مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خیاطه Khiyaate نخ خیاطی
بزچف bezchaf بزمجه – از گروه سوسمارها – حیوانی بد هیبت که از غفلت چوپان ...
شیرن shiren شیرین
شنک shennak زردآلو
پربیتن par vaytan پرواز کردن – به پرواز درآمدن
لوه لاغلی lave laagheli دیگ و تابه
اوف oof از اصوات در بیان درد و افسوس
آمیرزا کت aamirzaa kat ارتفاعی در منطقه ی سوادکوه
زخم جدو zaKhme jedo زخمی که سرباز کرده است
سندوقی تله sendoghi tale تله ای صندوق مانند یا قفسی که در آن طعمه آویزند
دانگاسی daasngaasi مرتعی بین لاشک وانگاس نوشهر
کترادنک ketra dennek کلیجه نوک که از پرندگان آب زی است
چلندر chalender نام کوهی در جنوب گلوگاه بهشهر
او خار oo khaar ۱خورنده ی آب ۲آبشخور دام ۳کناب آب ۴محلی در کشتزار که آب در ...
منگلاب mangelaab از توابع بانصر بابل
خر جز جز Khar joz joz نوعی بازی محلی در سوادکوه
دائیج daaeij نام مرتعی در آمل
برازنی beraazenni برازنده بودن
بری بزوئن beri bazoen برش دادن چوب
بتجیین batejiyen دویدن – تاخت کردن
دنسخه denesKhe نوعی تفنگ سرپر که لوله اش از دو آلیاژ باشد
او دسمال o dasmaal آب دستمال کردن پنجره و فرش
بی سردم bi sar dem ۱بی سر و پا ۲انسان بی ارزش و فاقد معیارهای اخلاقی و منزلت ...
پینک زن pinek zen وصله زن – پینه دوز
انوم anoom ۱صبر و طاقت – توان – تحمل ۲مامن
وجک vajak خاندانی از روستای دیلار کلارستاق آمل
شاق کنی shaagh kanni عمل ستیزه جویی گاو نر توام با کندن زمین با شاخ و سم
دابو daaboo یاغی سرکش
بهارکتی behaar keti مرتع و چشمه ای در روستای کدیر نوشهر
درس وازی deres vaazi ۱پوشیده از سنگ ریزه ۲نام منطقه ای است
اسبه چا esbe chaa چاهی در منطقه ی هزارجریب
خاسک khaasak
شرج خیل sherej Khil از توابع خرم آباد شهرستان تنکابن
زرد سل zarde sel گاو زرد رنگ با خطی سفید از کوهان تا ابتدای دم
آش مله aashmale نام یکی از مناطق ییلاقی سه هزار تنکابن آش محله
نیژده nizhde چوب های نازک که در دیوار ساختمان های کاه گلی به کار می رود ...
بشکوفسن beshkoofessen ۱شکفتن – باز شدن ۲در سانسکریت اسکبن skabn گفته می شود
بتجانیین batejaaniyen دواندن
پییون piyoon ۱گوسفند جدا مانده از گله ۲تنها
ناخش naaKhesh ناخوش – مریض – بیمار – علیل
پر دل per del شجاع پر جرأت
لنگه lenge مقیاسی برای توزین شلتوک یا گندم که مساوی شصت کیلوگرم است ...
تغ بزوئن tegh bazoen ۱جوانه زدن ۲برآمدن آفتاب
شل و شور sjhel o shoor آدم وارفته
پیچک pichak گیاهانی که ریشه ی سطحی دارند
اسبه – شش esbe shesh جگر سفید – ریه
چرخی نم کلا charKhi nam kelaa کلاه نمدین
آوادی aavaadi آبادی
دبشات dabshaat اشیای نامرتب و درهم ریخته
تیر پرده سر tir parde sar نام رودخانه ای در تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۶۷۱
mod_vvisit_counterديروز۵۶۹۰
mod_vvisit_counterاين هفته۷۳۶۱
mod_vvisit_counterاين ماه۱۲۴۱۴۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۴۱۱۵۱۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني