مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
جرسی jersi پایین تپه
شالک عروسی shaalak aroosi
تلخاک taleKhaak نام مرتعی در حوزه کارمزد سوادکوه
جابوردن jaa boordan ۱جا رفتن ۲فرو رفتن
بی چم دکتن bicham daketen ۱به دام افتادن ۲نامتعادل قرار گرفتن،در وضعیت دشواری گرفتار ...
تپه سنگر tappe senger تپه ای در روستای دولت آباد از دهستان مذکوره ی ساری
وخت و موقه vaKhto moghe وقت و موقع
خی لل Khi lal پشه ی بزرگ
دل پرداشتن del per daashten اندوهگین بودن – رنجیده بودن از کسی
شا باش shaa baash ۱زهی – آفرین ۲نثار سکه های نقره بر سر داماد و یا پهلوانان ...
کینج kinj از توابع زانوس رستاق واقع در منطقه ی کجور
کرچن kerchen نام محلی در آلاشت واقع در منطقه ی سوادکوه
لچه lochche لب پایین
چنگر chenger پاره کن
پرپاتی parpaati ۱با آب داغ چیزی را شستن ۲پر و بال زدن از سر درد و به هنگام ...
تپه مرد مؤمن tappe mard momen از تپه های تاریخی ناحیه ی سدن رستاق واقع در استرآباد
پشتیم پلی peshtim pali پشت و رو
آرز بویین aarez bavien شکایت کردن شاکی شدن
جا دکاردن jaa dakaarden ۱به لانه کردن ماکیان ۲جاکردن – انباشتن چیزی در کیسه،خانه ...
تنها کلا tanhaa kelaa از توابع دابوی جنوبی شهرستان آمل
حرف په harfe pe ۱دنباله ی سخن ۲براساس قول و حرف
باله کینگ baale king
درج doroj گرفتگی عضله
تازه سیمش taaze simesh زمینی که پس از چندسال دوباره کشت شود
دستک بستک dastek bastek پیرایه – تهمت
میون مرج miyoon marj ۱کوک میانی در سازهای زهی زخمه ای ۲دانه های متوسط باروت را ...
کنه kenne اجاق گلی
خش لاش Khosh laash ۱کنده ای که به راحتی ترک بر می دارد – چوبی که به آسانی خرد ...
قاچ زین ghaachezin کوهه ی زین
کنجی کوپا konji koopaa کننده – آن که می کند – از پسوندها
لت و پردی lato pardi قرینه – قرینه ی هم
کل وندی kal vandi نوعی بستن روسری که آن را بر روی پیشانی گره کنند
اتا تو اتا مرگ attaa too attaaa marg مرگ ناگهانی
خرناس Khernaas خرناس – خرناسه
چالی chali نوعی گردوبازی
سونه soone ۱مانند شبیه ۲می ساید
انباره enbaare ساقه و برگ گیاهانی همچون اقطی،سرخس و گزنه که جهت کود خزانه ...
شال درگا shaal dar gaa چراگاهی واقع در منطقه ی بندپی بابل
دار دکاشت daar dekaasht از توابع دهستان بالاتجن قائم شهر
تل tel ۱پارچه ای هم تراز اطلس ۲تلاطم موج – جذر و مد ۳آویخته – آویزان ...
دمبالی dembaali
پله پتیکا pala patikaa از بازی های دختران کوچک است که با این شیوه رسم پخت و پز را ...
کنسی kenesi از توابع دشت سر واقع در شهرستان آمل
جیر دئن jir daen
بیم گل bim gal موش کوچک
چو بازی choo baazi ۱نوعی رقص ۲از انواع بازی های بومی
پاهه چو paahe choo پایه ی چوبی پرچین
تیرنگ بزوئن tirang bazooan به صورت طبیعی آماده شدن برای تیراندازی و هوازنی قرقاول
شاوار shaavaar کوهی در جنوب باختری شهرستان کتول با ارتفاع ۳۹۴۵متر
پرو peroo ۱پراکندن ۲پاشاندن از سر بی احتیاطی ۳به هم زدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۳۹۰
mod_vvisit_counterديروز۷۴۲۳
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۷۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۶۴۷۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۱۵۶۷۷۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني