مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دل دار del daar ۱شجاع – پر جرأت – بی باک ۳یار
پا تاوه paa taave پاپیچ –پاتاوه
پزا pazaa مواد خوراکی و زودپز
وسا کلا vessa kelaa از توابع دشت سر آمل
کلوا کلوا kalvaa kalvaa مرتع و روستای مخروبه ای در نزدیک روستای کوهپر شهرستان نوشهر ...
غمچی ghamchi شلاق
خرد او Kherd o آب خوردنی
آغوز چالی aaghooz chaali نوعی بازی با گردو
نرماده nar maade دو قطعه چوب مخصوص که با استفاده از آن ها گاو را اخته سازند ...
پروش paroosh نامی است برای گاو
این ور – اون ور in – var oon var ۱این سو – آن سو ۲ این پهلو آن پهلو ۳تغییر عقیده ۴خبرچینی ...
کال پری kaal pari ۱تازه پر در آورده
پرج و پرن parjo paren ۱مانع ۲پرچین میان مرزهای مراتع و یا زمین
افرا گالام efraa gaalaam برگ درخت افرا
اجر ejar ۱پرچین ۲نام منطقه ای کوهستانی در دو هزار تنکابن
خی ورین Khiverin از انواع گیاهان بومی
خمیر آش Khamir aash آش رشته
هیرا هیرا hiraa hiraa با همدیگر
پولور pooloor از توابع دهستان بالا لاریجان آمل
قمیش ghemmish خمیر نانی که خوب نپخته باشد
سرتا sar taa ۱طنابی که روی سر بافنده آویزان است و به رقاصک وصل شود ۲نخی ...
ورف لم varf lem ۱نوعی سبزی صحرایی ۲آنچه که پس از ذوب شدن برف باقی بماند
ده de عدد دو
وف vef بافنده که واژه ی پسوندی است
لب و لوچ lab o looch ۱شلخته – نادان ۲کج و کوله
سر مله sar male روستایی در جنوب شرقی بندرگز
چش دگاردنیین chesh dagaardenian ۱چشم گردندان – چشم غره رفتن ۲چشم به هم زدن
یک – دیم yek dim از توابع شیرگاه سوادکوه
سرجه کلا sarje kelaa از توابع دهستان بندپی بابل
دله نه dele ne نی قلیان
وسمی vasmi از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
پاتشوار شا paateshvaarshaa فرمانروای سرزمین هایی در میان ری،سمنان و دامغان و بسطام ...
الافت elaaft ۱زیاد ۲فراوان
دس بدس هدائن das be das hedaaen ۱یگانه شدن – متحد شدن ۲دست در دست یکدیگر گذاشتن ۳با دست ...
جیم جیم کا jim jim kaa از انواع بازی های بومی استاین بازی ویژه ی شب های عروسی،حنابندان ...
چم بییاردن cham biyaarden فرصت مناسب به دست آوردن
بل bel ۱دندان پیشین گراز ۲از روی تحقیر به دندان های نامرتب و جلو ...
زر دستی zer dasti زر دستی
غارته میشته ghaarte mishte ۱برآمدگی بدن – ورم کردن ۲جایی در بدن
دارمج daar mej کسی که به آسانی از درخت بالا رود
جگن jegen آت و آشغالی که بر اثر آمدن سیل در گوشه ای انباشته شود
ارب – ارب – هشائن ereb ereb heshaaen ۱چشم غره رفتن ۲چپ چپ نگاه کردن
میسته بویین miste baviyen ۱مچاله شدن ۲از درد به خود پیچیدن
کلاج بخک kelaaj beKhek گیاهی خوردنی
چرخک charKhek فرفره – وسیله ای برای کلاف کردن نخ – وسیله ای که دانه های ...
جان کندنی jaan kakdeni آخرین نفس
در کاروآر der kaa roaar منطقه ای در آلاشت
اسمن سره osmon sere محلی در کلاردشت چالوس
کولار koolaar
کوه مجل koohe mejel کوهی در کلاردشت چالوس به ارتفاع ۲۷۳۳متر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۰۲
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۳۵۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۷۱۴۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۳۱۱۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني