مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلک چو kelak choo چوب هایی که برای بستن گذرگاه در پرچین مورد استفاده قرار ...
سیم گل sim gel سقف و دیوار گل اندود – سقفی که گل مالی شده و با ماله صاف شود ...
نترس naters نهی ترسیدن،هراس به دل راه مده
زرین گل zarrin gol رودخانه ای است که از کوه های ابر،تخته زمین سرخان و کلب درویش ...
ازارسی ezaarsi از توابع دهستان بندپی بابل – آزارسی
دندون غرچه dandoon ghorche دندان کروچه
بکت baket ۱افتاده – سقوط کرده – به زمین افتاده ۲در نزاع و درگیری مغلوب ...
آراکاردن aaraa kaarden آرایش کردن
میس mis مشت
قد هاکردن ghed haakerdan زور زدن
شیونگ shivang شیون گریه ی شدید همراه با فریاد – شیون کردن
هرنگ – برنگ hereng bereng از انواع بازی های بومی
تاش بزه دار taash baze daar
بینه هکردن bine hekorden بینه هکردن
هیمه hime هیزم
لم لم – سم – سم lem lem sem sem این دست و آن دست کردن – تنبلی و زیر در رویی در کار
درد dared ۱از بین رفته ۲برگشته
تی تی – پی تی titi piti رنگارنگ – پارچه ی رنگارنگ
اردلاک arde laak لاوک خمیرگیری – لگن خمیر
چاپغ chaapegh چپق
شونه قپی shoone gheppi هدهد
شومج sho mej شبگرد
کت موس kote moos کسی که سرین برجسته و برآمده دارد
کند kend ابزاری سه یا چهار شاخه که دارای دسته ی چوبی بلند است و برای ...
افتا – گردان eftaa gerdaan آفتابگردان از تیره ی کاسنی
قسم تراک ghasam teraak کسی را در منگنه قرار دادن – سوال پیچ کردن
هلنگ دستی helang dasti لی لی آب داخل گوش را با لی لی بیرون ریختن به طوری که سر به ...
اسپن espen ۱ماه اسفند ۲اسپند
تب تبی teb tebi ۱سخت ادراری ۲ادراری که بی اختیار بیرون ریزد
چل بند chal band پارچه ای سرخ رنگ همانند:لنگ که روی آن در فاصله ی معین،منگوله ...
گهن gehen گون
هدر هادان hadar haadaan به هدر دادن – تلف کردن
تئیندن taeindan تاباندن – تاب دادن
هئیر hair بگیر
ممان یره memaan yere ۱مهمانی ۲محل مهمانی
سناور senaavar صنوبر
ویوک vivak بیوه – زن شوهر مرده
گل بن گسندی gele bene gosendey گورکن
بیزت bizet ۱ناسزا توهین
دکمه را dekme raa جادکمه
هلغلمی halghalemi ۱تقلب ۲تقلب در بازی
اسین بن esin ban ۱علامت گذاری به صورت حک کردن خطی کوتاه ۲باریک
داغلا بازی daaghlaa baazi ۱جر زدن در بازی ۲جدل کننده
شیرین قند shirin ghand خیلی شیرین به مانند قند
پشت هاکردن pesht haakordan ۱روی گرداندن ۲مجازا:گریختن و فرار کردن در جنگ و نزاع
انجوس anjoos نرم نشده
سر نویشت sar nevisht سرنوشت
خارمی kharremi ۱خرمی ۲شادی
شتانی shrtaani شیطنت
جوزنگ jozeng هاون

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۰۰۶
mod_vvisit_counterديروز۴۸۱۰
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۳۴۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۸۱۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۷۹۵۳۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني