مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
برمه – بیاردن berme beyaarden گریاندن
ترش teresh تکه یا پاره ای از پارچه – سرقیچی
خرپنو Kharpenoo ۱گیاهی است که در کوهستان روید ۲کر ناشنوا ۳بلبل کر
پلا برنج pelaa beranj
چابلیک chaablik گیاهی که در بهار به صورت انبوه می روید و دارای شکوفه های ...
تنگ تیر بییتن tange tir baiten ۱در تنگنا قرار گرفتن ۲سفت و کشیده شدن
پنگال pangaal چنگال – پنجه
بهنام beh naam بیماری های درمان ناپذیر
شب گز shab gaz حشره ای هم چون غریب گز که خون انسان را می مکد و فرهنگ نظام ...
کوسه رز koose raz از توابع لیتکوه واقع در منطقه ی آمل
غلم قات ghalem ghaat ۱درهم – مخلوط ۲آشفته
نارنج لو naarenj loo از توابع دهستان بندپی بابل
پلوچک peloochak آزمودن رسیدن و پختگی میوه جات توسط انگشتان
زایج بز zaayej bez بز ماده ی بزرگ
کتار ketaar ۱چانه ۲آرواره
زر انداز zer andaaz زیرانداز – تشک
بابل پشت baabel pesht روستایی در بابل
لرک lark نام دهکده ای در ناحیه ی دشت کلارستاق
سر کف sar kef سرحال – شادمان
دز دزکی dez dezeki دزدانه
زوما zoomaa داماد – شوهرخواهر – شوهر دختر
کلی keli کلید،قفل کوچک در
هلی تلی hali tali نوعی بازی که به صورت قرار دادن سیخ یا چوب سر تیز در زمین و ...
جوال jevaal کیسه ی پشمین که از موی بز بافته شودو از کیسه معمولی حجیم ...
وق vegh دل و روده و امعا و احشا حیوان
رش دو roshe doo دوغ تازه ی از دوشان گرفته شده
خرنرو Kher naroo کهی است به ارتفاع ۳۶۰۱ متر واقع در خطیرکوه در اطراف سوادکوه ...
چل خمن chel Khaman مرتعی جنگلی در مسیر مالروسی سنگان به کجور در نوشهر
قلا کتی ghalaa keti از توابع میان رود واقع در منطقه ی نور
قپ ghap بادکنک داخل شکم ماهی
اشکم – پوس eshkam poos اشکم قرار
تکم بیتن tekom bayten ۱تکان خوردن
ملار ما mellaar maa یکی از ماه های تقویم گالشی تبری برابر با آذرماه ایرانی
وایشتن vaayeshtan گذاردن – قرار دادن
هوا هدائن hevaa hedaaen به باد سپرده خرمن و زیر و رو کردن آن
چادرشو chaader sho ۱چادرشب ۲سفره ی پارچه ای – لحاف بند
هستا hestaa ۱بلند شو برخاست ۲ایستاده
سوجانین soojaaneyan سوزاندن
سر کین sar kin وارونه – سرو ته
پی هاکردن pey hakerdan بریدن پای حیوان زنده
دریده چش daride chesh بی حیا
کفتر kafter کبوتر
چنگ بمان chang bomaan ۱پا دادن – موقعیت مناسب دست دادن ۲به دست آمدن – به چنگ آمدن ...
نومدار noomdaar ۱نامی مردانه ۲همنام و یادگار پدر یا اجداد
جاکتن jaakatan جا افتادن
تارکینک taarkinak مرتعی در کنار روستای کدیر چالوستارکینک
خیارلم Kheyaar lam خیارلم
اشکنج eshjenj وسیله ای در گاوآهن برای کم و زیاد کردن عمق شخم
انار – تی تی enaar titi شکوفه ی انار – گل انار
سگ سری هاکردن sag sari haakerdan مقاومت کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۹۶۰
mod_vvisit_counterديروز۷۶۱۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۱۱۲۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۶۲۵۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۰۸۳۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني