مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تف بزوئن taf bazooan تیغ زدن – برش دادن
کلوم keloom نام چشمه ای است در قسمت جنوب شرقی کوه دماوند
باندر bandar روستایی از دهستان پنجک رستاق نوشهر
مش می گهون meshmigehoon نوعی گون کم خار که دانه ی آن را به عنوان بنشن آش مورد استفاده ...
خال پور Khaal poor ۱چاله ی پر از برگ و شاخه مکان ریختن برگ و شاخه ۲برگ های انباشته ...
راسه کل raasse kel شخم زدن در خط مستقیم
ریزمال rize maal گوسفند و بز
تشخار teshKhaar زخم کچلی
سیاهی seyaahi
دارک daarek دستگیره ی متحرک دیگ بزرگ
درو برو daroo baroo برای امر خیری به جنب و جوش آمدن
گلی با gali baa ۱آروغ ۲بادگلو
پلنگ دره paleng darre از روستاهای کوهسار فندرسک استارآباد
تش ده tash de آتش دهنده – کسی که به عهد آتش در خانه یا مزرعه ی کسی افکند ...
دپلاس deplaas پوسیده – پلاسیده شده
خرید بشین Kharid basheyan پی اسباب و لوازم و بازار رفتن
سرکه دشنیین serke deshniyen سرکه ریختن
میلسک meyalesk زرشک
ساتره saatere روستایی در کوهستان غرب چالوس
چرخی وا charKhi vaa از بادهای محلی منطقه ی هزارجریب بهشهر
شیش انداز shish endaaz نوعی خورشت که مواد اصلی آن انار می باشد
چفته chefte نر و مادگی لباس
لاریجان laarijaan لاریجان که اهالی فارس زبان آن را لاریجانات نیز گویند،از ...
ال al اهل – سر به راه – عاقل – مطیع
پاشاک paashaak ملات ساختمان
چار کانج chaar kaanj چهارکنج – چهارگوشه
گل افشون gol afshoon از توابع شهرخواست شهرستان ساری
هادائن haadaaen ۱دادن ۲ادا کردن
گورس سر gorse sar نام محلی درحوزه ی سنگرج سوادکوه
هال haal آل – جانوری خیالی
قارت هدائن ghaart hedaaen بلعیدن
گوش goosh پاشنه ی در
پش کشه pesh kashe ۱حدفاصل بین ناف تا زهار ۲در سوارکاری دو نفره،آنکه جلو نشیند ...
دانه daane مخفف دهنه و دهانه
دوقانلو dooghaanloo از توابع میان دورود ساری
نرشیشک nar shishek مرحله ای از رشد گوسفند – گوسفند نر شش ماهه
خدی Khedi خودی – خویشاوند – آشنا – خودمانی
بلنگه بلنگه belenge belenge ۱التهاب و درد موضعی ۲گزگز کردن ۳نوعی احساس درد
انارده anaar de روستایی از دهستان ناتل رستاق نور
کک کایی دنگوئن kakkaai dengoen به سوی آسمان پرتا بکردن – پرتاب کردن به سوی بالا
زرشک دره zereshk darre ۱مرتعی جنگلی در نزدیک روستای لشکنار نوشهر ۲نام روستایی ...
سیاچو siyaa choo نام گیاهی است
شال به shaal be به جنگلی – درختی است با نام علمی obonga cydonia
اردو erdoo ۱فراوان ۲جمعیت زیاد
پیشک pishek شش شب گذشته
کتلوم سر ketlome sar مکانی در منطقه ی سوادکوه
لنگه lenge مقیاسی برای توزین شلتوک یا گندم که مساوی شصت کیلوگرم است ...
دس بفت das baft دسته بافته
تنگ هاکردن tang haakerdan ۱سفت کردن ۲کشیدن
جن jon جان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۶۶
mod_vvisit_counterديروز۵۶۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۷۵۳
mod_vvisit_counterاين ماه۹۵۵۷۳
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۶۵۸۷۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني