مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
پوز pooz ۱مخفف پوزه ۲پیرامون لب و دهان
نارنج لو naarenj loo از توابع دهستان بندپی بابل
تاسه taase تاسه
مهز mahaz مگس
قاچ ghaach ۱برش ۲شکاف
تکیانو takeyaanoo ۱کوهی در ۲۲ کیلومتری جنوب خاوری شهرستان کتول با ارتفاع ۲۹۱۰ ...
شیر دم shir dem فیلوش – نوعی پرنده
پیشت pisht واژه ای است که برای راندن و دور کردن گربه به کار می رود
سندل sendel ۱اسبی که قرمز مایل به زرد باشد ۲گل و لجنی که بر روی چشم گوسفند ...
چک سر chak sar ۱پاچه ی شلوار ۲مچ پا
مجلف mejelogh ریز خرد
بینج کردن binj karden زمان شالی کاری
بادله کو baadele koo روستایی از دهستان چهاردانگه ی شهریاری بشهر
تش کرخنه tash karKhene ۱اتاقی که اجاق هیزمی در گوشه ای از آن تعبیه شده و پخت و پزهای ...
هراز heraaz ۱اندوه – ماتم – حسرت ۲نام رودخانه ی هراز ۳رودخانه
فینگ fing آشغال بینی
جلق پلق jelegh pelegh ۱فشار و تنگنا ۲جزغ و فزع
خل و پل Khal o pel شل و ول
دوری dorri سبقت گرفتن از کسی در کاری
تن زور tanzoor تنبل
شلو shelo ۱نهال های باریک و بلند ۲آدم سست و ناتوان
پا بل هکاردن paa bel hekaarden شخم عمیق توسط بیل
چم – هاکردن cham haakerdan ۱موقعیت و فرصت مناسب پیدا کردن ۲عادت کردن ۳راضی کردن
زب zab در مقام تعجب گفته می شود
کهنه ده kohne de از توابع فریم شهرستان ساری
نم دینگوئن nam dingoen ۱نفوذ کردن رطوبت ۲خیساندن
ترشی خیک tershi Khik شکم گنده که نوعی کنایه ی تحقیرآمیز است
گوشوال دار gooshvaal daar ۱نوعی درخت ۲از انواع خیار
پل تا pel taa نخی است که در دام گذاری جهت صید اردک های وحشی مورد استفاده ...
پلیا سر palyaa sar محل تقسیم آب
می رس دیک miresdik دوک نخی ریسی
وشته vashte ۱اخگر ۲چوبی بلند که آتش تنور و اجاق را با آن هم زده یا جا ...
غنجیل ghanjil قاچ
چلک chelak
هاجرا haajeraa چیره – مسلط
ورد vard ۱از وسایل بافندگی سنتی ۲نخ های اصلی کارگاه پارچه بافی سنتی ...
جیکته jikkete جریکه
دکن دسگا dekkon dasgaa دکان مغاز
کل پشته kal poshte از توابع خرم آباد شهرستان تنکابن
سرسی لنگه sar si lenge ۱روی ستیغ ۲روی تپه
اسبه غاز esbe ghaaz غاز سفید خانگی
پل هاکردن pel haakerdan پیله کردن – لجاجت به خرج دادن
کلی پر kelipar مرتعی در روستای لاشک شهرستان نوشهر
تکاتک tekaatek ۱لبالب – پر ۲درست به اندازه
بندبویین band baviyen ۱یک جا قرار گرفتن ۲متصل به جایی گشتن ۳تحمیل شدن به کسی جهت ...
ترسه توهدائن tarseto hedaaen ترساندن
خرس موس Kherse moos خرس موس
سنگیسه بین sangi se bayen
پورپشت poor pesht نام محلی در ولوپی سوادکوه
پس هال pas haal روستایی از گلیجان قشلاقی تنکابن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۱۶۱
mod_vvisit_counterديروز۳۶۳۳
mod_vvisit_counterاين هفته۱۱۹۷۲
mod_vvisit_counterاين ماه۷۶۵۸۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۳۳۲۵۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني