مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
انجیلی سره anjili sere سر شاخه های درخت انجیلی،قبل از ریزش پاییزی که برای تعلیف ...
گل گاو زوون gel gaav zevoon گل گاو زوون
گوتاج gotaaj شخم دوباره ی شالیزار در هنگام مرزبندی
کتری دکتن ketri daketen آماسیدن
دمردان damerdaan خاموش کردن – چراغ را خاموش کن
پروپی par o pey از راه به پایین تا مچ و پاها
ته بهره ta bahre محل خروج آب از کرت شالیزار و رود آن به کرت دیگر
کئی خارشتی kaei Khaareshti کدوی خورشت
سیاکو seyaakoo منطقه ای نزدیک روستای کردیچال کلاردشت
پرکپس perkepes آشغال و زواید چیزهای پوسیده
نشونه neshoone هدف نشانی علامت
نابین naabin نامریی
اج oj غرور
سوت کور soote koor ۱بی فروغ ۲بی سر و صدا
کیجا جان kijaa jaan در لغت به معنی دخترجان استدر موسیقی مازندران عنوان کلی ترانه ...
غئل غئل ghoel ghoel جوشیدن آب در اثر حرارت زیاد و بیش از حد
هفت مرزی haft marzi از توابع بندپی بابل
پش بزوئن pesh bazoen لزراندن و تکاندن ناگهانی تن،از سوی حیوانات هنگامی که بخواهند ...
دز dez ظرفی گلی که در آن نمک،روغن یا ماست ریزند
شپر sheper ۱شاخه های خشک و نازک برای روشن کردن آتش ۲نهال گیاه
رق regh ۱مدفوع رقیق – اسهال ۲ریگ
الوار alvaar چوب به ابعاد ۲۰۴۰ و به طول ۲۸۰ سانتی متر
جه جو jejoo پستان – سینه ی زن
بیج – بجی bij beji ۱چشم تراخمی ۲ریزچشم
اغوز چال aghoz chaal مرتعی جنگلی واقع در شرق روستای کدیر نوشهر
سنبگل sanbegel پشگل خشک شده ی گوسفند که به پشم حیوان چسبیده باشد
پلا زردک pelaa zardek گیاه خودرو با برگ های شبیه به هویج که جهت تهیه پلو سبزی استفاده ...
داغی daaghi ۱از انواع بازی های بومی ۲ابزار داغ کردن
سیا ما seaa maa ۱فروردین ماه فرس قدیم ۲روشنایی زا
دکنین dakkenian ۱حک کردن ۲منبت کاری
بنه پشت bene pesht زیر و زبر بالا و پایین – زیر و رو
د جت de jet گاو آهنی که دو گاو نر آن را کشند
بن لا ben laa ۱کنار ۲پرچین ۳زیرانداز
کنم kannem گندم
پچیم په pachchime pe کنار پرچین – پیرامون پرچین
اسپیره espire گیاهی وحشی و ییلاقی که برای شستن پارچه،از آن بعنوان صابون ...
چکال chak kaal ۱دیرشکن – گردوی دیرشکن گردویی که به راحتی از پوسته خارج ...
مرگنه margene نام روستایی از فیروزجاه بابل
پیش کندی هکاردن pish kandi hekaarden ۱وجین کردن ۲نرم کردن قطعه ای از زمین شیار شده ۳زمین را کندن ...
بزغاله – مهر bez ghaale mahar بزمجه
چارمخ chaar meKh گونه ای شکنجه که فرد را روی تخته یا زمین قرار داده و با کوبیدن ...
غاتو بییتن ghaato baeiten بهانه گرفتن – نقطه ی ضعف گرفتن
تک – تنا take tanaa تک و تنها – تنها
بکش دکش bakash dakash درگیری – تنش
پائین ورزاده paain varazde از توابع دهستان میان رود پایین نور
شتر وچه sheter vache بچه ی شتر
چارشمین chaar shamin از دهستان درازکلای بابل
او – گردان o gerdaan آبگردان – از وسایل آشپزانه از جنس مس یا روی و فلزات دیگر ...
قلی بلی خو gheli beli Kho خواب آشفته
پابند paaband ۱گرفتار ۲اسیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۹۵
mod_vvisit_counterديروز۶۹۳۷
mod_vvisit_counterاين هفته۲۸۰۰۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۵۲۶۴
mod_vvisit_counterجمع۱۴۳۹۷۱۵۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني