مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لوجنده loojende ۱از توابع چهاردانگه هزارجریبی ساری ۲روستایی از دهستان عشرستاق ...
لوردانی levardaanay توت فرنگی وحشی
سلج انبار salej anbaar از توابع دهستان سه هزار تنکابن
رنگ rang شکل و قیافه – ریخت – سیما
تکم tekom تکان
الا elaa ۱گشاد – باز ۲وارفته ۳پراکنده
زردآلو zerd aaloo زردآلو
مره بیا mere biaa ۱بیان احساس و هم دردی برای کسی ۲گفتاری از روی تمسخر به حرف ...
جز jaz ۱نوعی گیاه همیشه سبز و خاردار که در سنگلاخ ها روید ۲فندق ...
هلی دار hali daar درخت آلوچه
ویشته vishte بیشتر
عازا بخرد azzaa boKhord نوعی نفرین به حیوانات اهلی حلال گوشت و به معنی در عزا خورده ...
پیش ترک pish terek ۱پیش ترها ۲کمی جلوتر
تاوسن taavessen تابستان
کچه دم kache dem دسته ی قاشق چوبی
هنداچک handaachak ۱اندازه – مقیاس ۲پیمانه ۳شبیه
دمی بزوئن dami bazooen نفس نفس زدن
دسی dassi ۱قرض – وام ۲اهلی ۳کار با دست
هر آییت heraaeit ۱آویزان ۲ریخته شده ۳آبکی
اشکم وری eshkem vari ۱اشکم قرار ۲از طرف شکم،از راست شکم ۳شکمی،حرف مفت
تشی تله tashi tale تله ای که جهت به دام انداختن تشی از آن استفاده شود
وجین سری vejin sari جشنی که پس از پیان وجین ترتیب دهند
مافوری maafoori پوزه بند – پوزه بند آهنی
پمه جازن pamme jaa zan کسی که پنبه را در کیسه جا به جا کند
قلت سر بنیشتن ghalte sar banishtan راه را بر کسی بستن – تنها راه باریک موجود را بر کسی یا حیوانی ...
تن ten تند زود
وراورد هکاردن varaa verd hekaarden سنجیدن – برآورد کردن
ملیجه malije گنجشکدر بهشهر به مورچه گویند
خرابه لهرم Kheraabe lahrem از توابع دهستان بیشه سر قائم شهر
ورس دار vares daar روستایی در بالا لاریجان آمل
جار کله – چال jaar kalle chaal صدر اتاق
پجا pajaa مواد خوراکی که زود پخته شود
سبوک سنگین کاردن sabook sangin kaarden ۱وزن تقریبی چیزی را با دست سنجیدن ۲کسی را محک زدن
تیرکده tira kdeh از توابع کج رستاق چالوس
سفال گردان sefaal gerdaan ۱عمل مرمت سقف ساختمان سفالی ۲کسی که شغلش مرمت سقف های سفالین ...
بی قراری bi gheraari بی تابی
پی جه pey je بخشی از مرتع محصور را از چرای دام دور نگه می دارند تا در موارد ...
تفه tofe ۱ تحفه – ارمغان ۲در مقام انکار و عدم پذیرش چیز بی ارزش نیز ...
پرغند per ghand ۱آشغال ۲کثیف ۳گزافه
سندل کچول sendel kachool لانه ی حلزون
الان alaan حالا – اکنون
اسکیجک eskijak اسکجه
کئرچا koerchaa
کله وسن kalle vessen
پیئن pien ۱مدفوع حیوانات ۲مدفوع اسب و خر
بکال bekaal بریز
دماسانیین demaasaaniyen چسباندن – گیردادن
کلک بند kalek band حقه باز
واچار vaachaar بازار
دپلتن dapletan پیچیدن – درهم شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۵۲
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۸
mod_vvisit_counterاين هفته۶۲۱۰
mod_vvisit_counterاين ماه۷۰۸۲۶
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۲۶۷۷۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني