مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بدسر bad sar ۱حیوان سرکش و نافرمان که کنترل آن مشکل باشد ۲بداخلاق ۳آدم ...
بنه – تق bene tegh بن کار
مرجان لات marjaan laat از توابع جنت رودبار تنکابن
گرمباس gorambaas صدای افتادن چیزی از بلندی
جولا مرس jowlaa mers از ظروف مسی در دامداری سنتی
بفتن bafetan خوابیدن
تش پولاسنگ tash poolaa sang سنگ آتش زنه
په زنگ pe zang ۱زردپی مچ پا در بالای پاشنه ۲ماهیچه ی پا ۳مچ – مچ پا
جیر جار هکردن jir jaar hakorden
کال کت kaal kat کلوخ
لونج lonej ۱اهل روستای لو ۲طایفه ای در مازندران غربی
خشتابی Kheshtaabi ۱شوخی – از سر شوخی
پرکه perekke ۱پرپر زدن ۲پرش و جهش به هنگام جان کندن
رز سر rez sar مکان بلندو صخره ای کوه که حالت ریزش داشته باشد
پلگره pelgare نوعی کفگیر
ورف سو varf soo روشنایی برف – انعکاس نور برف
پنبه کی کا panbaa ki kaa ۱غلاف پنبه ۲تعاون سنتی موسوم به پنبه کی کا دله گیری که عبارت ...
ماره maare ۱بزرگ،سرور ۲هریک از چند گردوی شمرده شده که کنار گذارند و ...
ویتیگ ویتیگ بزین vitig vitig bazian جنبش حشره ی تازه از تخم در آمده
هرتم – پرتم – هکاردن herttem perttem hekaarden هارت و پورت کردن
جان مرگ بویین jaan marg baviyen جوان مرگ شدن – در جوانی مردن
پن پنا pan panaa میوه ای با پوست بسیار ضخیم و ترش سلطان المرکبات
خارهاکردن khaar hekaarden آرایش کردن – بزک کردن – زیبا کردن عروس
خاروسک khaaroosek نوعی بیماری گلو – لوزه ی ورم کرده – خناق
کن دله kandele ۱حفره ای در زمین برای انباشتن غلات ۲نوعی ابزار ماهیگیری ...
لنگه lange از توابع بندپی بابل
آتاری aatari ۱روبرو مقابل ۲از پهلو
تنه بزئن tane bazoen تنه زدن به کسی
ترک terek کبوتر صحرایی
قاشق واش ghaashegh vaash قاشقک نوعی علف هرز در مزارع برنج
زینگ zing صدای زنگ – آوازی زنگ
بورشت booresht ۱برشته و بریان ۲زمین پاک شده از بوته های تمشک با بریدن آن ...
پیچکا پل pichkaa pel دستگاهی که جلوی تیلر و تراکتور قرار میگیرد و برای هموار ...
سنگ گتی sang gati از توابع دهستان تالارپی قائم شهر
اسبه گزینه esbe gazine گزنه ی سفیدرنگ
هم ریش ham rish ۱هم زلف ۲هم شأن – هم ردیف ۳هم سن و سال
دوچه dooche پستان – نوک پستان حیوان
سنگ چکلی sang chekli سنگلاخ زمین سنگی
دس کاره das kaare ۱بازیچه ۲سهل – آسان
سوک مج savek mej کسی که آرام و آهسته و با تانی راه رود
پتون petoon محل قرار گرفتن کارگاه پارچه بافی قدیمی
خلتی Khalati پراچه های الوانی که به عنوان جایزه در مراسم کشتی بر سر چوب ...
ستمه بزئن satme bazoen صدمه زدن
کوچه ترنگ – فوکاک kooche tereng fokaak بوتیمار کوچک
دپوشیین dapooshiyen پوشیدن
بفتول baftool ۱انباشته از آب
هکته گیر hokete gir ۱روبرو شدن ناگهانی ۲سیلی خوردن
سرخ وازیک serKh vaaziyak مرتعی در نور
پیرزمین pir zamin نام مرتعی در سوادکوه
هو how از اصوات،برای دستور به بازگشت دادن به گاوان شخمی به هنگام ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۸۸۲
mod_vvisit_counterديروز۲۹۴۰
mod_vvisit_counterاين هفته۸۱۱۷
mod_vvisit_counterاين ماه۸۳۲۴۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۰۶۰۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني