مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
کوجوری خانی kooojoori Khaani نوعی مرکب خوانی در آواز که از ترکیب امیری خوانی و چارواداری ...
تخت گاه taKht gaah نام کوهی در سوادکوه
بیون biyoon مانند
خارفه khaarfe خرفه – از گیاهان دارویی
کلاحسابه kelaa hesaabeh نوعی بازی و سرگرمی ابتدایی که با کلاه انجام می شده استاین ...
امردات – روز amerdaat rooz نام یکی از روزهای مازندرانی
اشکونو oshkono گیاهی خودرو و علفی
چلکن chelken چرکین – چرکی
تخته بن taKhte ban نرده ی چوبی
پایین شاهکوه paaein shaahkoo شاه کوه پایین – روستایی از دهستان کوه پایه گرگان
بنه bene زمین
تب چک هاکردن tab chekhaakordan ۱برخورد مطلوب توپ نخی در بازی تپ کاج با چوب مخصوص این بازی ...
سفال sefaal پیشانی
پلیته pelite ۱چرک زیاد روی پوست ۲پنبه حلاجی شده ای که به گرد دوک می پیچند ...
زوات zavaat از توابع کلارستاق چالوس
کام ور kaam var کدام ور کدام سو
سییومرز siyo marz کرت بزرگ در شالیزار
خشت مالی کاردن Khesht maali kaarden کنایه از:گزافه گویی کردن – لاف زدن – دروغ گفتن
ده کل de kal چوبی دو شاخه با پایه ی بلند
کشتی مقوم koshti meghom قطعه ای سازی مربوط به موسیقی مراسمی است که با سرنا نواخته ...
کر غول kar ghool ۱گوسفندی که گوش های آن کوچک است ۲آن که سخت ناشنواست ۳نخاله،زبان ...
هلواشکنی haloo esjkeney سهره ی دم سفید
بنگ – بیتن bang bayten ۱یکه خوردن ۲جست و خیز ناگهانی
ترش زنغروت tershe zanghoroot خیلی ترش
په دس pe das پشت دست – بغل دست
زلفین zelfin حلقه ای که بر چارچوب در و صندوق وصل کنند و زنجیر را به آن ...
نشتارود nashtaa rood نام رودخانه ای در منطقه ی تنکابن و نام بخشی از توابع عباس ...
چشمو چشمو کاردن cheshmo cheshmo kaarden چش چش هکردن
توک توکی took tooki فرد بی ثبات و کم مایه
سوال بند sevaal band پیشانی بند
سر به نزه sar be neze سر به روی نیزه که نوعی نفرین است
فرمونی fermooni خرمالو – درخت خرمالو
خی جیره Khi jire ۱خوب – مناسب ۲سالم – تندرست
سیال seyaal نام مرتعی نزدیک لاکوم سوادکوه
آیش aayesh ۱کشتزار شالی ۲زمین را شخم کردن و ناکشته گذاشتن استراحت دادن ...
جغ ایته jaghite فشرده شده
پچلیک pechlik نیشگون
چوبی بکشیین choobi bakeshian نوعی رقص محلی که هم به صورت فردی و هم گروهی انجام شود
بن هایتن ban haayten ۱مماس شدن ۲تکیه دادن ۳ته گرفتن
دبنگ dabang ۱ابله – احمق ۲بی غیرت ۳شکمو
گته هوتو gate hoto غاری است در شرق کوسان در سامان دهکده های کوسان و تروجن بهشهر،دهنه ...
بشل beshel از توابع دهستان شیرگاه سوادکوه
گیلک gilek از توابع زیرآب سوادکوه
بند وز band vez آدم زیر و زرنگ
جرواز jervaaz از انواع بیل که برای کندن زمین های سفت به کار می رود
سمبار sembaar سماور
دماسانیین demaasaaniyen چسباندن – گیردادن
رنگ رسی بیین renge resi biyen به بار نشستن میوه ی درخت و پربار بودن آن
آستین aastin اوسی
دوش کل doosh kel چوبی کوتاه که بر دوش نهند و کوله بار را بر آن آویزند

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۶۸۴
mod_vvisit_counterديروز۷۱۰۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۸۵۶۷
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۱۶۵۹
mod_vvisit_counterجمع۱۳۷۸۴۵۵۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني