مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دنگ دول بین dange dool bayen ۱مزاحم شدن ۲فراهم شدن
راسه raasse ۱مزاحم ۲چوب لرگ ۳مترسک
گرک پس garak pas روستایی در کلاردشت شهرستان چالوس
نیشتاک او nishtaak o آبی که پس از مشروب ساختن مزارع برنج از انتهای زمین خارج شود ...
دوجمان doojmaan از توابع کلارستاق چالوس
تپه ی نردله tappe ye nor dele تپه ای در غرب بالا جاده ی کردکوی
درک چی darek chi میرآب
دگل degal از توابع دهستان خانقاه پی قائم شهر
دنگچال dange chaal از توابع بندپی بال
دسی خر dasi Khar ۱آدم زشت و ژولیده ۲آدم چاق و بد لباس
خال خشال Khaal Kheshaal خار و خاشاک
وندا امید vandaa omid پسر شهریار از شاهان پادوسبانی رستمدار طبرستان که مدت سی ...
انگار هکردن engaar hakerden ۱ترک کردن ۲رها کردن ۳قید چیزی را زدن
پک رنگ pek rang همانند رنگ جگر سفید
چاشی chaashi چاوشی
کوت koot ذخیره – انباشته شده – روی هم انباشته شده
ترش سماق tershe semaagh حد اعلای ترش بودن چیزی
پیاله piyaale کاسه ی گلی،مسی و یا چینی
برجی –سک barji sek ۱سگ خال خالی ۲کنایه از آدمهای لاغر و مردنی
فش fesh ۱صدای مار ۲آوای گذشتن سریع گلوله
میله mile از توابع دشت سر آمل
چوخه – هاکردن chookhe haakerden سر به سر کسی گذاشتن
شلم شیمبو shalam shimbo آشفته وضع و ژولیده
غریب کوشی gharib kooshi کسی را چون غریبان بی کس به باد کتک گرفتن
مهر لیله mahrelilie بچه مار
دسره de sare دو طرفه – دو جانبه – دوسره
پچه peche ۱ساق پا ۲مچ پا ۳یک طرف فک حیوانات
رونما roonemaa هدی های که به عروس داده شود
جینکو jinko از مراتع واقع در الستای علی آبادکتول
شکر تلی shaker tali خار شتر – یکی از انواع گیاهانی که از آن عرق گیاهی تولید شود ...
نون خار noon Khaar افراد تحت تکفل – نان خور
بدکندیین bad kondiyen بکوتنین
درخاس darKhaas درخواست
الوو aloov جفت رحم گاو و گوسفند – جفت رحم که داخل رحم بماند
آزاری aazaari ۱غشی به تصور عوام جن زده ۲فرد آزار رسان ۳نوعی نفرین
آهو دشت aahoo dasht ۱روستایی از توابع دهستان رستاق نوروجه تسمیه ی این نام به ...
سرپجار sar pejaar ۱مأمن – پناهگاه ۲حامی – پشتوانه
خال بکونیین Khaal bakoobiyan خال کوبی کردن
بام – دار baam daar تیرهای افقی سقف اتاق و نعل درگاه – تیر بزرگ افقی میان سقف ...
زاغله هکاردن zaaghele hekaarden جدا کردن پوست سبز گردو
ته بیتن ta bayten ته گرفتن غذا سوختن غذا
فراخ کش feraKh kash مرتعی در الاشت سوادکوه
بیوکلنه biyo kelenne مرتعی در حومه ی آلاشت سوادکوه
شت مرغانه shet merghaane تخم مرغ فاسد
سیچ خونی sich Khooni از توابع لنگای شهر عباس آباد
چنبل chanbel نام سگ گله
جینجر jinjer الیکایی – نوعی پرنده است
ترتیه رستاق tarotie rostaagh
تساپه tesaa pe پابرهنه
اسب – دیم asbe dim از روی تحقیر و استخفاف به افرادی گفته می شود که صورتی کشیده ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۸۰۲
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۸۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۴۹۳۳۵
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۷۴۸۳۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني