مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لارت هدائن laart hedaaen پاره کردن – چاک دادن
ازارک azaarak ۱روستایی از دهستان رامسر تنکابن ۲روستایی در کنار رودخانه ...
سنگ senneg نوعی علف هرز جهت تعلیف دام
پافتول paaftool ۱کلک – حقه ۲چاق – خپل
تنه tone تار الیاف
بهارچر behaar char چراگاه بهاره ی دام
سرخو serKho چشمه ای در کوه های جنوبی روستای خلیل محله بهشهر
روغونک rooghoonek جوانه ی درخت ملاولیک
کئو kaoo ۱کبود رنگ کبود – سیاه از کبودی – رنگ متمایل به آبی در حیوان ...
جاوزه دین jaaveze dayyen یک جابند نبودن و زیاد حرکت کردن و وول خوردن
اوکه – سر ooke sar روستایی از دهستان جلال ازرک جنوبی بابل
پرجین parjin الک – پرویزن
اهن – هدائن ahan hedaaen جواب مثب خانواده ی عروس به داماد در مورد خواستگاری
نات کئل naate koel منقار پرنده
نشا هکاردن neshaa hekaarden نشا کردن – کاشتن برنج
گله دون gele doon از توابع اندرود منطقه ی ساری
انگوتا angootaa سبوس نرم شالی
تاش کره taashe kerre کره اسب دوساله
تن مال tan maal ۱کیسه حمام ۲دامن گشاد ۳شورت و شلوار
زک و زا zek o zaa توالد و تناسل
بزچه گالش bozache gaalesh چوپان مخصوص بزغاله
آفتاب دیم aaftaab dim جای آفتاب گیر
دارکل هاکردن daar kal haakerden هرس کردن درخت – بریدن شاخه های درخت
زلف zalf زلف گیسو
دکته کار dakete kaar ناخواسته گرفتار کاری شدن
گت کلا gat kelaa از توابع بندپی منطقه ی واقع در بابل
خون تمون Khoon temoon خون بها – دیه
کیجا وونی kijaa vooni زمان دختر بودن – دوشیزگی
سنگی سه sangi se سنگ دستی برای خرد کردن برخی چیزها مثل نمک و دیگر مواد
خراسون Kheraasoon خراسان
لمن lemen چرکین
بنه روز bene rooz از ازل از آغاز از ابتدای کار
خدو Khede ۱خودش ۲مخفف خداداد
خرفنی Khar feni آدمی که بینی اش بزرگ باشد
برر زا berar zaa برادرزاده
چپه کور chape koor دشنامی است به معنای دوبین و لوچ
تجا tajaa ۱پرتلاش ۲دونده
دسه – سر dasse sar روی دست
چلخ بویین chelleKh baviyan ۱کز کردن – جمع شدن ۲افلیج شدن ۳شکسته شدن اعضای بدن و آسیب ...
کج پلوس kaj paloos بدجنس – بد سرشت
ولگم لم valgom lam از توابع رامسر
کول هاکردن kol haakerden پوست کندن درخت – پوست کندن بعضی میوه ها مثل:گردو
زنه بند zene band روستایی در شمال غرب بهشهر در چهارقلعه ی عبدالملکی
نئه noe ناو
شوان shooaan شیون فریاد زدن
ترز tarez ۱پشت کردن به کسی و بی اعتنایی کردن به او ۲به کنایه سخن گفتن ...
نخون پشتی naKhoon peshti گونه ای گل بومی
تنوره tanoore نفس عمیق
بائو baaoo ۱دانه ی گندم و برنج بوداده ۲باقی مانده ی برخی میوه جات نیم ...
خش Khash خط روی شیشه یا هر چیز دیگر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۲۶۷
mod_vvisit_counterديروز۷۱۶۶
mod_vvisit_counterاين هفته۲۲۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۵۸۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۸۳۳۵۴۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني