مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کلین جوش kelin joosh پوست کندن نخوددر این کار نخود،خاکستر نرم و آب را در دیگ ریخته ...
کله کلو kele kelo شخم زدن و زیر و رو کردن زمین با کج بیل
دنگ سرک dange sarek ۱چکش چوبی که دنده های آهنی به آن وصل است و برنج را می کوبد ...
شال shaal نام درختی است
بوجی بوجی booji booji ۱جداجدا ۲پافشاری در برگزیدن چیزی
رودبار مله roodbaar male از توابع دهستان چهاردانگه ی هزار جریبی ساری
اجوج – بجوج ajooj bajooj ۱موهای ژولیده و درهم پیچیده ۲آدم غیرعادی ۳تحریفی از قوم ...
واش چال vaash chaal نام مرتعی در حومه ی آلاشت سوادکوه
دمیر بمیر damir bamir مرگ و میر
چاچ کین chaach e kin بخش آبریز شیروانی به دیوار پیوسته است
رابچری raa bachcherey از آیین ها و نمایش های بومی متداول در غرب استان مازندران ...
بلی beli اردک – اردک نوک پهن
بجوسن bajoossan جویدن
پلکه پتی بزوئه pelke peti bazoe نفرینی است به معنی الهی بمیری و جان بکنی
تاش هوکا taash hookaa
تراب تله teraab tale داد و بیداد
پره – نشین pare neshin حاشیه نشین – مهاجران فقیر که با انجام کارهای سخت و سنگین ...
ریش بنی rish beni دوشاخه ی چوبی درخیش جهت تنظیم شخم – وسیله ای در گاوآهن برای ...
لمالم lamaalam لبالب
زاپرام هاکردن zaapraam haakerdan
ربا rebaa روباه
در بون dar boon دربان
شیرنی خرون shirni Khoron جشن نامزدی
گل کوه gol kooh ۱کوهی در بیست و شش کیلومتری جنوب شهرستان کتول که ارتفاع ...
گیرا چش giraa chesh بدچشم – کسی که چشم شور دارد
تل پلی دوا tel peli devaa دارو درمان سنتی
لهرک lahrak نام مرتعی در آمل
غلب gholeb چیز زیاد پرتعداد
لئو laoo پارس سگ
تشت زن tasht zan ۱کسی که بر تشت می کوبد ۲کسی که ریتم سما را با تشت به اجرا ...
پل گردن pel gerden از توابع دهستان کلیجان رستاق ساری
شم قدی shame ghaddi
پلت گوشک palat gooshak نوعی قارچ خوراکی که در اطراف و بدنه ی درخت افرا روید
بوچکو boochkoo انباشتن دسته های گندم و سالی به گونه ای که باران در آن نفوذ ...
خام بیتن Khaam bayiten پوست حیوان را کندن
بشته واش beshte vaash ۱نوعی خورشت مازندرانی ۲نوعی سبزی
چمک chemek کنه – حشره ای که به پوست حیوانات می چسبد از خونشان تغذیه ...
گوزگوزی gowz gowzay کوچک اندام و پرفیس و افاده
بردگشتن bar dageshten برگشتن
رخ بییتن roKh bayiten غلتیده شدن
قازلـله ghaaz lale ماهی قزل آلا
نمک کلز nemak klez قله ای در کلاردشت چالوس
زار خاری zaar Khaari ۱اندکی – کمی ۲به زور – به سختی
وغه وغه vaghe vaghe سر و صدا
پرتاپرند partaa parend بند سد –مانع
آمل سه aamel se نوعی برنج پرمحصول و متوسط خزری
آغوز رش aaghooz rosh کسی که با چوبی بند گردو را از دخت پایین ریزد
پیر مرداک pir mardaak گونه ای گیاه که در ییلاق لاریجان آمل روید
رسی رسی resi resi بازی آفتاب مهتاب یا چرخ ریسک
المشر almesher روستایی در قائم شهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۵۴۴
mod_vvisit_counterديروز۱۰۶۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۲۰۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۹۰۴۴۴
mod_vvisit_counterجمع۱۶۲۹۱۴۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني