مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پیاز سوته peyaaz soote ۱پیاز سرخ شده ۲نوعی خورشت که با پیاز درست کنند
چپه کور chape koor دشنامی است به معنای دوبین و لوچ
همه جان hame jaan مرتعی از توابع شهرستان بندرگز
چنه channe ۱چقدر؟ ۲چه اندازه؟
مودی mavaddi ۱مدعی – ادعا کننده ۲رقیب
دسه دسه dasse dasse دسته دسته
یته کم yette kam ۱مقداری – اندکی ۲روستایی در قائم شهر ۳روستایی از نرم آب ...
لواش نون levaash noon نان لواش
زکه زا zeke zaa توالد و تناسل
سبک sabek آهنگی با ریتم تند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
سپلک بپرسن sepelek bapperessen شاد و شنگول بودن
تلانگ telaang ۱چوب سرخمی که برای به زیر کشیدن شاخه های دور از دسترس به ...
کهنه سری kehne sari از توابع چلندر شهرستان نوشهر
پروک هاچین parook haacheyan ۱جمع کردن تن برای محدود کردن میدان درد ۲چروکیدن و ترکیدن ...
چور choor ۱نوعی علف هرز که در مرداب و مزارع روید ۲شالی زار یا هر مزرعه ...
هواش hevaash اندک – کم
دس کردی das kerdi ۱با دست انجام شده ۲دست بافت
دشتیان dashteyaan از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
تشگره tashgere گیاهی خودرو و خوراکی
یک – گله – دار yak gaalleh daar ۱کسی که یک گوسفند در رمه دارد ۲هر چیز جداگانه ای که در یک ...
هلو مسر heloo mesar نام مرتعی در آمل
خس خسی Khes Khesi ۱کسی که صدای خس خس سینه اش به گوش رسد ۳فرد دچار تنگی نفس
لبه labe ساحل
جیرهال jir haal پایین ترین کرت زمین
بن سنگ bene sang ۱سنگ زیرین – سنگ زیرین آسیا ۲سنگی پهن در ابعاد تقریبی ۵۰۵۰ ...
کهل kehel سوراخ طبیعی در دل کوه – غار
یک او yak o آبیاری اول زمین و مزرعه
وشائن voshaaen باز کردن
نیم شورهاکردن nimshoor haakerdan ۱خوب نشستن ظرف یا پارچه ۲خیساندن ظروف قبل از شستن
گوایی gevaayi گواهی،گواهی دادن
جر هکاردن jar hekaarden ۱بالا آوردن صدا ۲جر و بحث کردن ۳پایین آوردن
آمل دو aamel do نوعی برنج پرمحصول و متوسط خزری
سیوزمی – گردن seyozami gerdan مرتعی در نزدیکی روستای اتاق سره ی نوشهر
زندونی zendooni زندانی
لوه تیکا lave tikaa دیگ بسیار کوچک
قلندوش ghalandoosh کسی را با پاهای آویزان از دو طرف گردن بر دوش نشاندن بر شانه ...
ننجاق nen jaagh سقلمه – سقلمه زدن – سیخونک زدن
دزک dezek دیگ کوچک
لووند lo vand ۱پارچه ای که با آن لحاف و زیرانداز را پچیند ۲چادرشب
کلف بزن kalaf bazen ۱ببلع،بخور ۲امر بلعیدن از سر تحقیر و تحکم
شک شکی بویین shak shaki baviyen شکاک شدن
چوک چوکی هنیشتن chook chooki henishten چمباتمه زدن
کله سر چینکا kale sar chinekaa
الما دکت elmaa daket ۱کسی که در اثر بیماری بدنش متورم شده باشد ۲بیماری ورم
تالو taaloo از مکان های واقع در زیارت خاسه رود از دهات استرآباد رستاق ...
داخسنیین daaKhesenniyen ۱خم کردن اجسام و اشیا منعطف ۲جلوگیری کردن از فتنه و آشوب ...
گتمسو gotemosoo کسی که به اصرار زیاد تن به کاری دهد
کمون –تا koman taa نخ کمان
گوزگوزی gowz gowzay کوچک اندام و پرفیس و افاده
چاسر کا chaa sar kaa از توابع دهستان بندپی بابل

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۰۷۷
mod_vvisit_counterديروز۱۳۰۱۹
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۰۹۶
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۲۳۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۸۳۳۰۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني