مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سلیم selim گیاهی بالا رونده و تیغ دار که بر درختان هم جوار پچید و نام ...
بکوشتن bakooshten ۱کشتن ۲خاموش کردن
جان گیتن jaan gitan
یاشیگ yaashig ۱جعبه ی چوبی ۲تخته
تو کل too kal چوبی که در تاب بازی،طناب را به دو طرف آن بسته و بر رویش نشینند ...
مچ علف mach alef علف بد مزه ای که به ندرت مورد تغذیه ی دام قرار گیرد
لاکه ئن laake an ۱بسته شدن راه خروج دامی که وارد شکاف میان کوه شده باشد ۲گمراه ...
او بیین o bayyen رنجور شدن – تحلیل رفتن
چولک choolak کرت بزرگ برنج کاری که از درون خود،به کرت های کوچکتر تبدیل ...
رونا roonaa راه های باریک سینه ی کوه
وچگی vachegi دوران بچگی – خردسالی
کئی تیم افتاب هدائن kaei tim eftaab hedaaen کئی تیم افتاب هدائن
سیاهلی seyaa hali آلوسیاه چنگلی
شا شوک shaashook شاش کننده – کسی که در شب ادار کند
هر درو har deroo ۱نام مرتعی در آمل ۲هر دو طرف
باد بدائن baad bedaaen ۱بر باد دادن – از دست دادن – باختن ۲از خود بوی گند خارج کردن ...
دس دله das dele ۱کف دست ۲دسترس
سر بوری sar bavri سر بریده
شازنگی shaa zangi از محله های قدیمی بابل
شورکا shoorkaa نوعی جارو که از گیاه ساحلی شورکا درست شود و در تمیز کردن ...
هنگو hango از توابع نشتارود واقع در عباس آباد تنکابن
چتن cheten از توابع دهستان پنجک رستاق کجور
یخ لولو yaKh looloo قندیل یخ
ساس saas بید
تنجاق tenjaagh اهرم
زر اناز zer ennaaz زیرانداز – تشک
کرک kerk
بی قراری bi gheraari بی تابی
پسان pessaan پستان
زیک zik ۱کوچک ۲بسیار سفید ۳لاغر اندام
کال پری kaal pari ۱تازه پر در آورده
مول کته mool kete نوزاد نامشروع
سران seraan هل هله ی عروسی هلهله ی جوانان در زمان بردن عروس به خانه ی ...
سدمه sadme ۱هول – فشار ۲صدمه
سیربییج sirbij نوعی خورشت محلی با سیر تازه
یک خله yak Khale ۱خیلی ۲مقدار زیاد
در بموئن dar bemoen ۱درآمدن – سر از خاک بیرون زدن ۲ به پشتیبانی از کسی برخاستن ...
لپر lappar سنگ پهن
حصله hosle حوصله
آفتاب زرده aaftaab zardeh آفتاب مار
تیلا کنار tilaa kenaar روستایی از توابع کلارآباد تنکابن
سو راغون sooraaghon روغن نذری
خدش Khedesh خودش – خویشتن – خویش
بیه biye از اصوات برای فراخواندن اسب
خرلو Khar loo لگد خر
ازار – جار ezaar jaar ۱محل رویش درختان آزاد به صورت انبوه ۲ مرتعی جنگلی در نوشهر ...
قاتمه ghaatme نخی که از کنف تهیه شود
خور ور Khaver var پیام بر – خبررسان – پیام رسان
رسم هاکردن rasm haakordan آیین نو گذاشتن – رواج دادن – بدعت گذاشتن
دریو daryo دریا

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۷۸
mod_vvisit_counterديروز۳۲۵۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۹۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۷۷۱۰۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۶۴۴۷۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني