مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جوش بخارد او joosh baKhaard o آب جوش آمده – آب جوشیدن
پشتارا peshtaaraa ۱راه پشتی – راهی که در پشت آبادی است ۲راه قدیمی مالروی لنگا ...
خرس گوشی Kherse gishi همان قصرکشه است به معنای دامنه ی قصر که منطقه و مزرعه ای ...
گمه geme غرابه ی شیشه ای یا کوزه ی گلی سرپهن
می رس دیک miresdik دوک نخی ریسی
افراچال efraa chaal ۱روستاهای دهستان بندرج ساری ۲از آبادی های دهستان بندپی ...
اندر گلی andar gali روستایی در قائم شهر
کز kaz ۱خرخره ۲گس
وارکن vaar ken وار کندن
رغان نون reghaan noon نان روغنی
لت هاکردن lat haakerden تخته کردن چوب
کرچه کرچه korche korche صدایی برای فراخواندن مرغ
پل بیمو ا pal bimoo o آب جوش آمده
په ندائن pe nedaaen ۱مجازا به معنای احساس شرم نکردن ۲پنهان کاری نمودن
پلی – دار pali daar چاق و فربه
باد دکتن baad daketan ابتلا به بیماری رماتیسم و نفریت
پیش دکتن pish daketen جلو زدن از کسی یا چیزی
پخ در بیاردن peKhedar biyaarden ناسزایی به معنی شکم دریدن
آردکلا aard kelaa از توابع دهستان لاله آباد بابل
ترق هاکئردن teregh haakoerden باز کردن راه در میان برف
رج هکاردن raj hekaarden ۱نشان کردن ۲نشان چیزی را گرفتن ۲درست کردن کاری یا چیزی ۴پیدا ...
کولیر koolir
سیاهک seyaahek
زاهد محله zaahed mahle از توابع گیل خواران قائم شهر
چاجه بن chaaje ben زیرشیروانی
دادو کلا daadoo kelaa از توابع دهستان بنافت ساری
جلو jaloo از توابع رامسر
بنگارسن bengaarsson چوب های نازک که برای افروختن آتش به کار رود
نقنده naghende نخ لحاف دوزی
خونش Khoonesh خواندن – آواز خواندن
چفته دشنیین chefte desheniyen پی ریزی کردن ساختمان یا دیوار
ملکی maleki گیاهی شبیه اسفناج است که در پلو ریزند – نوعی گیاه صحرایی ...
سرکاج sarkaaj از توابع دهستان ناتل کنار نوشهر
چرا هکاردن cheraa hekaarden چریدن
توتوپلی to to peli آویزان شدن
نیالا neyaalaa از توابع دهستان چهاردانگه ی شهریاری بهشهر
ول وارش vale vaaresh کج باران
تقر هایتن taghar haaytan چیزی را به چیز دیگر محکم بستن
هم چشمی han cheshmi ۱رقابت ۲حسادت
دون daven ببند
پچر pe char ۱مراتعی که ابتدا مورد چرای گوسفندان و سپس رمه های گاو قرار ...
نچاقی دله nochaaghi dele به هنگام بیماری
ماچک پشت maachek pesht از توابع اسفیورد شوراب ساری
شیرخشت shire Khesht شیره ی شیرین نوعی درختچه که مصرف دارویی دارد
لاکتراشون lakteraashoon از توابع گلیجان ییلاقی ساری
چوتک چوتک chootek chtek سیخونک
تون – به – تونی toon be tooni نوعی نفرین به معنی:گور به گور
بن قت ben ghat ۱بطورکلی قطع کردن – پاره شدن کامل ارتباط ۲ریشه کن ساختن ...
په نمازی pe nemaazi عصرانه
دروازون darvaazoon نام ارتفاعی در خطیرکوه سوادکوه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۰۱۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۶۶۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۲۵۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني