مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بی خون biKhoon نوعی نفرین که بیشتر برای حیوانات و اشیا به کار رود
سلیمان مله solaymaan male از توابع دهستان رودپی ساری
دار بوردن daar boorden از درخت بالا رفتن
چپ پلی chappali پهلوی چپ – سمت چپ بدن
سرخه چنک serKhe chenek پرنده ی سینه سرخ
کهن kehen بز چهارساله که اخته شده باشد
جل گلیج jel gelij زیلو و یا روانداز چند تکه که از پارچه های مستعمل درست شود ...
تسن بابو tesen baboo نوعی سوسک – سوسک سرگین بر
خی ورین Khiverin از انواع گیاهان بومی
اسائن essaaan ایستادن
نوه nove نوبت
پر وری خاخر per vari KhaaKher خواهر ناتنی از سوی پدر
رشخن تاتال reshKhan taa taal فریب دادن کسی توأم با تمسخر
پلیکا palikaa ۱زمین ناصاف و ناهموار ۲زمین شیب دار
پشته وند peshte vand ۱شاخه ای نازک و منعطف که به جای طناب برای بستن علوفه و سرشاخه ...
جیر گرسن jir geresan با سرعت به پایین رفتن
چلیک خردن chilak khorden پیچ خوردن
تلارم talaarem از توابع دهستان اهلم رستاق محمودآباد
سگ دم sage dem
خلنگ Khelang چنگک چوبی برای چیدن انار و کشیدن شاخه به طرف پایین
زکاسر zekaasar مرتعی نزدیک روستای پی مد نوشهر
رکم rekem زمین زراعتی که سخت و سفت است زمین خشک
گتی gati بزرگی،مهتری
کندو kandoo زالو
کردی کلا kerdi kelaa از توابع بابلکنار واقع در شهرستان بابل
قناق ghenaagh ۱قنداق کردن بچه ۲قنداق تفنگ
شک بزوئن shak bazooen عصاره گیری به وسیله برش پوست گیاه و با کمک کارد یا هر چیز ...
نرینه narine ۱پسر ۲مذکر
کوروک koorook بستن چشم
دشت ممرز dasht memraz مرتعی جنگلی نزدیک نارنج بن نوشهر
انی aani ۱جن ۲جن زده
وینایی vinaa I بینایی
مچک mechek زشت
زننا zanenaa گاو شاخ زن
مالسن maalessen مالیدن
چک و پی – بزئن chak o pey bazoen ۱دست و پا زدن – پافشاری در کارها ۲تلاش مذبوحانه نمودن
لوبزوئن loobazooen به اصطلاح:لگد زدن تفنگ هنگام تیراندازی
رشیک rashik ۱ رشیک ۲ شریک
مرس کوفا mares koofaa از توابع بندرج ساری
چلم رز chalem rez دره ای در منطقه هزارجریب بهشهر
کلاک بیاردن kelaak biyaardan جوش آوردن
تر لت tor lat پهنای دهنه ی تبر
کمرشال kamer shaal شال کمر
خیاسک Kheyaasek کرم دانه ی لوبیا و باقلا
کش هادائن kash haadaaan به چیزی تکیه دادن
ککر kaker چرک خشک شده در بینی
خربیس کا Khar bis kaa نوعی بازی محلی
اموج amooj آموزش
چاتیرآ chaatiraa بز پیشانی سفید
آرزم لاب aarzem laab ۱کشاله ی ران

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۸۹
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۷۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۹۰۹۰۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۸۲۷۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني