مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خوریک Khoorik بستن چشم
سر بئیتن sar baeiyten ۱از سر گرفتن ۲سقف و شیروانی خانه را بنا نهادن ۳به نتیجه رسیدن ...
بارکشی تنگ baarkashi tang علاوه بر ریسمانی که بر روی حیوان بارکش بسته می شود تنگی با ...
خری Kheri ۱آبله گون ۲رنگ خرمایی گوسفند
کالچه رود kaalche rood نام رودی در شهرستان کجور
هی هی hey hey لفظی که به هنگام تأسف و افسوس بر زبان رانند – افسوس – هیهات ...
جارو jaaro ۱جارو ۲نهر
شال چم بزان shaal cham bezaan راه رفتن دالبری – زیگزاگ راه رفتن
مشدی mashdi از منظومه های موسیقیایی و حماسی مازندران
هلکی holeki ۱دست پاچه ۲شتاب زده
جزچامه joz chaame نهال گردو
چیک chik تکه ای از آتش
پیش پنجه pish panje پیش نوبت بودن آبیاری زمین
کنگمون kengemoon خشتک شلوار
چن نماشون chan nemaashoon شامگاهان پیش – عصر روزهای گذشته
قریج قریج gherij gherij صدای حرکت چرخ ارابه – صدای باز و بسته شدن در
هفت برارون haft beraaroon صورت فلکی دب اکبر
گت کفشگر کلا gate kafshger kelaa از توابع علی آباد شهرستان قائم شهر
سینه پیش هادان sine pish haadaan اظهار منیت و غرور کردن
روزوجاله rezoojaale خرد و ریز
یرش yeresh ۱نوعی حرکت آرام و با تأنی اسب ۲یورش – حمله
مون moon از توابع بالا لاریجان آمل
گت و گانده gato gaande درشت و بزرگ – ناهموار
دل وسه del vesse باب دل – مورد پسند
حلواکنجی halvaa konji
در گاشین dergaashiyan ۱بیرون رفتن ۲خارج شدن
هی بشکنین hi beshkenian
بنگ هوشتن beng hooshten ۱یکه خوردن ۲جست و خیر
مرزنگو marzangoo از توابع دابوی جنوبی آمل
سملی semeli به سراغ زن یا دختر دیگری رفتن – هیزی
صف دوسن sof davessan صف بستن
بال کیل baal kil نوعی پیمانه ی دستی – در آبدنگ و آسیاب ها پیمانه ای با ظرفیت ...
بپیسین bapisiyen پوسیده شدن
آرم aarom آرام آهسته
تل به تل tal be tal ۱این دست و آن دست کردن ۲سماجت در کاری ۳کشمکش
غمچی ghamchi شلاق
خرییه Kheriye روستایی در ناتل کنار نور
خرچنگ Kharchang روستایی از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
بکوتنیین bakotenniyen کوفتن – کوبیدن
حلقه ای halgheI از انواع گوشواره
نیم تراش nim teraash ۱تراشیدن مقدماتی جهت حمل وسایل چوبی ۲کار نیمه تمام ۳وسایل ...
زغه دکتن zeghe daketen ۱برانگیخته شدن ۲کسی را به یاد کسی آوردن و هوس دیدار را در ...
بنیه benie حصیرچه ی زیردیگ – زیردیگی
شدببیین zed babeyan دشمن و مخالف شدن
توری tavri از الحان و مقام های قدیمی منطقه مازندران
باغ نظر baagh nazer روستایی از بخش خرم آباد تنکابن
بیج بیجی می bij biji mi مو وزوزی کسی که موی مجعد دارد
بایه مله baaye male نام دهکده ای از دهستان بالا لاریجان آمل
سرتب sar tab ۱سکندری ۲سیلی – توسری
فری feri نام گوسفندی به رنگ قهوه ای و سیاه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۷۶۳۸
mod_vvisit_counterديروز۷۴۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۷۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۹۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۵۷۹۳۴۰۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني