مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
نمشان nemshaan
پقه لوم peghe lom ترکه ی کمانی شکل تله ی پرنده که نقش نگاه دارنده ی نیروی محرکه ...
بپیس bapis ۱بپوس ۲کلمه ای در تحقیر ۳پوسیده
کین در بن kin dar ben باسن
دکند de kand عمل و فنی که در آغاز کشتی موجب از جاکندن حریف و بر زمین کوفتن ...
نم nam رطوبت
جل جندی jel jendey حلوای مخصوص که بی درنگ پس از زایمان به زائو می خورانند
افتاب – تنکا eftaab tanekaa صبح پس از طلوع
بامشی – غاز baamshi ghaaz آنقوت – پرنده ای قهوه ای رنگ از غاز کوچکتر که در دشت های ...
بسه bosse ۱کنایه از خستگی بیش از حد ۲پاره شد
تاکر takar ۱تیرانداز ۲زن آرایشگر
کوتر koter ۱کبوتر ۲کبوتر جنگلی
کلت kolat به پوشش کت مانندی که از پشم گوسفند یا نمد درست کنند،اطلاق ...
پل پلی بویئن pal pali bavin ۱زیر و رو شدن ۲از این پهولو به آن پهلو چرخیدن
چکی chaki خرید کلی یک سری اجناس و کالاها
گوشوال goosh vaal ۱میوه و هسته ی سکلیم – میوه و هسته اسکلم تلی یا سیاه تلو ...
چپری chapperi ۱درب چوبی آغل ۲سریع،تند
پورد لاشه porde laashe پلی که از قطعات چوب و تخته ساخته شده باشد – پل تخته کوب
باش بین baash bayyen غلبه یافتن بر کسی – چیرگی و تسلط
کچ کچه kech keche خمیده خمیده
بچاردن bechaarden چرابده – بچران
هلی سر hali sar مرتعی در راستوپی سوادکوه
رته دان rate daan زباله دان
جاجاجیرک jaajaa jirak قایم باشک بازی
باردی baardi رتبه – دفعه مثل کادوم بادری به معنی کدام مرتبه
بسپاریین bespaariyen بپارسن
هستنک hastonak افسانه
پسونک pessoonek محل گذاشتن چاشنی تفنگ سرپر در ته لوله
پت pet لوچ چپ چشم دوبین
سر گام sar gaam سر در گم
لخ loKh ۱سوراخ در دیواره های بستر رودخانه ۲تخم مرغ فاسد
او تال o taal آبدار
جر jar ۱جوی،کانال دور زمین،خندق کم عرض ۲ جایی که دارای درختان انبوه ...
سوز چال sooz chaal مرتعی از توابع شهرستان گرگان
چفت کلا cheft kelaa از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
جامه – تو jaame too چوبی که با آن رخت را هنگام شستن کوبند
چو بازی choo baazi ۱نوعی رقص ۲از انواع بازی های بومی
چارپاس chaar paas شکم پر و ورم کرده
پشین کلا pashin kolaa از دهکده های سدن رستاق واقع در استرآباد
درنه darne از مزارع دهستان چلاو آمل
کمر به جیر kamarbejir ۱کمر به پایین ۲پایین تر از کمر
ویندسن vindessen دیدن
سلاح selaah از توابع چهاردانگه ی سورتچی ساری
کوکنار kookenaar خشخاشگل خشخاش که از آن شیره ای سفیدرنگ استحصال شده و با جوشاندن ...
مسگر mesgar نام اسبی که به رنگ مس باشد
خورد تنگ Khoord teng کوزه ی کوچک برای نگهداری عسل یا فرآورده های لبنی – کوزه ...
تفر قنده tafer ghande پراکنده
تکه نه teke ne نی قلیان
خاچکن khaachken مرتعی دارای قلعه ای خرابه بین روستاهای کدیر و کدیر سر واقع ...
برس bares ۱بفرست – روانه کن ۲نزدیک شو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۱۵
mod_vvisit_counterديروز۵۳۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۱۰۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۲۵۵۶
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۶۲۸۹۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني