مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
تله بن tele ben نام مرتعی در آمل
بلبل گوش bal bal goosh حیوان گوش بلند
قادیکلا ghaadikelaa از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
دس خالی das Khaali ۱دست خالی – نیازمند ۲بی منطق – بی فکر
بی چمر bichemer بی صدا خاموش
پارچ paarch ۱ظرفی حلبی و استوانه ای شکل که در آن آب را به جوش آورند ۲قهوه ...
لق دهن laghghe dahan ۱خبرکش ۲فضول
دگردسن dager dessen تغییر حالت مایعات و شیر
اجم و نجم ajm o – najm آدم وارفته و نامتعادل فرد بی دست و پا
کیک kayyek کرم کدو
برگر bargar ۱دیگی از مس یا روی که از آن چه دیگ مسی کوچک و قابل جابه جایی ...
دکو هادائن dakoo haadaaan ۱تکان دادن ۲ کوچک
سوجانین soojaaneyan سوزاندن
دمال دری demaal dari از پشت سر
دراز چک deraaz chak نوعی پرنده ی مهاجر با پاهای بسیار بلند
شیر تره shir tare خورشت تره که به جای آب و روغن از گزنه ی نورسته و سر شیر استفاده ...
کایر kaayyer کاگر قرضی کار در برابر کار و بدون دریافت مزدنوعی تعاون و ...
چاخنی chaaKheni ارتفاعی در ولوپی سوادکوه
تیل پشت til pesht ۱زمین گل آلود ۲زراعتی که هنگام کاشت به علت گل بودن زمین خوب ...
دس لمپا das lampaa چراغ دستی
مهمیدمله mah mid male نام دهکده ای از بالا لاریجان آمل
واپت vaapat استفاده مجدد از باقی مانده ی عسل موجود در موم
تنگ تاش tange taash ۱راه باریک ۲جای تنگ و تاریک
گزگز gez gez ۱مور مور ۲درد استخوان داشتن
شلوار لنگه shelvaar lenge لنگه ی شلوار
ایا ayyaa ابیا پرنده ای از خانواده ی آب چلیک
بونکن boonaken نوعی برنج منطقه ی شمال ایران
پاک چین paak chin چیدن همه ی محصول درخت به گونه ای که چیزی بر آن باقی نماند ...
قشنیگ ghashnig زاغچه
پس کفا دوسن pas kafaa davessan بستن روسری از پشت
کشت kesht ۱دو گردوی روی هم قرار داده شده ۲کشت و زرع ۳زوج هر چیز
دنبلک denbelek دنباله
ول میست val mist ۱زانویی ۲هر زاویه ی نود درجه و نزدیک به آن
کرکو چال karkoo chaal مرتعی در روستای کنوی کتول
سی دره سی چال دره si dare sichaaldare نوعی بازی که بیشتر توسط دختران انجام می شوددراین بازی یکی ...
بوک بوک book book ۱از اصوات – صدای جوجه ی پرندگان در شب ۲ساکت – آرام ۳صدای ...
اجناسر ajenaa sar از مراتع لنگای عباس آباد
پفو pafoo تفاله ی چای
تب کاچ tab kaach چوبی جهت ضربه زدن به توپ در نوعی بازی محلی که شبیه بیس بال ...
گردنی gerdeni گردن بند که انواع آن عبارتند از:مناتی خفته ای – رجه ای – ...
دم لالنگ dem laalang دم جنبانک
پران peraan کشاله ی ران
همشه hameshe همیشه – دایم – پیوسته
هشندک heshendek گونی یا هر ظرف نیمه پر
منجول manjool کرم کلفت درون کاسه ی سر گوسفند نر یا درون کنده ی پوسیده ی ...
سرین بن sarinban نام ارتفاعی در سوادکوه
عشیره سر ashire sar از توابع گیل خواران شهرستان قائم شهر
روجین roojin پشته و توده ی شاخ و برگ درختان
لت گور late goor به این طرف و آن طرف کشیدن
آکرد aakerd دهکده ای از دهستان چهاردانگه هزار جریب ساری

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۱۴۳
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۷
mod_vvisit_counterاين هفته۴۸۸۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۴۸۳۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۷۰۳۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني