مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خرم چماز Kharrem chemaaz ۱روستایی در هزار جریب بهشهر ۲از توابع دهستان چهاردانگه ...
کته kate پلوی دم پختک
پس کافل pas kaafel پشت کفل اسب
پرهز parhez پرهیز
دم اشکنین dem eshkenian سرکوب کردن
ائو aoo از اصوات به هنگام اعتراض
آسیوکلم aasiyoo kelem آس
مغان ده meghaan deh از توابع ناتل رستاق نور
ده کل de kal چوبی دو شاخه با پایه ی بلند
کره سری kere sari پولی که خریدار بعد از فروش گوسفند یا گاو به فرزند فروشنده ...
آمو aamoo عمو
پتور potoor مورچه
قمبلی ghomboli گرد و قلنبه –برآمده و چاق
عقیر aghir ریشه ی گیاه قلیر
اوهاری o haari آبیاری
زیار کلا ziyaar kelaa ۱از توابع کیاکلای قائم شهر ۲از توابع دابوی جنوبی بخش مرکزی ...
دشت دنگوئن dasht dengoen ۱به میان انداختن – آشکار کردن ۲کتک زدن
هندو مرز hendoo marz از توابع کج رستاق نوشهر
افتاب eftaab آفتاب
بسپرا besperaa روستایی از دهستان جلال ازرک بابل
نماز لاله nemaaz laale ماهی کفال چشم درشت
بورین bavrin ببر امر بریدن
الخی – وان elKhi vaan مسئول تربیت اسب های سرکش و رام نشده – ایلخچی
لبه دم labe dam کنار ساحل
بسوییدن besoiden ساییدن
گل چایی gole chaayi گیاهی معطر که در چای ریزند
سوآ sooaa قلعه ای در اراضی پا قلعه ای سوآ از دهکدهای نمارستاق نور
تک – پشتی tok poshti ۱پوزه بند ۲با پشت دست به دهان کسی کوبیدن
دمیلرز damilarz از توابع دهستان فیروزجاه بابل
مالسن maalessen مالیدن
جمالدین کلا jemaaldin kelaa از توابع دهستان نرم آب دو سر ساری
لت زن lat zan کسی که شالیزار را پیش از نشای برنج صاف و هموار کند
پائین نقیب کلا paain naghib kelaa از توابع بابلسر
اتخل atKhel ۱کاری را بی هدف انجام دادن – کار بی هدف ۲تخمین زدن
دتر شی deter shi شوهر دختر داماد
بدچش badchesh ۱کسی که نگاه شهوانی دارد ۲حسود ۳چشم شورآدم شورچشم
آبدار aab daar ۱آبیار۲میراب
کد هاکردن ked haakerden کینه جو گشتن – دشمنی پیدا کردن
بزمینیان bezminiaan روستایی از دهستان دشت سر آمل
پا پچ paa pech پارچه و بندکی که با آن پای کودک را در گهواره بندند
پامال هاکردن paamaal hekerden ۱پایمال کردن از میان بردن ۲از بین بردن آثار
رز رز خونش rez rez Khoonesh صدا و آواز زمزمه مانند
الازلن elaazelan نام مرتعی در آمل
پیشه پیشه pishe pishe ۱کنجکاوی کردن ۲از چیزی سر درآوردن
یک کوم yak koom ساختمانی که شیروانی آن شیبی یک سویه دارد
سرن sern از توابع سه هزار تنکابن
اشکنده eshkende روستایی از دهستان هزارپی آمل
پسخو pasKhoo ۱کمین گاه ۲جای تنگ و تاریک
پاپتی paa pati ۱لخت و عور ۲ندار فقیر
توتم جار tootem jaar کشتزار توتون

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۹۰۰
mod_vvisit_counterديروز۵۷۷۸
mod_vvisit_counterاين هفته۹۶۷۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۲۷۷۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۷۵۶۶۹

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني