مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
میل mil ۱وسیله ی سرمه کشی ۲پاره سیمی که با آن بافتنی بافند ۳میل – ...
بینج زمین binj zamin ۱زمینی که آماده ی کشت برنج باشد ۲زمین برنج کاری شده
درویشان darvishaan از توابع دهستان میان دورود بهشهر
پپلوس pepeloos ۱سفره مار – نوعی مار زرد و قهوه ای که آزار نمی رساند ۲مارچوبه ...
زوندی به زوندی zoondi be zoondi پهلو به پهلو نشستن – زانو به زانو
کوت روبار koot roobaar از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
زرج پلی zarej beli اردک مرمری
خارشید khaarshid ۱خورشید ۲چوب وسط سقف ۲نامی برای زنان
کشتک غاز keshtek ghaaz کفچه نوک – نام پرنده ای است
کانج شکاف هکاردن kaanje shekaaf hekaarden جستجو کردن
مونا moonaa شبیه – مانند
لات laat ۱تخته سنگ – خرسنگ ۲بی چیز ۳ساخل سنگلاخی و فاقد پوشش گیاهی ...
بشتی beshti ته دیگ
خرکیر Kharkir اهلیل بزرگ
سر دروازه sar darvaaze سر دروازه – بالای دروازه
یاخچال yaaKhchaal نام مرتعی در نور
توم کن دره toom kan dare ابزاری مخصوص در آوردن نشای برنج از زمین
زرد چله zarde chele نام مرتعی در آمل
جرتنک jer tenek فوران
ترف torf ترب
ورگ دزنی varg vazeni انبار کردن برگ بر روی تنه ی درختان به منظور ذخیره ی علوفه ...
چپکلی chapkeli چپ دست
گاوزیره gaav zire زیره ی کوهی
سرتابنو saro taa beno از بالا تا پایین
مسنی masni آبی که از بلندی به آسیاب ریزد
سگ مغز sag maghes خرمگس
خرس موس Kherse moos خرس موس
ا ا ا اش a a a ash صدای چوپان برای متوقف کردن گله های گوسفند
هچکل hachkel ۱به هم بزن – زیرو رو کن ۲باز کردن چیزی به هم بافته
دمال پا demaal paa چوپان کم سن و تازه کار در گاوسرا
آلغ aalegh بافته ای نازک تر ازپلان پشتی که روی پالان و گردن و کفل اسب،خر ...
اسب – چرا asbe char نام مرتعی در آمل
گردنه توار کوه gardane tavaarkooh گردنه ای در ارتفاع ۲۵۰۰متر در کلاردشت چالوس
مونه moone ۱بهانه – ناز ۲مویه
پیش تخت pish taKht ۱تخت روی ایوان که بیشتر جای قرار دادن ظروف است ۲تراس
چفت کرس chafte keres دری در آغل مخصوص خروج گوسفندان
بلخان باد balKhaan baad بادشمال شرقی – باد باران زای مؤثر و قوی که خشک ترین هوایی ...
الیت elit روستایی در کوهستان شرق – کلارستاق چالوس
پردر perdar نام مرتعی در شهرستان آمل
والت vaalet از توابع کلاردشت
کوپی سرا قله koopi seraa ghalle آثار قلعه و خرابه ای بر بالای کوهی مشرف به آبادی کوپی سرا ...
هارو haaroo ۱پیله بستن کرم ابریشم – آماده شدن کرم برای بستن پیله ۲بالا ...
سدا رس sedaa res مقدار فاصله ای که در اثر هر صدایی طی شود
هوسه پوس hoose poos گیر و دار
رشک reshk تخم شپش
ملیل malil بیمارگونه – ناخوش
چر cher ۱شلخته ۲خوشه ها و آشغال های ته خرمن
هال بندی haal bandi ۱مرزبندی ۲بستن و ردیف ساختن کت شالیزار
میرکتی mirketi تپه ای مرتفع به ارتفاع بیست متر و سطحی برابر هشت هکتار واقع ...
کله هادان kale haadaan محاصره شدن گراز به وسیله ی سگ های شکاری و گروه شکارچیان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۹۳۹
mod_vvisit_counterديروز۳۶۷۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۵۰۵
mod_vvisit_counterاين ماه۶۶۳۲۵
mod_vvisit_counterجمع۱۱۸۰۵۵۹۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني