مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تجن tajen ۱گذرگاهی که آب تند در آن جاری باشد ۲در پهلوی تچن tachan به معنی ...
هلی یشت haliyasht مرتعی روبروی آلاشت سوادکوه
کله سر چینکا kale sar chinekaa
دوآج دوجی dooaaj dooji لحاف دوزی
لوبور loboor بالا برو
باغ جار baagh jaar باغ
غروال ghervaal صافی غربال
بینج کوه روستايي از دهستان مذكوره ي شهرستان ساري
هشائن heshaaen نگاه کردن
بم بلک bem belak بالا و پایین پریدن – ورجه ورجه کردن
چش سو cheshe soo نور چشم
پوت پوت هادان poot poot haadaan ناسزا – به زنان نسبت روسپی گری دادن
چانو سر محله chaanoo sar mehalle از توابع دهستان پایین خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
نیاک neyaak از توابع دهستان بالا لاریجان آمل
روچاک rochaak رودخانه
روشن هاکردن rooshen haakerden روشن کردن
خلیج استرآباد Khalij esteraabaad خلیج استرآباد آرامترین لنگرگاه دریای خزر استاین خلیج از ...
ازیر ozir باد شبانگاهی جلگه ی خزر جنوبی با جهت وزش جنوب به شمال
خاشکه مزاج Khaashke mezaaj ۱کسی که یبوست دارد ۲خشن،خشک مزاج
واختن vaaKhten ۱باختن ۲از دست دادن
پسو pesoo وسیله ای شبیه ماله جهت هموار کردن خزانه ی شالی
بی نور bi noor ۱ بی جان ۲صاف روشن(در قائم شهر)
براوری beraaveri روبرو – مقابل – از پهلو
دکو dekoo
جرب قالب jereb ghaaleb وسیله وقالبی که توسط آن جوراب درست کنند
مکسن makesen ۱نوعی گیره ی در،پنجره یا صندوق ۲ورم بدن ۳پاروی قایق
شنی sheni از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
وره بییاردن vere biyaarden حمله کردن
مولک moolek میوه ی درختی که در یک سال،دوبار ثمر دهد
بسوزنیین basoozenniyan سوزاندن
سگرمه sagerme چین پیشانی
زیل آفتاب zil aaftaab نهایت گرمی آفتاب
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
اوراز – بخردن oraaz bakherden غصه خوردن
لوسمان loosmaan کسی که پارگی های تور ماهیگیری را تعمیر می کند
کمش komesh قومسی – منظور مردمان ناحیه ی جنوبی البرز،واقع در منطقه ...
کل بویین kel baviyen شخم شدن
تمش لم tamesh lam بوته ی انبوه تمشک
هوشتک hoshtak سوت
ماچ و موچ maach o mooch ۱بوسه ۲بوسه ی با صدا
دله بریم dele berim داخل و خارج شدن
چینکا chinnekaa جوجه
کلندی kelendi خرد کردن گل و کلوخ در مزرعه به کمک فوکا
گلمالوک gel maalook رشته ی بافته از پشم
واوند vaa vand چوبی تخته مانند به ضخامت ۱۲۲ سانتیمتر و به ارتفاع سه تا چهارمتر ...
چین – بخردن chin bakherden ۱تاخوردن ۲چروک شدن
گاژ گل gaazhgel جیجاق – نام پرنده ای است
افه ofe ۱سرفه ی گوسفند که در باور چوپانان ریزش باران را در پی دارد ...
دار کاش daar kaash خزه – خزه ای که روی درختان روید
دکت daket ۱پابند – گرفتار ۲تکان ۳زمینی که در چاله و گودی باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۲۴
mod_vvisit_counterديروز۲۵۰۹
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۴۷۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۱۶۲۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني