مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
وکیشن vakisheen جوجه در آوردن
فوجرد foojerd روستایی در شمال گرگان
میانک meyaanak ۱از توابع بندپی بابل ۲مرتعی در آمل ۳از توابع علوی کلای نوشهر ...
شل شلوال shele shelvaal ۱آدم با نظم ۲طناز ۳لباسی برای زنان در قدیم
سر ورز sar varz شخم کناره های زمین که به دلیل نداشتن میدان کافی خیش در دفعه ...
هوله hoolle ۱عجله ۲زود
واگن چو vaagon choo چارچوب هایی مخصوص که جهت خشکاندن و آماده سازی توتون مورد ...
خرما Khermaa خرمالوی جنگلی – کلهو
وارش – بزه vaaresh baze هوای صاف و تمیز پس از باران
گون بلان goon belaan نوعی قارچ خوراکی
سسریک seserik جرقه هایی که از میان آتش می جهد
ولق برد velagh bord ۱کته ۲شل و آبدار
پی کنی peykanni پی ریزی بنا – شالوده ریختن
گلی ته یی gali tayi زیرگلویی – نوعی زینت –که به گردن آویزند
دسه لاسه dasse laase دست کف
خوش روآر Khoshrooaar از توابع دهستان بنافت ساری
قربامشی gher baameshi گربه ی نر
گز gaz دو روستا به نام های گز شرقی و گز غربی در جنوب بندرگز
پرجن parjen ۱غنچه ی گل پنبه – پنبه ای که به یار و شکوفه نشسته باشد ۲سوراخ ...
گلو گارش galoo gaaresh بادگلو
بجل – بازی bejel baazi قاب بازی
مرغ margh از توابع بالا لاریجان آمل
سرفت seraft ۱کلفت ۲تراشیده ۳محکم
تنه ور tane var ۱نزدیک شدن به اشخاص ۲اطراف بدن
سله سر sale sar مرتعی جنگلی در حومه ی نوشهر
جزغالی هدائن jezghaali hedaaen قلقلک دادن
مشک ون meshke van نوعی علف قرمز رنگ
پشت pesht روی – بالای هر چیز
پا پچ paa pech پارچه و بندکی که با آن پای کودک را در گهواره بندند
ازین ozin جایگاه چیدن و انباشتن موقت بافه های گندم و برنج و جو
دار قز daar ghez از گیاهان انگلی که بر روی تنه ی درختان روید
سییور siyoor نوعی گیاه وحشی
ته وه te ve برای تو
توسون tovessoon تابستان
پم هکاردن pam hekaarden پهن کردن – گستردن
ممرز چشمه memraz cheshme چشمه ای در روستای ویسر چالوس
تشنه گلی teshne gali گلوی تشنه
بوراغ boraagh از رنگ هاست
اردلاک arde laak لاوک خمیرگیری – لگن خمیر
پشموک pashmook پرموی و پشمالو
دله چش dale chesh بدچشم – هیز – کسی که به ناموس یا مال کسی طمع داشته باشد
دل بییت del bait ۱ناراحت – غمگین ۲باب دل
مزار وان mezaar vaan نگهبان قبرستان
خل Khel آب بینی
در بند dar band ۱مواظبت – مراقبت ۲زندانی
کافر خاک سر kaafere Khaake sar مکانی در نزدیکی روستای لیند آلاشت
قلاشم ghelaashom ۱پیاله ی چوبی که برای برداشتن ماست از تغار به کار آید ۲فرد ...
دشت هاکردن dasht haakerdan ۱دشت کردن – مسطح کردن ۲اولین وجه دریافتی از کسب روزانه
سرخ تالار serKhe taalaar نام مرتعی در آمل
بزکل beze kal جای پای بز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۴۶
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۵۷۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۳۹۶۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۲۰۴۲۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني