مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
دم زنان dam zanaan ۱کار کردن توأم با تفریح و آزادی عمل ۲محل قراردادی استراحت ...
چتر زلف chater zelf ۱موی جلوی سر خانم ها که کوتاه و به طرفین مایل باشد ۲طره
زات داشتن zaat daashten ۱اصالت داشتن ۲استعداد داشتن
وابزه vaabazze در باور عوام غذایی که طلسم شده و خوردنش فرد با بد اقبالی ...
اوگردشی o gerdeshi ۱گرداب،آب گیر ۲نقطه ای از بلندی صخره که آب از شکاف آن به ...
پا پشت بزان paa pesht bazaan ۱پشت پا زدن ۲زیر پا را خالی کردن و واژگون نمودن
پاشا امیر paashaa amir از توابع دهستان بندپی بابلپادشاه امیر
کره دکته kere dakete ۱پافشاری ۲بهانه جویی
کل به کل هدائن kal be kal hedaaen دو نفر را به جان هم انداختن ایجاد دعوا و درگیری
زراب zeraab پیشاب ادرار
مانگله maan gele ۱دانه ی گندم نیم رس که پس از تفت دادن بر روی آتش به عنوان ...
چخن هکاردن choKhon hekaarden دروغ گفتن – چاخان کردن
نشا سری neshaa sari مهمانی ای که در پایان نشای برنج از سوی صاحب زمین ترتیب یابدنهاری ...
او – وال o vaal جوی آب
مدیان لیلم madiaane lilem منطقه ای بین راه بالا جاده و درازنو بعد از چکل سر و محل استقرار ...
دخیل دوستن daKhil davesten متوسل شدن
آمرزش aamerzesh آمرزش دادن – آمرزیدن
نمور namoor نمناک
بیات حاجی تپه bayaat haaji tappe خرابه ای بر سمت راست رود اترک
دبه دوله dabbe doole ۱زمین پر فراز و نشیب ۲کسی که در اثر ضرب و شتم یا کار سنگین ...
اهار ehaar آهارپارچه
انجیل anjil ۱روستایی از دهستان پایین لیتکوه آمل ۲در مقام کنایه به زن ...
اورسی oorsi اورسی – پنجره های مشبک قدیمی که به صورت عمودی باز و بسته ...
تفنگ دار tofang daar ۱ژاندرام – تفنگ دار
تامون taamoon ۱شلوار ۲تنبان
گنج تیم ganje tim بذر بوته ی جارو
انگو angoo کاه خرد شده ی برنج و گندم که پس از بوجاری در کنار خرمن جمع ...
کچل جونکا kachel joonekaa گوساله ی نر پیشانی سفید یک یا دوساله
قاله ghaalle ۱قله ی کوه ۲چکاد
آغوز شل aaghooz shel نهال گردو
نم دینگوئن nam dingoen ۱نفوذ کردن رطوبت ۲خیساندن
شلم قلم shalam ghalam بریدن و شکستن
چرمه سری chrme sari گوسفندی که با بدن سفید و سری قهوه ای
جرت هادان jert haadaan پاره کردن چیزهایی مثل کاغذ و پارچه
پش بزوئن pesh bazoen لزراندن و تکاندن ناگهانی تن،از سوی حیوانات هنگامی که بخواهند ...
تیکش tikash نام روستایی از آبادی های گلیجان قشلاقی در تنکابن
لز lez شن های روان ارتفاعات شنی
بم بن bome ben زیردامنه ی شیروانی
کرسوت korsoot از توابع چهاردانگه سورتچی شهرستان ساری
اشاره په eshaare pe ۱فهم مطلبی از روی اشاره ۲امر کردن با اشاره
خاک سر Khaak sar ۱قبرستان – گورستان ۲بر سر مزار کسی رفتن
اندو endoo ۱دوغاب گل ۲گل مالی جهت تعمیر دیوارهای گلی خانه ها
اوجاتوک oojaa took از دهکده های متروک ی زیارت خاسه رود واقع در استرآباد رستاق ...
بنجوسن benjoossen ۱پودر کردن – ریز کردن ۲جویدن ۳ایجاد دعوا و درگیری ۴توبیخ ...
بادهوشت baad hoosht گرفتگی کمر
درشت بتن dorosht botan تندی کردن – خشم گرفتن از روی خشم و عصبانیت سخن ناسزا گفتن ...
سیمش simesh مقدار زمین زیرکشت
تمان temmaan ۱شلوار ۲دامن گشاد ۳شورت
گت ترین gat terin بزرگترین
قوج ghoj بی حس شدن عضوی از بدن در اثر سرما – یخ زدن – کرخت شدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۱۸
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۲۴۸
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۸۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۶۸۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني