مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
آخوند کیو aaKhoond kioo از قنوات و مرتعی در روستای گرجی محله ی بهشهر
پائه نو paae noo نوپا بچه ای که تازه به راه افتاده باشد
بچافن bechaafen ۱شیربده ۲بمک
خرته کارت Kherte kaart به سرعت – به تندی
پیشت pisht واژه ای است که برای راندن و دور کردن گربه به کار می رود
ملیل malil بیمارگونه – ناخوش
پنگه penge پس انداز
زور کپا zoor kepaa کپه ی سرگین گاو و گوساله یا پهن اسب و الاغ
پریک پریک perik perik ۱پرش و جنبش ناخواسته ی پلک ۲پرش نبض در قسمتی از بدن ۳کم کمک ...
پکامه pekaame
کوراهل koor ahal زنبور خور معمولی
کارتن کلی kaartan koli تار عنکبوت
مرس دوری mers doori بشقاب مسی
دپاچیین depaachiyen پاشیدن
بوته میری boote miri نوعی بیماری قارچی که ریشه ی بوته ی پنبه را خشک کند
کوکندم koo kandem ذرت – بلال
هزان hozaan داخل کردن چیزی در چیز دیگر
بقوشت baghoosht ۱خشک شده – خشکیده ۲لاغر
رونکی بن roonaki ban بندهایی که رانکی را به پالان وصل کند
بیامه سی biyaame si برجی در اراضی امیرآباد لاریجان
پیرسان peyresaan ۱بیدار کن ۲بلند کن
جادنگتن jaadangetan جا انداختن
هیجده دم hijda dem اردک سر سفید
پم بخردن pam baKhardan شیر خوردن کودک
اربا erbaa خرمای وحشی و جنگلی که از آن دوشاب به دست آید
دراز هدائن deraaz hedaaen کسی را بر زمین خواباندن به قصد زدن و تنبیه کردن
دماسیین demaasiyen چسبیدن
تیب تاپلی tib taapeli رنگارنگ
داچاشت daachaasht پیدا – آشکار
بن بکتن ben baketen ۱قطع شدن آب ۲نابود شدن و از ریشه و اصل افتادن ۳مفعول گشتن ...
لزنه lezenne سرسری
لیلک leylak قندیل
کچ دچین kach dachin جای قاشق ظرف قاشق
نفت پشمرون nafte pashmeroon نام قسمتی از زمین های کشاورزی دهستان دشت سر آمل
فیک feyk از توابع بندپی بابل
کیونی kivoni کدبانو خانم خانه دار که در کارش ماهر باشد
کونیکا koonikaa پتک
اد ade ۱از این به بعد ۲باز هم دوباره
تا دکشین taa dakeshiyen عبور دادن نخ از سوراخ سوزن و دیگر ابزار دوزندگی
لودکتن lo daketen ۱اخم کردن – ناراحت شدن ۲قهرکردن
گوز بخارده شال goz beKhaarde shaal
چارچاران chaar chaaran مرحله ای در بازی – سنگ چاران
سنگ کرچک sange karchek چاله ی سنگی کارگاه بافندگی سنتی
شه ور گج she var gej آدم خودخواه و منفعت طلب
شلاک shelaak نام مرتعی در حوزه ی کارمزد واقع در منطقه ی سوادکوه
همازی hemmaazi شراکت
پایین جابرون paayin jaabroon از توابع دهستان زیرآب سوادکوه
رسه گنکا rese gonnekaa توده ی نخ پشمی
قرت ghort ۱گلو ۲برجستگی های دمل گونه ی روی بدن یا صورت که در اثر ضرب ...
گو ونوشه go vanooshe از انواع بنفشه خودرو

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۹۸۲
mod_vvisit_counterديروز۷۲۲۹
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۹۴۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۸۰۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۴۹۹۴۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني