مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
خفته ای Khefteei گردن بندی پهن از جنس طلا که به زیرگلو بچسبد
چار لرز chaar larz از توابع دهستان بندپی شهرستان بابل
لش گردنی lash gerdeni نام مرتعی در حوزه ی لفور قائم شهر
دم دمی زن dam dami zan ۱نوازنده ی دهل ۲در آنندراج دمدمه به معنی:آواز طبل و دهل و ...
پک وپس خار pak o pes Khaar پرخور
سلمه ستور selme setoor ستبر و کلفت
سمشکه semeshke تخم آفتاب گردان
ماش آش maash aash ماش آش از انواع آش های بومی است که مواد اصلی آن ماش،روغن،پیاز،برنج ...
تالارسر taalaar sar از توابع رامسر
بهان behaan نام دهکده ای در دهستان بالا لاریجان آمل
ببازین bebaaziyen ۱باختن در قمار یا بازهای دیگر ۲از دست دادن
خلت Khalet ۱هدیه به عروس ۲لباس و پارچه ی پیش کشی ۳لباس گران بها
سوراخ چه sooraaKh che سوراخ کوچک
بنگ هاییر beng haaeir بلندکن
پنجه کش panje kash نان بربری که در تنور پخته شود و آثار پنجه ی نانوا بر روی آن ...
بیجده bij de نام دهکده ای در شهرستان نوشهر
ناخن تکه naaKhon toke
جرن موس jeren moos کسی که به اسهال شدید مبتلاست
دکل de kel شخم دوم زمین
پتکله patkele ۱نام مرتعی در چهاردانگه ی ساری ۲محل رویش افرا
چنگر chenger ۱بخشی از ساقه یا ریشه ی درخت که کنگره مانند و به صورت زایده ...
توکه tooke ستون – تکیه گاه
بینج سوس binje soos پوسته شالی یا ارزن
خر زهله Khar zahle گیاه خر زهره
خش گوشت Khesh goosht ۱قسمتی از گوشت گوسفند ۲کسی که زود چاق شود
پس چرا pas cheraa مرحله ی پایانی چرای دام ها در اواخر تابستان و آخرین توقفگاه ...
خاربوریشت khaar bavrisht خوب برشته شده
کال kaal ۱کند – ضد تیز ۲یک دانه گردو ۳لنگ افلییج از دست و پا ۴بلندی ...
گرم او garm o آب گرم
سوک سوکی sook sooki ۱تنبل و شل و ول ۲مرغ حق
ته – واری te vaari همانند تو
هی لنگ hi lang چوب بلند و شاخه دار که از آن برای چیدن میوه استفاده کننده ...
نادرس naa deres نادرست – آدم ناصادق
تاب بییاردن taab biyaarden ۱تاب آوردن ۲مقاومت کردن
سایه په saaye pe در زیر سایه
کورم کلاچ kooram kelaach ۱بی محابا حمله آوردن – دیوانه وار به چپ و راست زدن ۲نوعی ...
کرک بیاردن karak biyaardan فاسد شدن گندم و غله در اثر گرما
بفس bafes بخواب
ونوش venoosh گوسفند بنفش رنگ
کاندس او kaandes o نوعی ترشی که از ازگیل جنگلی با آب و نمک درست شود
بلوک belook تال مال
سواهی savaahi بامداد پگاه
زرده گل zardegel دره ای در کلاردشت
تغه بزوئن taghghe bazooen ۱از چیزی سر درآوردن – گم شده ای را یافتن – سرنخی را پیدا ...
وادکردن vaadaekerden دمیدن
اچه رو ache roo از مراتع نشتای عباس آباد
چال بئو chaal baooo
جوب joob جوی – نهرآب
از گامه ezgaame چوب هایی که در دیوار ساختمان کاه گلی به کار می رود
سنو هکاردن seno hekaarden آب تنی کردن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۰۹
mod_vvisit_counterديروز۴۷۴۲
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۰۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۰۴۵۶۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۲۵۴۹۰۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني