مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سیا پارچه seyaa paarche
مکنا mekenaa نام نوعی سبزی کوهی با برگ های پهن و بوی خوش
پک و پلس pako peles
تپوس tapoos ۱آدم چاق و کم تحرک ۲نوعی بیماری در کودکان که از خوردن برنج ...
گل به گل gel be gel گاه گاه
عامودتر aamoo detar دختر عمو
چکه – هاکردن chekke haakerdan دانه دانه کردن – چکه کردن
اخچه aKhche ۱تخم گیاهی که به طور طبیعی به زمین ریخته و نهال جدیدی از ...
قرمه ghorme گوشت ریز سرخ کرده جهت نگاهداری طولانی که اصل آن قورماتق ...
هرقج harghej حصاری که برای نگهداری گوسفندان به دور آنان کشند
ازارسی – نعمت الله ezarsi nematellaa از توابع دهستان بابل کنار بابل
غته لو ghate loo نام مرتعی واقع در منطقه ی سوادکوه
سییومیم siyoo mim موم سیاه
ابرغ abregh خروس سفید متمایل به رنگ شیری
بئوت baoot ۱گفت ۲گفته شده ۳سخن
پش کتی ون pesh keti van ۱سربند ۲نوعی شال که بر پیشانی بندند
سنتی sonnati
کتک katek کلوخ
مغن maghen سنگ دل – بی رحم
چو چاغ choo chaagh گونه ای سبزی مانند اسفناج که به صورت آب پز خورده شود
مله گرد male gerd ولگرد
چخماخ سنگ chaKhmaaKh sang ۱سنگ آتش زنه ۲مرتعی در نزدیکی روستای اتاق سرای شهرستان نوشهر ...
دبوشه dabooshe ۱پرپشت ۲باشد
بستا bestaa آرام باش – ساکت باش
تمن temen ۱زمان – گاه ۲تومان – واحد پول
هارسن – هارسن haarsen haarsen فریاد شادی دسته جمعی،موقع مراسم عروسیمثل:حمام بردن،برگشتن ...
الوغ aloogh عقاب طلای با نام علمی chrg agooia saetes
چوغالی – کاردن choghaali kaarden بدگویی و شکایت کردن
کرکتو ker katoo سطح سنگلاخ واقع در پرتگاه
نکف nakef نیفت
بیامه سی biyaame si برجی در اراضی امیرآباد لاریجان
بنه وال bene vaal جوی قسمت پایین زمین
ناخش naaKhesh ناخوش – مریض – بیمار – علیل
انگوتا angootaa سبوس نرم شالی
چشم بیشتن cheshm beyeshten چشم بیشتن
چطییه chetiye چطور است؟ چگونه است؟
کلش kelash ساقه ی گندم یا برنج که خوشه از آن جدا شود
سیا شوئه seaa shoe طحال گوسفند و گاو
بیمک bimak از توابع دهستان هلو پشته ی شهرستان نور
پایین سرست paayin serest از توابع دهستان گنج افروز بابل
گلکا gelekaa ۱غوزه پنبه ۲صورت فلکی پروین
درانگستن dar engestan ۱گندم به آسیا ریختن ۲پهن کردن لباس به روی بند ۳پوشاندن با ...
غره مسما ghore mossammaa از انواع خورش های محلی مرکب از گوشت جوجه،غوره،پیاز داغ،بادمجان ...
تهن tehen تابه،قابلمه
شالی درو shaali dero ۱درو کردن برنج ۲زمان درو کردن ۳دروگر
پریکه perikke پرپر زدن – جهش و پرش
انجم anjem مرتعی در کجور
بینجسونک binjessoonek از روستاهای شهرستان قائم شهر
کاتور kaatoor
کهر kahar اسبی که رنگش سرخ مایل به سیاه باشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۴۲
mod_vvisit_counterاين ماه۴۸۳۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۹۰۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني