مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
ازارسی ezaarsi از توابع دهستان بندپی بابل – آزارسی
گرامه جان geraame jaan از توابع کلارستاق چالوس
امام زاده علی emaam zade ali از توابع دهستان فریم ساری
ته – تک – په – تک – هکاردن te tek pe tek hekaarden شایع کردن – بر سر زبان انداختن
کئی یکشی kaeiyekshi نوعی خورشت کدو که در آن کدو را قاچ کرده بر روی اجاق گذاشته،پس ...
آکس aakes نی مرداب،نی اسفنجی مرداب به بلندی دومتر که در کنار شالیزارها ...
انوم anoom ۱صبر و طاقت – توان – تحمل ۲مامن
بلسی bolesi پوسیده شده
حسن تپه hasen tappe از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزارجریب بهشهر
لاک و لوه laak o lave لاوک و دیگ – به مجاز،همه ی ابزار آشپزخانه را گویند
ننجان nanjaan مادر بزرگ جده
تاسک taasek ۱ماست خوری فلزی کوچک ۲تاس کوچک
بیم گل bim gal موش کوچک
خدا جن Khodaa jon خدای عزیز
جل بن jel ben از توابع بندپی بابل
بن پور بزوئن ben poor bazooan ۱انباشتن – ذخیره کردن ۲حفاری زمین توسط حیواناتی همچون خرگوش ...
جوجو joojoo ۱پستان زن ۲نوک پستان
گرماز garmaaze ۱تخم مرغ ۲پلوی گرم
کرم تیم kerme tim کنایه از:اندک و کم
چج chach ۱کرک ۲موهای زاید و نرم بدن ۳خزه
بندکالی bande kaali بند
تن شورون tan shooroon تن شوران
برنه berene تیساپه
کال سنگ kaal sang ۱فلاخن قلاب سنگ ۲سفت ومحکم
جیکا ترشی jikaa tershi گلی زرد رنگ و ترش مزه با میوه ای ریز شبیه به خیار که خوراکی ...
یخ یخی yaKh yaKhi سرمایی – کسی که زیاد سردش شود
وزان vazaan ۱آبشاری که در سرچشمه ی رود تشکیل می شود ۲بخش عمیق و گود رود ...
ته – کنا – مه – کنا te kennaa me kennaa
وارشو vaareshoo مگسی که در ماه های گرم به بدن گوسفند بچسبد
هلی چال hali chaal ۱منطقه ای جنگلی در جنوب بالا جاده ی کردکوی ۲مرتعی در راستوپی ...
کپالینگه kopaa linge پایه ی ضخیم و ستبر کوپا که درگذشته فقط از چوب ساخته می شد ...
قیمه قیمه کاردن ghayme ghayme kaarden تکه تکه کردن
اجغلی ajegheli ریخت و پاش – درهم و برهم
خوردیم Khordim ۱از توابع دهستان جنت رودبار تنکابن ۲مکان و جایی که همواره ...
هم مئه بوین ham mae baviyen ۱هم دست شدن ۲یک دل شدن
گرچ gerch ۱سرحال ۲چابک و توپر ۳بهم چسبیده
زیل zil ۱سفت و محکم ۲صدای نازک
لافند سری laafend sari انعامی که درموقع تحویل گرفتن گاو یا گوسفند از نگهدارنده ...
پقلتی peghalti
تخو toKho ۱از اصوات – صدای ریه به هنگام سخن گفتن یا تنفس ۲کسی که به ...
مول مولی mool mooli زیرکی به خرج دادن – با تظاهر به سادگی بهتر و آسانتر از دیگران ...
توس بتیم toos betim ۱شکم گنده
انجیله anjile نام قدیم میانکاله
نشاسه neshaasse نشاسته
یک کم yak kam ۱مقداری – مقدار کم ۲روستایی در قائم شهر ۳نام روستایی در ...
تلم هادائن talem haadaaen
سیو ببو siyo baboo
هاب haab بادکنک داخل شکم ماهی
آغوزچین ما aaghooz chine maa زمان رسیدن محصول گردو و برداشت آن
کونه تنگه koone tange دره ای در منطقه هزار جریب بهشهر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۲۸۵
mod_vvisit_counterديروز۶۲۵۴
mod_vvisit_counterاين هفته۱۵۷۷۴
mod_vvisit_counterاين ماه۹۰۹۰۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۳۷۸۲۶۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني