مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نودوش noo doosh گاو نر جوان که برای اولین بار جهت شخم مورد استفاده قرار گیرد ...
خل کس Khele kes آدم شل و ول – آدم وارفته
زن فامیل zan faamil بستگان و فامیل های زن
سبزه میدون sabze midoon از محله های قدیمی شهرستان ساری و بابل
زم zem ۱رطوبت ۲سرما ۳ذهن
او بکنی o bakkeni ۱جایی که آب آن را کنده و گود کرده باشد ۲شکاف زمین
پس چنگ pas chang ناخن پشت پای پرندگان که برای دفاع یا حمله به کار رود
دار کاردن daar kaarden ۱دار زدن ۲آویزان کردن
بوته دل bote del دل سوخته
بی خون biKhoon نوعی نفرین که بیشتر برای حیوانات و اشیا به کار رود
پلا کر pelaa kar قاشق چوبی برای ریختن پلو کفگیر
جنگ بزه پول jang bezeh pool سکه زنگ زده
دوشگر dooshger تکه چوبی که با کمک آن اشیا را به دوش کشند
لم کلا lam kelaa کلاه نمدی
چن تمن chan temon تا چه زمانی – چه زمانچندگاهتا چه هنگامی
بن لتر ben latar مرتعی در حوزهی شهرستان نوشهر
جیر شیین jir shiyan پایین رفتن
کین خشکی kin Khoshki یبوست
کییو kiyo جوی آبراه قنات
بورچملی boor chammeli خرماچمل
جیرکله سی jir kalesi بخش پایینی اجاق خانه
گلی geli ۱نام قطعه چوب کوتاه در بازی الک دولک ۲نوزاد ریز جثه
قشنیک کلاچ ghashnik kelaach کلاغ سفید و سیاه
دله بریم dele berim داخل و خارج شدن
لیلاسر leylaa sar از مناطق کوهستانی و ییلاقی شاهکوه و ساور در استرآباد
گل انار gol anaar ۱انار می خوش – ملس ۲انار سرخ رنگ
سنگ رو په sange roo pe از توابع دهستان بندپی بابل
سرتو sartoo ۱سرزنش – شماتت ۲تاب دادن سر ۳تکان دادن آرام ماست برای روغن ...
آلغ aalegh بافته ای نازک تر ازپلان پشتی که روی پالان و گردن و کفل اسب،خر ...
تیرک tirek اشعه و پرتو آفتاب
گومبه گومبه gombe gombe پیوسته دایم پشت سرهم
دل دنشه del daneshe دل پسند – مورد پسند
چارکو chaar koo ۱جدا کردن پنبه ی مرغوب از نامرغوب که پس از چیدن صورت پذیرد ...
پارچ paarach چوبهایی که در حدفاصل جایگاه دو گاو،در طویله نصب شود تا گاوها ...
کندس kondes ازگیل جنگلی
کمری kemri قمری
مازی بن mazi ben از مراتع لنگای عباس آباد تنکابن
بشل beshel از توابع دهستان شیرگاه سوادکوه
بب دار babdaar درخت بر زمین افتاده
گلان gelaan ۱قیافه ۲ژست
ادایی زن adaaei zan زن دایی
پئیز paeiz پاییز
روبا roobaa روباه
مرغانه merghaane تخم مرغ
پی pey ۱دنبال –پس ۲ادراک
منج menj ۱چوب یا درخت نیمه خشک ۲هر چیز نیمه سفت و نیمه شل
ترکمن خل torkemenKhel از توابع بالاتجن قائم شهر
غلر ghollar ۱نام سگ ۲تنومند
هافرتی haaferti ۱بی اراده ۲بدقول
مرزی دار marzi daar درخت بلوط

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۸۱
mod_vvisit_counterديروز۶۸۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۳۰۱۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۱۵۸۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۳۲۰۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني