مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دونفار doo nefaar نپاری مخصوص آویختن مواد لبنی چوپانان و گالشان
بوجارس boojaares خسته و فرسوده
پشته وند peshte vand ۱شاخه ای نازک و منعطف که به جای طناب برای بستن علوفه و سرشاخه ...
بنکه beneke زیرزمین و یا طبقه ی هم کف هنگامی که خانه دو طبقه باشد
وربار var baar ۱تنگ اسب ۲تنگ گهواره
پلم پرس palem pares تفکیک و جداسازی دو مزرعه و باغ یا ملک به وسیله ی ایجاد مرز ...
دندن dandon دندان
اندرور andar var نام روستایی در کجور
چپ چدار chap chedaar بستن یک سدت و یک پای ستور به هم،به گونه ای که نتواند بگریزد ...
هپراز hepraaz افراشته
بلودسته baloo daste دسته ی چوبی بلو دسته ی بلو
کل هزوئن kal hezoen ۱پایان دادن ماجرا ۲از تخم افتادن پرندگان
شیرک shirek ۱وعده ی توخالی و دروغ به جهت فریفتن کسی شیره مالیدن ۲درخت ...
لیره سر lire sar از توابع خرم آباد تنکابن
دست dast دست
وسییه بردن vessiye borden گسل رفتن – شکافتن و رانش زمین
چپ چوله chap choole ژولیده – کژمژ
اتا – دیم attaa dim ۱یک سو یک طرف – یک دسته ۲هم کاسه شدن ۳مستمر
چش چش ره ندیئن chesh chesh re nadien ۱تاریکی مطلق – تاریکی مطلقی که نتوان کسی یا چیزی را رویت ...
دس مجی dassemeji چهاردست و پا راه رفتن
گودم رسن go dem rasen طناب ضخیم ومحکمی که از موی دم گاو تهیه شده و به عنوان کمند ...
بیلک سر روستايي در حوزه ي شهرستان رامسر
موس موسی moos moosi لواط همجنس بازی مردان
جلو تج jelotaj ۱جانب دار ۲جلودار – طلایه
او سرت ow saret زیرآب روئک
آقارستم aaghaa rostam آقا رستم روزافزون از حکام بومی مازندران در ابتدای قرن دهم ...
گلچینی golchini از توابع اسفیورد شوراب شهرستان ساری
گته برتیم gate bertim شکم گنده
دارتلا daartelaa دارکوب:که یک نوع آن سبز رنگ و نوع دیگرش سیاه با سری قرمز رنگ ...
تالش سرا taalesh saraa از توابع رامسر
تک جت tak jet
پسن کو pasankoo قله ای به ارتفاع ۴۰۰۰ متر در کلاردشت
اساک asaak از گیاهان خودرو
کرپا karpaa نوعی تور ماهی گیری
چل بند chel band دامنی پرچین و پله ای که رقاصان حرفه ای به هنگام رقصیدن می ...
زن ترا zan taraa مرد زن صفت
نرم خل marme Khol خاکستر نرم
چک هارسیین chek haaressiyen دخالت بی جا – فضولی کردن
دم هزوئن dam hazoen ۱دم زدن ۲حرف زدن
کلچال kel chaal اجاقی که با گل و سنگ ساخته شود
هارو haaroo ۱پیله بستن کرم ابریشم – آماده شدن کرم برای بستن پیله ۲بالا ...
کرکف karkaf ککف که نوع درخت جنگلی است
ولرده velerde مرتعی در میان بند بین بندپی نور و کجور
سیرک sirek از گیاهان است – سیر – سیر کوهی
آخسیس تپه aaKhsis tappe خرابه های واقع در ساحل چپ قراسوی استرآباد
هراسه heraase مترسک
دک بزوئن dok bazoen بخیه زدن کوک زدن
پور تنگه poor tange نام رمتعی در آمل
جلی jeli گیاهی که در زمین کشاورزی می روید و همواره سبز پر رنگ است
پئیز paeiz پاییز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۴۲
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۳۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۹۰۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني