مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کفتال هدائن keftaal hedaaen دراز کشیدن و لم دادن
گره کا gere kaa نوعی بازی ابتدایی که افراد باید گره ی به ظاهر ساده ای را ...
بندو کتل band o katel صخره و موانع طبیعی در کوهسان که عبور از آن ها با دشواری صورت ...
اسبه – خنی asbe Kheni نام ارتفاعی در نزدیکی امام زاده حسن بندپی بابل
جسه jesse هیکل
روزی roozi رزق
دپوشنیین dapooshenniyen پوشاندن
افلیت afilet روستایی از دهستان چهاردانگه هزارجریبی ساری
قلیون ghalyon قلیان
چلسک بدائن chelesk badaaan تحت فشار قرار دادن – منگنه کردن
آغو aaghoo خرگوش
هلی لته hali late باغ آلو
دس بشکس das beshkes ۱دست شکسته ۲نوعی نفرین
په بردن pe borden ۱شبیه و مانند شدن ۲به ارث بردن خلق و خوی،رفتار،رنگ مو و غیره ...
گردن هاکردن gerden haakerden ۱آب آسیاب یا آبدنگ را منحرف کردن ۲شاخه ها و تاج درخت را قطع ...
گانگ سر gaanegsar از توابع شهرستان رامسر
کشتال keshtaal کشتار
رف raf ریزش یک پارچه ی کوه یا زمین – سنگ های بزرگ و یکپارچه و تخت ...
فشکور fashkoor نام دهکده ای در ناحیه ی کوهستان غربی کلارستاق چالوس
اولیا الله آملی oliyaaollaahe aamoli نویسنده و تاریخ نویس پرآوازه ی مازندرانی که تاریخ رویان ...
پشت خانه peshte Khaane حیاط خلوت
بابومه baabome گیاهی بوته ای،تخم آن شبیه لپه ریز است و در هنگام سرما خوردگی ...
کاله زمین kaale zamin بچه ی دیر راه افتاده
فرنی ferni خوراکی است رقیقطرز تهیه:آرد برنج را به قدر ضرورت در مقداری ...
شکر shaker ۱نام گاو مایل به سرخ ۲به آدم شوخ و بی مزه و سبک سر گویند
کوپ تلار koop telaar چند پایه ی چوبی که بر روی آن چوب هایی افقی قرار داده تا ساقه ...
پلکنه palkene ۱بیکاره و ولگردی که کاری جز اتلاف وقت ندارد
نرماده nar maade دو قطعه چوب مخصوص که با استفاده از آن ها گاو را اخته سازند ...
هچی hechi غذا خوراک
گندل gandel ۱گندو ۲آن که تنش بد بوست
درستی deresti ۱همگی ۲درستی – راست کرداری
دله لک dale lek شکمو
تییارد tiyaard ۱ادا و اطوار ۲تحریف شده ی واژه ی تاتر
تیرنگ زون tireng zevon گیاهی است تک برگ شبیه زبان پرندگان که به عنوان سبزی پلویی ...
جار jaar کار جمعی
لکومی lekoomi نهری،که از رود هراز منشعب می شود
پس هاکتن pas haaketan ۱به پشت افتادن ۲سقوط ناگهانی از شنیدن خبری هولناک
خات خاتی کاردن khaat khaati kaarden ۱افرادی که بر سر منافعی مشترک و به صورت پنهانی و غیر عرفی ...
کزلغ kez legh فضله ی مرغ
کوت روبار koot roobaar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
خرج ورینی Kharj verini جلسه ای که جهت تعیین مخارج و مهریه ی عروس برگزار شود
کلک مار kalek maar کلون در – چوبی که در ساخت کلون در به کار رود
خرس گوشی Kherse gishi همان قصرکشه است به معنای دامنه ی قصر که منطقه و مزرعه ای ...
رک rek شن و ماسه
کتل کتلی kate kateli ۱از درازا ۲برش عرضی دانه
زن اسا zenosaa زن استاد
په هایتن pehaayten باز کردن – باز گشودن
لپر lappar سنگ پهن
چپ دکتن chap daketen با کسی چپ افتادن و بد شدن
خابازه khaabaaze خواب زدگی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۰۴
mod_vvisit_counterديروز۷۴۴۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۳۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۳۷۶۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۲۱۴۰۷۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني