مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هیجه heyje ۱این جا – این مکان ۲از هم دیگر
کون غون koon ghoon اصطلاحی برای افراد تنومند
کرئو keraoo گربه ی نر بزرگ
نوسال noo saal سال نو
حق بییتن hagh bayiten سهم خود را گرفتن دریافت حق و حقوق
لوس loos سفره ما
آغوز کالن aaghooz kaalen کسی که با چوب بلند گردو را از درخت پایین ریزد
هتک لولو hatak lav lav بازی لی لی – با یک پا راه رفتن و پای دیگر را بالا نگه داشتن ...
یک دال yak daal بز یا گوسفندی که یک پستانش شیر دهد
تکابری tekaaberi توانایی مالی
بوهکردن bo hekorden بوهاکردن
تراپرا بویین teraa peraa baviyen ۱پراکنده شدن – پخش شدن ۲پاره پاره شدن
کندل kandel ۱وسیله ای برای کره گیری ۲گاو ماده ای که آماده آبستنی است ...
آکاسی aakaasi ۱مه ابر نزدیک به زمین ۲ابرغلیظ همراه باران
انار – تیم – ورشت enaar tim veresht نوعی خورش که دانه ی انار از مواد اصلی آن است
تیم لاک tim laak ظرف چوبین مخصوص حمل خزانه ی برنج برای نشا
تراب تله teraab tale داد و بیداد
زرچشمه zar cheshme تپه ای بزرگ میان جنگل چلی کتول
شیفید shifid سبزی شوید
خو بزه بویین Kho baze baviyen خواب زده شدن
میچکاخنی michkaa Kheni از آبادی های لاویج شهرستان نور
رز rez صخره ایی که سنگ های آن ریزش کند
چکاده chakaade نام روستایی در بخش نشتای تنکابن
پکنی pekeni عقب عقب رفتن
زاله تو zaale too ۱نوعی بیماری دامی که در اثر کم آبی بروز کند ۲تبی که در اثر ...
حاضر به یراق haazer be yeraagh ۱مهیامهیا و آماده ی کاری بودن ۲آماده و حاضر برای انجام کار ...
نزامی nezaami شلوار بلند زنانه
لقد چمان laghed chemaan لگدکوب
فسکن fesken کسی که تو دماغی صحبت کند
لپلم laplem از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
نالاجی naalaaji ۱ناعلاجی ۲ناچاری
په بردن pe borden ۱شبیه و مانند شدن ۲به ارث بردن خلق و خوی،رفتار،رنگ مو و غیره ...
چندی chendi چه قدر
میان پنجه آرد هکاردن meyaan panje aard hekaarden
جرد و برت jerd oo bert پاره پوره
زخمه زلی zaKhme zeli زخم سرباز کرده – زخم تازه
گساله gesaale گوساله
دار سر daar sar روی درخت – بالای درخت
دنقول کا danghol kaa نوعی بازی کودکان و نوجوانان – در این بازی به حکم قرعه چشم ...
گجلون gejloon موی فر – مجعد
کرسام kersaam از توابع چهاردانگه سورتچی شهرستان ساری
بجی boji ۱پاک شده ۲جدا شده ۳کنده شده
لسه lase ۱میانه ی شکم و ران ۲جای شل
چش پشت کین بییتن chesh peshte kin bayiten نادیده گرفتن
شکم پرس shekam pares شکم پرست
لسکین laskin نام مرتعی در آمل
کلوا کلوا kalvaa kalvaa مرتع و روستای مخروبه ای در نزدیک روستای کوهپر شهرستان نوشهر ...
عنبر بو anber boo از انواع قدیمی بذر مرغوب برنج که در حال حاضر کمتر کشت می ...
کانه مزدور kane mezdoor کسی که در کارگری زیر در رو باشد
اون – جه on je آن جا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۶
mod_vvisit_counterديروز۳۶۵۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۷۹۸
mod_vvisit_counterاين ماه۵۹۷۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۹۸۱۵۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني