مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
انا بزو annaa bazoo اندازه گرفته شده – برانداز شده
سچه کور sechche koor بی پدر – نوعی نفرین
آستا آسا aastaa aasaa آهسته و آرام
پلم پرس palem pares تفکیک و جداسازی دو مزرعه و باغ یا ملک به وسیله ی ایجاد مرز ...
چنه چینکا chane chinnekaa دانه چینی ماکیان
شرنه sherne شیهه ی اسب
پرکا parkaa ۱کیسه ی کوچک مخصوص چیزهای ضروری ۲کیسه یا ظرف سوزن دان آلوده ...
مین کل miyon kel اصطلاحی در شخم زدن
لوگردین lo gerdeyan به حالت غلطان از بلندی به پایین افتادن
دپیسته dapiste برنج و حبوبات خیس خورده
وشه vashe ۱اضطراب ۲آشوب
باغشت baaghasht نام روستایی در حوزه ی بالاتجن قائم شهر
سختی هادان saKhti haadaan به زحمت انداختن – مشقت دادن
سقو بیردان sogho beyardan از سرما سیاه شدن – سرمازدگی منجر به مرگ
چنگ chang به اندازه ی یک مشت
پرسن peressen برخاستن
وره کاکو vare kaako محلی از مراتع که مرتفع تر است و فقط بره ها را برای چرا به ...
درازون deraazoon از توابع دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
هلیک haliyek ۱مرتعی در حوزه ی کارمزد سوادکوه ۲مرتعی در لفور سوادکوه
قمش ghamesh نی مرداب نی اسفنجی مرداب
تنگ تمون tang temoon ۱شلوار نازک ۲شلوار سیاه که زنان زیر شلیته ی می پوشند
نمک ترشی nemek tershi چشیدن غذا به هنگام پخت جهت تشخیص میزان چاشنی غذا
پالوج paalooj ۱اهل روستای پالوی ازکوهپر کجور ۲نام طایفه ای در شهرستان ...
راها ببین raahaa babeyan یله شدن – آزاد گشتن
النا elenaa ۱پرندگان صحرایی ۲از انواع حواصیل از خانواده ی famiayardeidae با ...
چشمک cheshmek حرکت پلک چشم با هدف اشاره یا پیام عاشقانهچشمک زدن
بورات booraat تیغ و آشغال های درون آبندان و مرداب
سلیم selim گیاهی بالا رونده و تیغ دار که بر درختان هم جوار پچید و نام ...
ابورچپور aboor chapoor خرت و پرت –آت و آشغال
لخ loKh ۱سوراخ در دیواره های بستر رودخانه ۲تخم مرغ فاسد
دس – سو – هکاردن das so hekaarden ۱کورمال رفتن ۲لمس کردن با دست
پس بزئن pas bazoan ۱جا باز کردن از طریق کنار زدن دیگران ۲فسخ معامله
کوسره koosere از توابع بندپی واقع در منطقه ی بابل
تل مج tal mej تلخ مزه
کلک چو kelak choo چوب هایی که برای بستن گذرگاه در پرچین مورد استفاده قرار ...
حرام مغز haraam maghz نخاع
کمل kamel کاه
کربی وره karbi vare بره ی سیاه رنگ
اوز رود ooz rood نام دهکده ای در کوهستان نور
هشندک heshendek گونی یا هر ظرف نیمه پر
تش خاک زن tash Khaak zan
طوطی tootooi طوطی – پرنده ای که بومی البرز نیست
وهرکانه vehr kaana نام تاریخی گرگان
پئیز شلاب paeiz shelab باران سیل آسای پاییزی
داد هاکردن daad haakerden فریادکشیدن – بلند حرف زدن
ادملا edmellaa از توابع دهستان بندپی بابل
دم دوش بزوئن dam doosh bazoen ۱نفس نفس زدن – خسته شدن ۲رفع خستگی کردن
اسفناق – مسما esfen aagh mosammaa خورشت اسفناج
تیب تاپلی tib taapeli رنگارنگ
تینه tine از روستاهای بخش دلارستاق آمل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۴۸
mod_vvisit_counterديروز۸۱۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۴۴۴۶۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۰۲
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۲۴۵۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني