مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بلیتن balayten شعله ور شدن
هپلوک هاکردن happelook haakerden چپاول کردن – تاراج کردن مال و اموال
کورک koorek غده ی چرکین در بدن – کورک – آبسه – دمل – زخم سربسته
گل گوش gale goosh گل گوش
گاندی gaandi ستبری کلفتی
بی رزم birazem بی حال سست
دمغ بویین damegh baviyen کنفت شدن
اوایر o eir ۱آبچک ۲فاصله ی بیرونی دیوار تا انتهای شیروانی
نزمه کوره nezme koore ۱مه ۲بخار هوا
ایرا iraa از توابع دهستان بالا لاریجان بخش لاریجان آمل
لاهو laahoo روستایی از کلاردشت چالوس
گیلا gilaa گاو زرد رنگ
کلش kolesh سرفه
کلامک kelaamek از توابع فریم ساری
سلمه salme ۱از انواع چغندر است ۲گیاهی خودرو
بئوشال baoo shal شغال – شغال زوزه کش
تیله tile خرده شکسته ی کوزه
جیگر روش jiger roosh ۱جگر فروش – جگرگی ۲رنگ قهوه ای – زرشکی
نه – قلیان ne ghaylaan
چلچلا chelchelaa پرستو – چلچله
ساز بزان saaz bezaan سرنا زدن
گورکنار gavar kenaar ۱چوب هایی که دور تله پرندگان بر زمین فرو کنند تا پرنده به ...
قف ghaf ماست خوری کوچک گلی
گرچو garchcho آب گچ – مایع رنگی که از گل سفید به دست آید و برای اندودن منافذ ...
پیسه کنده pisse kende ۱از انواع نان برنجی ۲شیرینی سفید رنگ و قلوه ای که از آرد ...
سنوش هاکردن sonoosh haakordan ضماد کردن – مالیدن موضع درد با ضماد
کاله kaale ۱زمین کشت نشده ۲زمین پر از درختچه و غیرقابل کشت حاشیه ی جنگل ...
زرجو zar joo کوهی در پانزده کیلومتری جنوب خاوری شهرستان کتول و به ارتفاع ...
انجیل خرک anjil Khorek نوعی گنجشک از انواع(سسک) که بیشتر از انجیر و دانه های رسیده ...
چک سر هرسائن chak sar heressaaan سرپا ایستادن – قیام کردن
هیکو hikoo از توابع پشت کوه ساری
هله hala هنوز
پتنیک تره petenik tare خورشتی که از یک نوع سبزی کوهی به نام پتنیک تهیه شود
هملانین hemlaaniyan بالا زدن آستین پیراهم یا پارچه ی شلوار
پایین منزل paaein menzel از توابع دهستان گلی خواران قائم شهر
پوزی poozi
چک کاردن chak kaarden ۱به هدف خوردن – اصابت کردن تصادم ۲مماس بودن
کردمله kord male ۱روستایی از دهستان عشرستاق هزار جریب بهشهر ۲از توابع چهاردانگه ...
پس انداز pasendaaz از انواع بازی های بومی که با توپ انجام شود
چارمن chaar men نام مرتعی در انوار کلی شیرگاه
کرک مار karek maar گوساله ی لاغر
سر هدائن sar hedaaen رها کردن
جم بخر jem baKher تکان بخور – حرکت کن
چر char مرتع علوفه
گوزمال gooz maal از بین رفته – پایمال
دگاردان degaardaan ۱برگردان ۲ترجمه کن ۳بازکن
بمردک bamerdak ۱بی حال و جان – زرد و زار ۲لاغر
تیم کش tim kash کسی که نهال ها را از خزانه ی برنج به زمین اصلی برده و پخش ...
زراب zeraab پیشاب ادرار
شیشم بیک shishem bik پرنده ی ماهی خوار

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۳۸۴
mod_vvisit_counterديروز۸۳۵۱
mod_vvisit_counterاين هفته۴۳۸۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۱۲۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۸۱۵۴۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني