مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هلالی helaali ۱گام برداشتن اولیه ی کودک ۲تاب خوردن ۳زبان غیرقابل درک ۴الاکلنگ ...
دمیس پی demes pey گوساله چران
خونکا Khoonkaa از توابع دهستان بندپی بابل
امزه amze حالت قوسی شکل کرهای شالی در بخش زیرین کوپای برنج
پتنه petene پونه
چس به ches be بوی چس
خانه درشنی Khaane dar sheni رفت و روب – خانه تکانی
دری deri ظرف مسی چوپانان
سی مرد sari mard چوپانی که در گوسفند سرا نسبت به سایر چوپانان نقش پدر را داراست ...
دلمج delmej ۱خبرچین – مفتش ۲راهنما
کنف لافن kanaf laafen طنابی که از الیاف کنف ساخته شود
کچیله نون kechile noon نوعی نان محلی به شکل مربع یا لوزی که هنگام خمیر کردن شکر ...
اکاپل ekaapel روستایی از بخش کلاردشت چالوس
کلو هاکردن kalloo haakerden خاراندن بدن خارش مداوم
تزیه خن taziye Khon تعزیه خوان – ایفا کننده ی نقش در تأتر مذهبی
چفسن shafessen میک زدن – مکیدن
دم بوری de bavri دم بریده
ریگ چشمه rig cheshme روستایی در بیست و سه کیلومتری جنوب باختری شهرستان علی آباد ...
یساقی yesaaghi روستایی در سدن رستاق شرقی کردکوی
ارمک armek روستایی از دهستان گنج افروز بابل
پایه بیتن paaye baytan پی ریزی کردن
او ooo آب
رز کر rez kar ریزکننده – خرد کننده
تشه دراز tashe deraaz از انواع بیل که برای کندن زمین های سفت و عمیق به کار رود
مرزنگوم marzangoom مرتعی جنگلی در حومه ی چالوس
شمجاران shamjaaraan از توابع خیررود کنار شهرستان نوشهر
سیاکئر siyaa koer گوسفند سیاه رنگ بدون گوش
ایمانی imaani مرتعی در حوزه ی شهرستان گرگان
پرسوی parsevi صبح پریروز
دس براست das be raast روی دوپا ایستادن چهارپا
سراوشت saraavasht لبریز – سرشار – لبالب
شرم کلا sharm kelaa از توابع دهستان هزارپی جنوبی شهرستان آمل
بچرخنیین bacherKhiyen چرخیدن – گردش کردن تفریح نمودن
رز و رمان rez o ramaan خورد و خمیر – کوفته شده
براور beraaver ۱روبرو،مقابل ۲از پهلو
گوگزا googzaa گوساله
جق هیته روز jegh hayte rooz
ایا برجی ayyaa barji گوسفند شکم سفید و پشت سیاه
کلن تر kalon tar
سر مدبخی sar medbeKhi نوعی مراسم در دوران نامزدی که مرغ و گوشت،روغن،هیزم و از ...
زهل zehel روشنایی ماه
چک سری chak sari سرپایی
پاغه paaghe جدا کردن و دسته کردن نی بریده شده ی نیزار
کتک بویئن katak baveyan سرمازده – کسی که در اثر سرما خود را جمع کند
واسو کلا vaasoo kelaa از توابع لفور سوادکوه
هامند haamend زمین هموار – زمین صاف و مسطح
وی یازی چو vi yaazi choo وی یازی چو
انزلک anzelek نوعی از گلابی
دونسن doonessen دانستن
کوچ koch گردویی که مغز آن به راحتی در نیاید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۰۶۰
mod_vvisit_counterديروز۸۲۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۶۷۹۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۲۳۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۶۲۶۶۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني