مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
گلو بند galoo band تخته ی کوچک که بین دو پلور در قسمت بیرون دیوار اتاق است – ...
پارچین کیلی paarchin kili نام زمینی در دهکده ی کدیر از دهستان کلرودپی شهرستان نوشهر ...
انارم enaarem از توابع دهستان راستوپی قائم شهر
تته پته tate pate لکنت زبان به هنگام ترس و دست پاچگی
شال تپه shaal tappe تپه ای قدیمی در حوالی قره تپه ی بهشهر
دماغ خاشک demaagh Khaashk خشک مغز
پس پهرا pas pehraa ۱سه روز دیگر ۲چهار روز دیگر(در گویش عباس آباد و تنکابن)
اوسون ooosoon افسون
توم کن دره toom kan dare ابزاری مخصوص در آوردن نشای برنج از زمین
دل غشی بییتن del ghashi baeiten خوردن غذای مختصر برای رفع گرسنگی
کلز kalez ۱پیاله ی چوبی که آن را برای برداشتن ماست از تغار به کار برند،پیمانه ...
قلاقلی ghelaagheli ۱جای شلوغ ۲نشستن چند نفر به طور فشرده در مکان یا محوطه ای ...
تاریک مله taarik male روستایی در منطقه ی گلیجان قشلاقی تنکابن
ریسیک risik گل گردو
منکو جوجو menkoo joojoo گلی سفیدرنگ که خوردنی است
تروک tarook زخم در حال ترمیم همراه با درد
او – گردان o gerdaan آبگردان – از وسایل آشپزانه از جنس مس یا روی و فلزات دیگر ...
النگ oleng مرتع،مرغزار،علف چر
تمش لم tamesh lam بوته ی انبوه تمشک
تنگ تیر بییتن tange tir baiten ۱در تنگنا قرار گرفتن ۲سفت و کشیده شدن
بور boor زمینی که چندسال شخم نشده باشد
گوت گوته goot goote ۱شایعه ۲جار و جنجال
سوس کرک soos karek کرم شب تاب
گلییاردن galiyaarden در موقع آواز خواند کوک صدا را عوض کردن
دبک debak ۱دیو کوچک ۲نوعی گندم که خوردن آن گیجی آورد
بیش محله bish mehalle از توابع دهستان دابوی جنوبی،بخش مرکزی آمل
نترسا natersaa شجاع
کولبار kool baar کوله بار
شومج sho mej شبگرد
خال بکونیین Khaal bakoobiyan خال کوبی کردن
چه جا che jaa روستایی در چهل و یک کیلومتری جنوب غربی شهرستان علی آبادکتول ...
کلیا kelyaa از توابع چهاردانگه ی هزارجریبی ساری
کل دم کچه keldem kache قاشق چوبی دسته کوتاه که انتهای دسته ی آن حلقوی است
چو دست choo dast ۱عصا ۲چماق – چوبی که برای دفاع و یا مبارزه به کار رود
رک و رش گر بین rek o rosh gar bayyen ۱بچه ای که تازه به راه افتاده باشد ۲آن که پس از بیماری به ...
پلغوره pelghoore استفراغ
اشکاربیشه eshkaar bishe از توابع روستاهای منطقه ی بندپی بابل
پلی نشیر pali neshir ۱پهلو نشین – کسی که در کنار دیگری می نشیند ۲ساقدوش
سر سغات هکاردن sar soghaat hekaarden ارمغان آوردن
چکال chak kaal ۱دیرشکن – گردوی دیرشکن گردویی که به راحتی از پوسته خارج ...
اترا – سل otraa sal از توابع دهستان بندپی بابل
سلم سلم هکاردن salem salem hekaarden کم بها دادن به کار
کمل بند kamel band اداره کننده ی عملیات خرمن کوبی – کسی که کاه را دسته کند و ...
چچل chechel ۱آب باران که از ناودان ریزد ۲نیرنگ فریب
چلبه سینه chalbe sine چربی های طرفین جناغ سینه ی انسان و حیوان
همشایی hemshaaei بیگانه – غریبه
اره و are va در تأیید و تصدیق گفته می شود
ترم terem ۱کپک – کپک زدن ۲بوی خاک ۳گیاهی دارویی که آن را خشک کرده همراه ...
سر کلاته خراب شهر sar kelaate Kheraab shahr روستایی در غرب کردکوی که خرابه های تمیشه باستانی در کنار ...
به آب روون be aabe revon به آب جاری قسم(از انواع سوگند)

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۵۱۹
mod_vvisit_counterديروز۶۰۱۷
mod_vvisit_counterاين هفته۳۵۱۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۳۰
mod_vvisit_counterجمع۱۳۹۸۳۰۶۱

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني