان ساری
براز beraaz گرازوحشی
سوج و ویج sooj o vij التماس و تضرع عجر و ناله
ساروان saaravaan ساربان
بکوتنیین bakotenniyen کوفتن – کوبیدن
خارد خارشی khaard e khaareshi آن چه که با آن خورشت درست کنند
چالکش chaalkosh از روستاهای توابع تنکابن
او o آب
تور toor ۱تبرکه با آن درخت برند ۲دیوانه ۳سرکش،نافرمان،حیوان رام ...
کاچک بزئن kaachek bazoen هق هق کردن
کلاگر kelaager کوزه گر
اسبه یی esbeei سفیدی
تلب ها کاردن telab haakaarden اصطلاحی است برای کسی که جایی بنشیند و کاری انجام ندهد و تنبلی ...
نیرم nayrem گاوی که از قبول گوساله اش سرباز زند
دره ترکت dare tarket دره ای در منطقه ی حفاظت شده ی حفاظت شده ی جهان نمای کردکوی ...
سر بردن sar borden ۱عیبی که دست مایه ی نکوهش دیگران بود ۲سر رفتن ۳دچار شدن ۴بی ...
کرچل karchel ۱بارانک که نام گیاهی است ۲درختی با برگ های کنگره ای و گل ...
چنگال قلیه changaal ghaliye نوعی غذا که ماده ی اصلی آن چغندر است
سپیدگل sepide gel نوعی گل سفید که برای رنگ آمیزی خانه های روستایی به کار می ...
اسبول esbool آسمون ندی
گلینک gelinak از توابع چلندر واقع در شهرستان نوشهر
تلی سازه tali saaze جارویی که از شاخه های نازک نوعی خار یا سرشاخه ی درختان بافته ...
سرنگ serong فریاد شادی
پا به پا بویین paa be paa baviyen لنگه به لنگه شدن کفش ها
چالوک chaalook چاله ی کوچک
مائی گیر maaei gir ماهی گیر
گاهره هلاکنیئن gaahre helaakenian تکان دادن گهواره
اترک atrek از رودهای استان گلستان که سرچشمه های شمالی آن در جنوب خفی ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۲۵
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۴
mod_vvisit_counterاين هفته۲۳۲۷۱
mod_vvisit_counterاين ماه۶۷۷۲۱
mod_vvisit_counterجمع۱۱۷۰۶۱۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني