مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لو loo ۱سربالایی ۲لگد ۳ساقه ی خزنده ی خربزه و هندوانه ۴نام درختی ...
مهیج mahij کشمکش
سیاتپه siyaa tappe تپه ای در اطراف روستای رودپی از بخش مرکزی ساری
فیوج دسته feyooj daste کنایه از خانواده ی جنجالی
خریون Kheryoon از توابع دهستان بندپی بابل
پیر بئوته مثال pir baoote mesaal ۱زبانزد ۲پیران گفته
کله kale ۱بلندی ۲از توابع راستوپی شهرستان قائم شهر
سور توک soor took باد برف و بوران آور که در زمستان از سمت جنوب به شمال دارد ...
دسته پج daste paj ردپایی که هنگام نشای برنج در شالیزار به جای ماند
کوتینگه kootinge کنده ی درخت
پریشون parishoon پریشان
اوسو o soo تمیز کردن فرش،پنجره و کف اتاق با آب و پارچه ی خیس – آب دستمال ...
لم تک lam tak ۱نمد پاره ۲تکه ای از نمد
ممه mama ۱واژه ای است به معنی خوراک و غذا به زبان کودکان
چائوک chaaook ۱آن که زود سرما خورد ۲فرد حساس در برابر سرما
پخو peKhoo دانه ی پوک شالی
ناخون naaKhoon نخون
ترکانش کاردن terkaanesh kaarden گزگز کردن جای درد
سنگ رچ sange rach ۱زمین سنگی ۲سنگ چین
دکل کمر dekal kamar قله ای به ارتفاع ۴۰۶۰ متر در کلاردشت
ماما سر چو maa maa sar choo از انواع چماق که نوک آن برجستگی داشته باشد
پرن peren پدران – نیا
دنوچ decooch ۱خوشه ی دوباره سبز شده ی برنج ۲جوانه ی نورسته ی گیاهان و ...
پا تکی paa teki ۱فرش کوچک در ورودی اتاق ۲پارچه ی کهنه ای که در گذشته جلوی ...
آب – شله aab shele ۱شربت رب انار۲افشره
دم بکشیین dam bakeshiyen ۱دم کشیدن ۲پخت کامل پلو
کده کده kade kade گاهگاهی
اجیک ajik ۱مردنی – لاغر ۲کرم خاکی،که واژه ی اصیل آن به همین صورت از ...
گارم gaarm ران
لاپینگ laapping درخت میان تهی
بتاشی betaashi تراشیده شده
سر ser بی حس – کرخت
کباره kebaare سبد بزرگ چوبی که بر روی حیوان نهند و بر آن بار گذارند
دل پیی del peI دل واپسی
چف chaf ورم – آماس
ورگ مهاز verg mehaaz زنبور درشت
سس پلا sase pelaa پلوی بی نمک
تن بوهایتن tan boo haayten احساس رقیقه و عواطف مثبت درباره ی کسی یا چیزی داشتناحساس ...
هدی بیشتن hedi beyeshten ۱چشم و دهان را بستن
توب گوله toobe goolle قسمتی از آسیاب آبی
مکارود makaa rood از توابع کلاردشت چالوس
دس – سو – هکاردن das so hekaarden ۱کورمال رفتن ۲لمس کردن با دست
جیری وری jiri veri گوشت سرخ شده – گوشت مخلوط با پی که سرخ شده باشد
پلیمه pelime ۱گلوله شده و پیچیده ۲نشیمن
هچکلسن hochkelessan چیز را چسبیدن و از آن بالا رفتن
نکه – نویره neke navire ۱فرزندان ۲نوادگان ۳تبار
نمک شور nemek shoor ظرف مخصوص آب نمک
من men من واحد وزن که سه نوع می باشد:من لتر ater
ملغ mallegh ملغ
الام alaam مکانی که در آن بوته ی تمشک فراوان روید

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۲۰۸
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۲۰۱۹
mod_vvisit_counterاين ماه۷۶۶۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۲۵۸۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني