مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هنیشته پرسا henishte peresaa ۱دخترمانده و شوهر نکرده ۲نشست و برخاست زیاد
بن ben ۱بیخ –بن ۲گردنه ی کیسه جهت گره زدن ۳زیر
جباخنه jebaa Khone اسلحه خانه
مقه maghe زیاد معطل شدن – در انتظار کسی ایستادن
جرکن jar kan کسی که خندق حفر کند
دپات depaat پراکنده – پاشیده
خزه Kheze ۱سرسری – سرسره بازی ۲کانال های سطحی و کم عمق که در دامنه ...
امیس – تیر amis tir روستایی در شهرستان قائم شهر
گال سر شور gaal sar shoor ۱گل ختمی – گل سرشور هم گویند ۲سفیداب
ارود arood روستایی از توابع دهستان سه هزار تنکابن
جن مونا jen moonaa ۱مانند جن
سر کش sar kash ۱بالا پوش نمدین اسب که به هنگام عرق کردن و برداشتن پالان ...
گازر گلییه gaazer gaaliye گذر و راه
راس بوتن raas botan ۱راست گفتن – راست گویی ۲سخن درست و مطابق واقع گفتن
ددوش dedoosh ۱دوشیدن دوباره گوسفندان ۲دو سو – دو طرف
لاپه دار laappe daar ۱مرتعی در روستای چینوی کتول ۲تنه ی درخت پوسیده و شکاف دار ...
یخ شیشه yaKh shishe قندیل یخی
چیندکا – مار chindekaa maar مرغ مادری که دارای جوجه است
هورتی hoorty خوپسند – پر مدعا
کتلی kateli قسمت عرضی و پهنای هر چیز
اتا – بن attaa ban بخشی از آواز و خواندن به اندازه ی یک نفس که به هنگام درخواست ...
درزی مله darzi male از محله های قدیمی آمل
زرد راجن zarde raajen گیاهی که در رنگ رزی برای رنگ کردن پارچه ها استفاده شود
اسلام علیک خالخالک assalaam aleyk Khaal Khaalek از انواع بازی های بومی و دخترانهروش بازی به این ترتیب است ...
کلپج kalpaj آفتابه ای کوچک
کلک تراش kalek teraash از انواع بازیدر این بازی پارچه یا لنگی را تابانده و به صورت ...
تجاک tajaak پرش متوالی و متناوب پرندگان بر روی زمین
آفتاب زل aaftaabe zel گرمای تند و تیز آفتاب
جوونی هاکردن javooni haakerdan ۱کاری را از روی کم تجربگی انجام دادن ۲دلاوری کردن – کاری ...
تینه tine از روستاهای بخش دلارستاق آمل
تیفنگ tifeng تفنگ
پلنگ کتی palenge keti تپه ای دست ساز در دهکده ی دولت آباد واقع در دهستان مذکوره ...
امارده ammaarde روستایی از دهستان ناییج نور
چارم chaarem چهارم
سنگ سرک sang sarak از دهستان بیرون بشم نوشهر
اندا endaa ۱اندازه ۲ مقیاس با چشم
نمزه غره nomze ghere ۱سرمستی دوران نامزدی ۲وقت نامزدی
کینگ چرخ kinge charKh رقص با باسن
روشور roo shoor سفید آب مخصوص حمام
سگ پله sag pele ۱خستگی ناپذیر – استقامت یا لجاجت در کاری ۲کینه جویی
پزه پزه peae peze ۱به آرامی جویدن ۲احتیاط را نگه داشتن ۳رونشدن
مرتع بلکرون marta belekroon از توابع بندپی بابل
خشک هایتن Kheshk haayten ۱یکه خوردن ۲تعجب کردن ۳خشک شدن درخت یا گیاه
میزی mizi مشت
کلوا kelvaa از انواع نان – نانی که زیر خاکستر گرم اجاق پخته شود،نان ...
کله کت بن kale kat ben روستایی در منطقه ی مرزن آباد چالوس
اندوار andevaar روستایی از دهستان بندپی بابل
مجل mejel از توابع کلاردشت چالوس
واش vaash ۱داروش – گیاهی همیشه سبز و انگلی که بر روی درخت روییده و ...
چکانده chekaande قطره

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۸۱
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۵۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۴۵۵۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني