مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ته ta ۱تو – ضمیر دوم شخص ۲واحد شمارش ۳پایین – ته ۴تازدن پارچه ...
آب تره aab tare مرزه
بدبیرا bade biraa نفرین و ناسزا
چلچلا chelchelaa پرستو – چلچله
ممرز mamrez از تیره ی فندق از گونه مختلف اولس که نام علمی آن sbetoooos carinaa ...
بم پری bem peri جهیدن – جهش کردن
سقل seghel سیخونک
هیتک هدا hitek hedaa سست – لق
پیری peyri تکرار ترجیع بند مرثیه به وسیله ی افراد سینه زن
گلامره gelaamre از توابع بیرون بشم چالوس
گوتاره go taare ۱گلایه – درددل ۲حرص و جوش
پرزو هکاردن perzo hekaarden پالوده و صاف کردن
بریج borij فرار کن – بگریز
اق دغی oghdoghi نوعی بازی
داخنیین daaKhenniyen ۱خواباندن ۲از کار افتادن
کات بزئن kaat bazoen فرش کردن سرشاخه های نرم و نازک در آغل،برای جلوگیری از رسیدن ...
خنیس Khenes ۱نابخشنده – بی سخاوت ۲دست خالی
کش و خش هاکردن kash o Khesh haakerdan در آغوش گرفتن و بوسیدن – دیده بوسی
کاورد kaavard از توابع پشتکوه ساری
اشکول تک ashkool tek مرتع و محلی بین روستاهای کوهپر و اوایل
شاه پری shaah pari خفاش
اسپاردن espaardan سپردن،سفارش کردن
میخ تک miKh tek از پرندگان آبزی که نوکی میخ مانند دارد
سیناب sinaab شنا
تس بندلو tose band loo گیاهی انگلی و پیچیده شبیه تاک
روز دکتن rooz daketan روز شدن
کرزه kerze موش
کلچه kalche تقلا و کوشش برای به دست آوردن یا از دست ندادن چیزی
قرقره gherghere ۱ماسوره که داخل مکو است و دور آن نخ پیچیده شود – از وسایل ...
دم بنی dem beni نواری چرمی که جهت نگاهداری پالان در زیر دم اسب قرار گیرد ...
دوشت هاکردن doosht haakerden ۱برانگیختن ۲تحریک کردن گاو نر برای حمله
نومه noome نامه
سوزه sooze ۱سوز درد سوزش درد ۲سوزش – خارش
قله گش ghalle gash نام مرتعی در پرتاس سوادکوه
بنه تک bene tok لب پایین
مماسرچو mamaasar choo ۱مشعل ۲چوبی که گونه ای نمادین به عنوان عصا زیر بغل مرده گذارند ...
بکلان baklaan بریز
سردار sor daar درخت سرو – سرخ دار با نام علمی baccata tahas
شق کوک shagh kook کوک بالا در سازهای زهی زخمه ای
ولرده velerde مرتعی در میان بند بین بندپی نور و کجور
اسپا هیکلا espaahi kelaa از توابع دهستان دابوی جنوبی بخش مرکزی آمل
اغوز – دله aghooz dele مغز گردو
پیش ترین pish terin پیش ترین
سبیل باج sebil baaj باج سبیل
شلدره sheldare از توابع فریم ساری
مادو maado چشمه ای در روستای یخکش بهشهر
بریم berim ۱ایوان پشت خانه ۲بیرون
جور jor بالا
انزلک anzelek نوعی از گلابی
غوزه کشی ghooze kashi بیرون آوردن وش از داخل غوزه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۶۳۵
mod_vvisit_counterديروز۸۷۸۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۴۱۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۳۸۶۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۱۴۲۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني