مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اغوز – لم aghooz lam پوست سبز گردو
چکله chekele ۱بی سر و پا ۲حبه – یک حبه سیر
تلی تمش tali tamesh تمشک زار – خار – تیغ – تیغ تمشک
کاله زمین kaale zamin بچه ی دیر راه افتاده
غه بمئن ghe bamoen ۱به فریاد آمدن ۲حالت استفراغ
هدار hedaar ۱پهلو – جانب – اطراف ۲مواظبت – مراقب ۳در راستا – سمت
ونامتی vannaa meti از بیماری های پوستی که در اثر ترشح حشره ای همچون موریانه ...
افتوبه aftoobe آفتابه – ابریق
چمر کوه chemerkoo از توابع دهستان بلده ی کجور
ماسو maa soo روشنایی ماه
چاغوک chaa ghook نام گنجشک در شهرستان گرگان
پاوجین paavejin وجین با پا آهسته در شالی زار گام برداشتن و با پا علف های هرز ...
زرکو zarkoo گاو قهوه ای کم رنگ
چاکمه chaakme شکاف – درز
شیر کن shir kan ۱چارپای اخته شده – چهارپایی که مادرزاد اخته باشد نوعی ...
پنونی pannooni شکلی از بستن روسری
پرسش persesh عیادت از بیمار – دیدار از بیمار
بی تله bitale از روستاهای بندپی بابل
بش besh ببین – نگاه کن
خرس اشکن Khers eshken فنی در کشتی بومی لوچو که براساس آن حریف پنجه در کمر حریف ...
شهرستان shahrestaan ۱از توابع سه هزارمنطقه ی تنکابن ۲ از توابع بیرون بشم نوشهر ...
دس بالا هکاردن das baalaa hekaarden بالا نگه داشتن دست
کتی keti ۱تپه –بلندی ۲بالای سر ۳گیسو
استغان – لله esteghaan lale ۱ران ۲استخوان ران ۳بستن سر گاو به پاهای حیوان برای جلوگیری ...
جوری joori ۱بالا ۲سربالا – راه بالایی
دمچه demche مرتعی تابستانی در جنوب حصارچال در منطقه ی علم کوه کلاردشت ...
سازی saazi از رستنی های وحشی که از آن در بافت نوعی حصیر استفاده می کنند ...
تازه بار taaze baar تره بار – محصول تازه چیده شده
ونگ کرک vang karek غول – موجودی خیالی که به عقیده ی عوام انسان را به نام می ...
تقر taghar ۱بستن بار اسب ۲اگر حجم بار اسب زیاد باشد با طنابی آن را از ...
دغال تانیین deghaal taaniyen مخلوط کردن
چالو chaaloo از توابع دهستان چهاردانگه ی سورتچی ساری و نشتارود
کار kaar ۱کار ۲بکار پسوندی فاعلی
خربزه لو Kharbeze loo بوته ی خربزه
پلور pelver ۱تنومند و چاق
پشمالو peshmaaloo نوعی هلوی بومی
مچه mache نوعی درختچه
در کندا dar kendaa ۱چهارچوب زیرین در ۲سکوی جلوی در
آسوندار aasoondaar درخت انجیلی نام درختی جنگلی و سخت چوب
دجه daje علامتی بر روی گوش حیوانات اهلی
کل بزان kal bozaan قله ای به ارتفاع ۴۲۰۰متر در کلاردشت
کلاک بخردن kelaak baKherdan عصبانی شدن – خشمگین شدن
کلاچان kalaachaan از توابع کلارستاق چالوس
بکتنیین bakteniyan کوبیدن – زدن
رز raz درخت انگور
کار دکتن kaar daketen پیش آمد – اتفاق افتاده افتادن – به وقوع افتادن – به وقوع ...
سر رشت بین sar rosht bayyen رها شدن تله از ضامن
گال پر gaal par ۱گل پر ۲برگ گل
قران gheraan ریال – واحد پول
چپربندی chaper bandi حالتی از بستن چادر زنانه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۲۰۱۵
mod_vvisit_counterديروز۵۶۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۲۷۱۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۹۶۹۲۲
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۶۷۲۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني