مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چمی chami نوعی برنج نامرغوب خزری
سنگ کروچ sang karooch
شا دار شا دار shaadaar shaadaar به صورت گروهی در جایی بیهوده ایستادن – جمع شدن در یک جا و ...
سیس کلی siskeli نوعی تفنگ نامرغوب
گنگ geng دست و پا گم کرده – عقل از دست داده – سرگردان – خل خنگ
ورف لم varf lem ۱نوعی سبزی صحرایی ۲آنچه که پس از ذوب شدن برف باقی بماند
ناروزن naaro zan ۱حقه باز ۲پیمان شکن
کفتل بزئن kaftel bazoen پرتاب کردن چیزی به سوی نشانه
مشت masht انبوه لبالب پر
افرا – سرا afraa saraa مرتعی در حومه نوشهر
کاکالی کاتی kaakaali kaati گیاهی است که برای رفع دل درد و شکم درد مفید است و در ارتفاعات ...
هنوم hannoom ۱کنده ۲خندق
نو زما noo zomaa تازه داماد
کاچی پاچی بکشیین kaachi paachi bakeshiyen حرف های بیهوده زدن – سبک مغزی کردن
آهو دشت aahoo dasht ۱روستایی از توابع دهستان رستاق نوروجه تسمیه ی این نام به ...
واجار هاکردن vaajaar haakerden به نمایش گذاشتن
شانشین shaa nbeshin ۱مرتع و کشتزاری در کویر نوشهر ۲مکانی در سوادکوه ۳کوه و قلعه ...
آبریز aabriz ۱آبشخور دام۲کنار آب۳کنایه:از توالت
بار – سری baar sari ۱بار و لوازمی که از طرف دختران و زنان به خانه ی داماد حمل ...
قلاره ghelaare ضعیف لاغر و باریک
آشیر aashir ۱جار و جنجالسروصدا ۲طعام دادن در ایام سوگواری ماه محرم
شابالو shaabaaloo از توابع راستوپی سوادکوه
قارمه ghaarme قورمه
کینگ چرخ kinge charKh رقص با باسن
تره وشی tarre vashi نوعی سبزی صحرایی
دراب doraab از روستاهای بین نکا و بهشهر
گل چایی gole chaayi گیاهی معطر که در چای ریزند
ورم کار varem kaar ۱نوعی قرارداد بین گالش ها ۲همکار – انباز
وازی چال vaazi chaal گودال هایی که به سبب استخراج خاک و شن در کنار رودخانه ها ...
دزدبن dezd ben از توابع دهستان کوهستان شرق نوشهر
سر نمشان sar namshaan عصر تنگ غروب
خروک Kherook آفتاب گیر
رسبا resbaa رسوا
باد درهاکاردن baad dar haakaarden ۱لاف زدن ۲خارج کردن باد از شکم ۳باد غرور و نخوت را از سرکسی ...
غاز کته ghaaz kete جوجه غاز
قلعه کش ghale kash از توابع دشت سر واقع در منطقه ی آمل
وشناسک vashnaa sak سگ گرسنه – در مقام تحقیر به آدم کم مایه یا نوکیسه گفته می ...
ارب ereb مورب – کج – اریب
چمازی chemaazi مکانی که در آن به صورت انبوه سرخس روید
سکلیم تلی seklim tali ۱درختچه ی خاردار ۲سیاه تلو
کمش komesh ۱جنب و جوش ۲حرکت نامحصوص ۳کمش یا قومش و یا قومس نام قدیم ...
کورماز koor maaz نوعی مگس
لرگ – او larg o لرگ – او
ورک شیر varek shir نوعی سبزی که شیره ی آن را در شیر گاو و گوسفند ریزند و از آن ...
تراپرا teraa peraa ۱پراکندگی و متفرق ۲پاره
کتمن katmen نام مرتعی در منطقه ی سوادکوه
شغزی shaghzi آب نباتی که پیش از شکل گرفتن و هنگام جوشیدن آن را در آب خنک ...
هنات په hennaate pe ۱چشم انداز ۲تخمین چیزی را با نگریستن
گن بموئن gan bemooen گند آمدن – گندیدن
بینگوئن bingooen ۱انداختن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۲۶
mod_vvisit_counterديروز۲۵۰۹
mod_vvisit_counterاين هفته۶۶۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۶۵۴۷۴
mod_vvisit_counterجمع۱۱۹۱۱۶۲۶

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني