مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چش – کوله chesh koole پلک چشم
سردی sardi سرما
پچا کاچ pechaa kaach سوراخ تعبیه شده ی درب خانه های روستایی جهت بستن و محکم نمودن ...
خیزده Khizde مجموعه ی خیزده پل و خیزده کمون را گویند که از ادوات و متعلقات ...
سوگرد sogerd از مراتع نشتای عباس آباد
ارش aresh واحد طول به اندازه ی نوک انگشت وسطی دست تا آرنج
ممیج بویین mamij baviyen ۱خوب رسیده شدن محصول کشاورزی
روخنه – په rooKhene pe مسیر رودخانه
شوره بنه shoore bene زمین شور – شوره زار
نوزا nozaa بدیمن – بد شگون
شیر sheyar اندک و مختصر
هدر هادان hadar haadaan به هدر دادن – تلف کردن
جز و پز هکاردن jezzo pez hekaarden ۱التماس کردن – خواهش کردن ۲نالیدن،زاری کردن
کل ورزا kal varzaa گاو نر جوان که از آن جهت جفت گیری استفاده شود تا اصلاح نژاد ...
پیشتک pishtek پیش تر جلوتر
سمبال sembaal گوسفند دم سفید
اکرد o kerd از توابع دهستان چهار دانگه ی هزار جریب ساری
گالینگا gaalingaa
جان – سر – وشت jaan sar vasht از جان گذشته
تی کله tikale محل رویش درختان انجیلی
کل تبچه kel tabche آدم کوتاه قد
چش داشت chesh daasht انتظار – توقع
په بردن pe borden ۱برطرف شدن ۲پس رفتن – کنار رفتن
تربزه دار tor baze daar درخت برش داده و زخمی شده به وسیله ی تبر که خشک شده باشد
ترک هایتن terak haayten شکاف برداشتن
گرروآر gar rooaar از توابع ولوپی قائم شهر
درزمان darzemaan سوزن
فاش کتره هاکردن faash katre hekaarden فحش و دشنام دادن
شوان shooaan شیون فریاد زدن
ماما سر چو maa maa sar choo از انواع چماق که نوک آن برجستگی داشته باشد
چالو پل chaaloo pel از توابع دهستان قره طغان بهشهر
ولاردن volaarden ۱بازکن – پاره کن ۲بپاشان
لشته – پوشال lashte poshaal از ادوات مربوط به دستگاه پارچه باقی سنتی
پایین منزل paaein menzel از توابع دهستان گلی خواران قائم شهر
خوردو Khoordoo کوچک
ناشناس naashenaas نا آشنا – ناشناخته
کین کل kin kal پرچینی که به گرد آغل ساخت شود
کارجی کلا kaarji kelaa از توابع دهستان بالا خیابان لیتکوه بخش مرکزی آمل
پتکوله petkole جغد
پلادک pelaadek دیگ پلوپزی
جیرسنار jir sannaar نام دهکده ای در ناحیه ی بیرون بشم ازدهستان کلارستاق چالوس ...
خرمن هاکردن Kharman haakordan ۱جداسازی شلتوک از ساقه ۲آماده کردن خرمن
خیارک Khiyaarak ۱نوعی ورم کشاله که در اثر لنگیدن به وجود آید ۲غده ی لنفاوی ...
پمبس هدا pembes hedaa ۱لبریز شده ۲متراکم شده ی چیزی
چلک chelk چرک
امافت emaafet از توابع دهستان خانقاپی سوادکوه
کلیا kaliyaa روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر
لکومی lekoomi نهری،که از رود هراز منشعب می شود
پرهایتن par haayten ۱پرواز کردن ۲از خوشحالی در پوست نگنجیدن
چا سری chaa sari ۱زمین یا محصولی که آب آن وابسته به چاه مشخصی باشد ۲محل چاه ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۳۹
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۸۷۲
mod_vvisit_counterاين ماه۸۵۹۷۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۶۳۱۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني