مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چاچی chaachi بسیار سفید
درد هاکردن derd haakerden ۱پودر کردن ۲خرد کردن
چش زل هکردن chesh zol hakerden ۱ایجاد وحشت کردن ۲ترساندن با چشم
تیره مرز tire marz برجستگی موازی در زمین شالی زار
لبی labi دیگ
هارسن – هارسن haarsen haarsen فریاد شادی دسته جمعی،موقع مراسم عروسیمثل:حمام بردن،برگشتن ...
ته – غلبلی ta ghalbeli پس مانده ی غربال
واسو vaaso نام کوهی است در نزدیکی امامزاده حسن سوادکوه
توپا topaa نوعی سبزی صحرایی که خوراکی است
چپن chappon چوپان
دشنی dashenni ریخته شده پاشیده شده
دسه دار dasse daar دسته دار
اغوز – کا aghooz kaa از انواع بازی های بومی استاین بازی به وسیله ی گردو صورت می ...
پوچلی poocheli پوست تخم مرغ،گردو،بادام و امثالهم
خشکلا Khashkalaa از توابع عباس آباد تنکابن
المرود alam rood نام منطقه ای در نور و کجور
رسم رود ressam rood از توابع دهستان ناتل کنار نور
لال پتی laal peti الکن – لال
چکل هدائن chekel hedaaen ۱ور رفتن ۲چیزی را تکان دادن ۳کنده شدن و جدا شدن تکه ای از ...
یک رسن yak rasen معادل چهارمترمربع از مساحت زمین که در موقع فروش علوفه ی ...
مشک فیک meshk fik از انواع بید تبری
اوجاچشمه oojaacheshme مرتعی در شمال کدیر نوشهر
تیلک tilek از توابع نرم آب دو سر ساری
هپا hepaa نگهبان – مراقب
میرزایی mirzaaei نویسندگی – کاتبی – منشی گری
قجیر ghajir از ارتفاعات بخش یانه سر واقع در هزار جریب بهشهر
انه ene اشاره به نزدیک
خسینگ Khasing از خاندان ساکن نمارستاق نور
رعیتی ryyati کشاورزی –دهقانی
ارزه پوش arze poosh دماغه و پایانه هر چیز
مور قاب moor ghaab کیسه ای کوچک از ترمه و انواع پارچه که توسط زنان ایل دوخته ...
ورف دشاب varfe doshaab برفی که به آن دوشاب اضافه کرده باشند
عسل مها asal mahaa نوعی گیاه پیچکی که ساقه ی آن دارای انعطاف است و شبیه رز می ...
جغ بلن هاکردن jagh belan haakerdan جغ بلن هکاردن
تلیکه – رون talike roon از توابع جلال ازرک جنوبی بابل
ال جو aljo ۱درست نجویدن غذا ۲نجویده خوردن
گیجیک gijik منگوله های دو سر قالی،قالیچه و شال گردن
چارخنه chaar Khene تار و پود پارچه – چهارخانه
لارما laarmaa از توابع کلیجان رستاق ساری
افرم efram قاشق بزرگ چوبی
اوارهجره evaare hejre محلی غیرمسکونی با آثار باستانی در نزدیکی روستای ساس نوشهر ...
مسپاک mespaak نوعی برنج کم ارزش و پرمحصول
بن bon ۱ تکه ی خمیر ۲چانه ی خمیر
ببشوس babshoos ژولیده
فرزن farzan فرزند
فت تار fat taar ۱به اجبار چشم برهم گذاشتن ۲از بی حالی خوابیدن
انشکی aneshki ۱بیماری دهان که به صورت دانه های چرکین سفید بر روی زبان ظاهر ...
دماغ بسوزیین demaagh basooziyen مورد تمسخر واقع شدن
باپلی baappeli پروانه
بوسه رونکی boosse rooneki ۱مصر شدن – اصرار کردن ۲ول رها افسارگسیخته ۳هرزه

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۷
mod_vvisit_counterديروز۳۲۹۲
mod_vvisit_counterاين هفته۱۴۷۳۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۳۶۸۴۵
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۵۲۸۱۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني