مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پک پک pek pek ۱پشت سرهم ۲تک تک ۳صدای شعله ی چراغ نفتی که در حال خاموش شدن ...
نسرون nasroon شکارگاهی در ییلاقات بندپی بابل
دوکلان dokelaan چوپانی که کارش پختن دوغ و تهیه ی کشک و سرج است
این پره in pare ۱این دفعه ۲این قسمت
لو گاب loo gaab گاو بی شاخ
تره گو tare goo گاو تازه زاییده
ونوش vanoosh ۱نام روستایی در دهستان کلرودپی نوشهر ۲روستایی در منطقه ...
گلسا gelesaa مسری سرایت کننده
نشتا nashtaa از توابع عباس آباد تنکابن
اوگردشی oo gerdeshi قلزم – گرداب
کپل سوار kapal savaar ترک نشین
باقلا خال baaghelaa khaal چوب قیم لوبیا
زرده گل zardegel دره ای در کلاردشت
لاجاخمو laa jaaKhmo رختخواب
سل سنی sele soni ۱برف و باران – سرمای مداوم زمستان ۲زمستان هایی که در اثر ...
سرخ ببین serKh babeyan شرمگین شدن – برافروختن چهره از شرم
ا ور o var ۱کنار آب ۲مستراح
سو خاری soo Khaari نیم کاسه ی چینی کاسه ی کوچک چینی
روئی rooi از جنس روی – ظرف رویی
زر دستی zer dasti ظرفی که در آن میوه،سبزی و پنیر گذارند – پیش دستی
چل chel چهل
پورات pooraat ۱آت و آشغال که بر اثر سیل یا آبرفت رودخانه در گوشه ای انباشته ...
تیرنگ پیاله tireng piyaale نوعی قارچ خوراکی قرمز رنگ که زیر درخت می روید
بالک baalaak ۱بانکه – غرابه ی شیشه ای یا کوزه ی گلی سرپهن ۲نرده محافظ ...
دار کندل daar kandel کندوی عسل که از تنه ی درختان سازند
باکر baaker دست نخورده
قرک gherak ۱مهره ی قطار شده ۲زنگوله ی گردن چهارپایان ۳مهره هایی که ...
کرکچال ker kchaal محل بافتن جاجیم
سوزان soozan ۱سوزاننده ۲سوز
کلاسر kalaa sar چربی جمع شده در دهانه ی خم ماست – سرماست
بشکنیین beshkeniyen ۱شکستن – خرد کردن ۲از ریشه ی اوستایی اسکن
ارم erem از توابع دهستان چهاردانگه ی هزارجریب ساری
لاکاردن laa kaardan ۱تاکردن ۲آماده ساختن بستر – پهن کردن رختخواب
بئی baei بگیر
چک هدائه chek hedaae ۱انبوه،انباشته،پر،سرشار،مملو
لسکین laskin نام مرتعی در آمل
آله aale ۱لوس مسخره ۲شرمنده
قر قروک ghor ghorook ۱قوزک پا ۲زانوی پا
کچل جونکا kachel joonekaa گوساله ی نر پیشانی سفید یک یا دوساله
شانتاش shaantaash از روستاهای دو هزار تنکابن
شلمبر shelember ۱آدم نامرتب شلخته ۲نفرت داشتن
بفتول baftool ۱انباشته از آب
کچب kacheb اولس – نوعی ممرز که از درختان جنگلی است
اتخل atKhel ۱کاری را بی هدف انجام دادن – کار بی هدف ۲تخمین زدن
خر کشت Khar kesht کوهی در غرب کوه کینوا که توسط رود الارز از آن جدا شده باشداین ...
زودپج zoodpaj مواد و گوشت زودپخت
آروسک aaroosek سنجاب موش خرما
توسن کاشن toosan kaashen نوعی خزه که بر تنه ی درخت رشد کند
چلندر باد chaler baad از انواع بادهای محلی
قرقر ghar ghar از اصوات است – صدای کلاغ

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۷۳۴
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۵۷۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۶۵۰
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۹۰۹۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني