مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
میش تله mish tale تله موش
اورد evred ۱بد زشت و نازیبا ۲واژه ای که در مقام ناخوشایند استعمال شود ...
خرمی Khermi شادی – خرمی – شاد
کیس kis ۱کنج گوشه ۲نوعی ماهی ۳زمین کم عرض و طویل
تزم تزم کاردن tezem tezem kaarden ۱کنایه از خط و نشان کشیدن ۲رجز خوانی کردن ۳اخم و تخم کردن ...
سیب sib استخوان لگن خاصره
آزرنگ aazereng غده ی لنفاوی میان کشاله ی ران
خزری Khazeri باد توفان زای دریای خزر
شوا shevaa گوسفند مایل به قهوه ای
سر مست sar mast شنگول – سرحال
اوچه – مرمریک oochche mar marik گردوی کاملا پوست کنده شده
انگوران angooraan از توابع کوهستان غرب چالوس
کنی بن kanni ben نام مرتعی واقع در منطقه ی آمل
در بنک dar bennek مکانی در روستای مرزی دره ی سوادکوه
شکمپیس shekampis ۱شکمو و شکم باره – آدم پرخور ۲گربه ماهی
لرگ تفنگ larg tefeng نوعی تفنگ که از پوست درخت ساخته شده و به عنوان اسباب بازی ...
چاتمه chatme گونه ای دویدن اسب که دودست و دو پا با هم و به نوبت برداشته ...
رغازی دکتن reghaazi daketen وسوسه شدن تحریک شدن
ارک erek بستن جانوران با ریسمان بلند جهت چرا
پستانی postaaney پستانک لاستیکی
زمنه zemone زمانه
نیسان neysaan بارانی که به مدت بیست روز و پس از بیستم فروردین بارد و آنرا ...
ماس کیسه maas kise کیسه ی محتوی ماست که اغلب سفید و در ابعادی معین تهیه می شود ...
تی تی titi شکوفه ی درختان سیاه ریشه
پرو paroo از مراتع لنگای واقع در منطقه ی عباس آباد
میین دله miyon dele میان چیزی – فی مابین
مران moraan روستایی در سه هزار تنکابن
دکاردن dakaarden ۱پوشیدن ۲پر کردن
افراکتی efraa keti از توابع دهستان بندپی بابل
تاله tale از توابع راستوپی سوادکوه
بادامچه baadaamche از زینت آلات – گردن بندی با دانه هایی به شکل بادام زمینی ...
ریزه کاری rize kaari قطعه ای سازی مربوط به سرنا استدر فرهنگ معین ترسیم دقیق اشکال ...
استلخ – سر estalKhe sar ۱از توابع دهستان شهرخواست ۲روستایی از دهستان بندرج و شهر ...
سر رو هدائن sar roo hedaaen رفتاری که به وقیح شدن کسی بی انجامد
وامانسن vaa maanesen متعجب شدن – مات و مبهوت شدن
تاکر takar ۱تیرانداز ۲زن آرایشگر
ماججی maajeji نوعی گل پامچال
پس سوا pas sevaa پس فردا
هنگار hangaar گویا انگار
سبایی sebaayi صبح
کتا ketaa کوتاه
ال سوسو ala so so واژه ای که به هنگام نوازش کودک استعمال شده و به ماه و آفتاب ...
چملی chammele ۱خیار بزرگ ۲نوعی کبوتر
او – به – او o be o ۱آب به آب شدن ۲روشی در آبیاری برنج
کل بیتن kal baytan فاسق گرفتن،رابطه ی نامشروع داشتن
زیرچشمی پاسن zir cheshmi paasen نگاه دزدانه
ساز saaz عنوانی عام جهت آلات موسیقی به ویژه سرنا
چو خاردن choo khaarden کتک خوردن – چوب خوردن
کاچول دوسن kaachool davessan کپره بستن زخم
پی دار pey daar بانگی که به واسطه ی آن شب پا،فرا رسیدن نیمه ی شب را به دیگر ...

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۹۶۴
mod_vvisit_counterديروز۷۸۳۵
mod_vvisit_counterاين هفته۴۹۶۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۹۸۸۰
mod_vvisit_counterجمع۱۶۵۲۸۳۲۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني