مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
هکف hekef بخواب – امر خوابیدن از روی تحکم
را بنگتن raabengetan ۱آماده ساختن و تدارک،جهت سفر کسی ۲حرکت دادن
دس ته بییتن das ta bayiten دس ته بییتن
چنگل changel چغندر
پارچین کلی paarchin keli مرتع و کشتزاری در روستای کدیر نوشهر
دمیس پی demes pey گوساله چران
هدارپه بردن hedaar pe borden ۱نزدیک چیزی رفتن ۲رد کسی را دنبال کردن ۳در راستای مشخصی ...
نه دسته noh daste
بن گیر ben gir بلندکن
بارینگ به baarige be بوته ای با برگ های ریز شبیه پونه متمایل به زردرنگ
شال پیاز shaal piyaaz نوعی علف
جوزا joozaa ناتنی
پرچین – پشته parchin poshte از توابع دهستان خرم آباد تنکابن
بنگ هایر beng haayr بردار بلندکن
ستی گله sati gole از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
خاردن khaarden خوردن
بگروختن bogoroKhten برفتن
بت bot نوعی چکمه که در گذشته مباشران املاک و خوانین می پوشیدند
بچران bacheraan بچاردن
لترپج later paj دیگ بزرگ
کل kel رد پا – اثر و نشانه ای که از آدمی و حیوانات به هنگام راه رفتن ...
دچر بچر dache bacher ۱تند چریدن احشام ۲سورچرانی ۳بخور بخور
زنگیان zangeyaan روستایی در شمال گرگان که بیشتر به زنگی مله مشهور است
صورت هادان soorat haadaan انجام دادن
تلی تک tali tek ۱نوک تیغ
ورچو var choo چوب تنگ گهواره
ماچکال maachkaal ابزاری که با آن درون چیزی را تراشند
روغون پیلک roghon pilak کوزه ی روغن
ترمه فیجل terme fijel از پرندگان آبزی
چیق chigh آب کش برنج – صافی
سنگ چاران بازی sang chaaraan baazi
بداشتن bedaashten ۱زاییدن ۲نگه داشتن
زن و زمبیل zan o zambil زن و زمبیل
وا بزوئن vaa bazooen ۱وا دادن ۲رد کردن – پس زدن ۳باد زدن وزیدن
بلوک کتول bolooke katool بلوک کتول در جنوب شرقی استرآباد واقع استشرق آن به نهر سرخ ...
لهرم تلوک lahreme talook از توابع بیشه سر قائم شهر
دزدی مال dezdi maal کالای دزدی
کرکک ker kak قارچ استوانه ای شکل که اوایل فروردین روید و پس از کباب کردن،طعم ...
پارت کلا paart kelaa از توابع دهستان فریم شهرستان ساری
رایی کردن raaei karden روانه کردن – فرستادن
ارمان armaan ۱افسوس ۲آرزو
گوشواره gooshvaare قسمتی از کلون در چوبی که در وسط دو لنگه ی در و به فاصله ی تقریبی ...
د دفه de dafe ۱دوباره – دوبار ۲دور بعد
خانسن Khaanessen آواز خواندن
قلف gholf قفل
بد نومی bad noomi بندام بندوم
بشرسن basheressan خرمن کوبی کردن
کرچال korchaal داربست و دستگاه بافتنی گلیم و جاجیم و
کرده لاک kerde lak ظرفی چوبی که چوپانان و گالشان از آن جهت صرف غذا یا برخی امور ...
ازال – جفت ezaal jeft گاو آهنی که یک جفت گاو یا اسب آن را بکشد

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۵۴۶
mod_vvisit_counterديروز۵۲۳۰
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۳۷۹
mod_vvisit_counterاين ماه۸۶۴۸۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۳۶۸۲۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني