مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سنت sannat
لغا leghaa دو شاخه ی چوبی به اندازه ی پارو برای جا به جایی و زیر و رو ...
هاش haash صوتی برای متوقف کردن چهارپا یا بارکش
خش دره Khesh dare نام مکانی در حوزه خانقاه پی سوادکوه
ورزان varaazen از توابع یالرود نور
نازی naazi نام اسبی که زرد مایل به قرمز باشد
یک وری کومه yak vari koome
سخل saKhol نوکر – نوچه
خاش رو khaash roo خوش برخورد همیشه خندان و شاد
بلگ baleg بهانه
سر تنگه sar tange از توابع دهستان خانقاه پی قائم شهر
تس انجیل tes anjil ۱نوعی انجیر که میوه اش خوردنی نیست ۲انجیر قلمه نداده
بادخوش baad khoosh گرفتگی مفاصل
شدرم shedrem باران نرم
جار کش jaar kash ۱هیاهوکننده – جنجالی ۲دلال محبت – پا انداز – آن که وسایل ...
هم ریش ham rish ۱هم زلف ۲هم شأن – هم ردیف ۳هم سن و سال
سنار sennaar از توابع دهستان بیرون بشم چالوس
تمل tomol دهکده ای از منطقه اشکور تنکابن
سیمکا simkaa ۱زگیل ۲دمل ۳نوعی حلب که ضخیم تر از حلب معمولی است
اینجوری injoori این طوری
خرسک Khersek گبه
نوکا nokaa ۱تنه ی تراشیده و توخالی درخت که وسیله ی نگهداری کره ی تازه ...
دمی بزوئن dami bazooen دمیدن
شوا shevaa گوسفند مایل به قهوه ای
بردگرسن bardager essen برگشتن
دل در بموئن del dar bemooen ۱تشویش داشتن ۲دلهره داشتن
زون بازی zevon baazi چاپلوسی – حقه بازی
خانه سر Khaane sar زمین مسکونی – خانه سرا
سخ بویئن seKh bavien ۱سیخ شدن – بلند شدن،برخاستن ۲مزاحم شدن
وه ve او وی
دس لمه das lame
بپیس bapis ۱بپوس ۲کلمه ای در تحقیر ۳پوسیده
پمبس هدا pembes hedaa ۱لبریز شده ۲متراکم شده ی چیزی
تس tes درختان تک پایه که گل و میوه ی آن ها موجب لقاح نوع ماده ی آن ...
پر خاس per Khaas پرخواب
چیله chile چوب نازک – خرده های هیزم
بالاتجن baalaa tejen یکی از روستاهای قائم شهر
بپئین bapeiyan بپائن
گندلیک gendelik غلت خوردن
ریشه گنه مکه rishe ganne makke کاکل ذرت
برسی baressi ۱رسیده ۲رسیدی؟ ۳فرستاده شده
وردیم vardim مرتعی در نزدیکی روستای کنیج نوشهر
ایستنگا istangaa اتراق گاه شبانه ی چوپانان و دامها
زاغ اترا zaagh etraa گیاهی از نوعی اترا و دارای برگ های بزرگ تر
بمال دومال blmaal domaal با ولع و اشتهای فراوان ظرفی را تا آخر لیسیدن
تلم بند telem band ریسمان یا ساقه رزی که دور کندو پیچند
بلسمی belesmi ۱ضربه زدن معمول با دست ۲گام های بلند برداشتن
اوهاری o haari آبیاری
په دگرسن pe dageressan برگشتن – عقب گرد کردن
چالو chaaloo ۱از توابع دهستان چهاردانگه هزارجریب شهرستان ساری ۲روستایی ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۴۲
mod_vvisit_counterديروز۵۵۱۲
mod_vvisit_counterاين هفته۸۷۵۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۰۲۰۷
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۶۰۵۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني