مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
سبک sabek آهنگی با ریتم تند که در ریسمان بازی توسط سرنا و نقاره به ...
امغازی amghaazi ۱ دختر عمه ۲ عمه
خاد به خاد khaad be khaad خود به خود
سج sej قره قروت
دپیچییه depichiye ۱گلوله شده – پیچیده ۲نشیمن
افتوه – لگن aftove lagen آفتابه با لگنی فلزی که در گذشته جهت شستن دست بر سر سفره می ...
سهری sehri از توابع ناییج نور
افوز هاکرد ofooz haakord اخم کرده و ترشرو
سفیدی هرکت sefidi harkat سپیده دم
شیتون کلی shitoon keli لانه ی عنکبوت – تار عنکبوت
دالیلم daalilem نام مرتعی در حومه ی آلاشت سوادکوه
تملک temmalak متکای کوچک داخل گهواره
ترکندن tarkanden
گلمات gelmaat مکانی در منطقه ی سوادکوه
بکا bakkaa ۱اگرت – پرنده ای از خانواده ی حواصیل ۲در مناطق شرقی مازندران ...
جلی بلی خو jeli beli Kho خواب آشفته
آروس باجی aaroos baaji لفظی که از طرف برادر شوهر یا خواهرشوهر به عروس گویند
پول pool نام دهکده ای از دهستان زانوس رستاق نوشهر
شو خار shoo Khaar خواهر شوهر
ساک بویین saak baviyen ۱از گرسنگی سست شدن ۲زیاد منتظر ماندن
کنیف لو kanif lo در مقام تحقیر به افرادی گفته می شود که دارای لب کلفت باشند ...
جوش هادائن joosh haadaaan پیوند دادن
لینگ لتی linge lati پامال – چیزی را با پا له کردن
په خارد pe Khaard ۱نفس عمیق بعد از گریه ۲سکسکه ۳غذای نیم خورده
راسته raaste مترسک
پیر بئوته pir baote ۱زبان زد ۲تمثیل های عامیانه
ککوک kakkook گل شپیوری
فرام مال feraam maal ۱گاو یا گوسفندی که شیر ندهد ۲گاو یا گوسفندی که هنوز نزاییده ...
نورانگ navraang نامی برای زنان
نفتک naftek ۱آفت پنبه و پرتقال که سیاه رنگ است – شته ۲نوعی آفت نباتی ...
هوتود hootood هدهد شانه به سر
بزوئن bazooen ۱ضربه زدن – زدن ناگهانی ۲گزیده شدن – نیش زدن
پورته – سراف porte seraaf پل صراط
زغال بوره zeghaal boore خاکه ی زغال
بسرفتن basroften زیاد حرف زدن – پرحرفی
جمامی بیتن jemaami baytan ۱آماده شدن برای کار – اخت شدن با کار ۲دچار کوفتگی شدن
دپیجیین dapijiyen پیچیدن
بنه bene ۱باشگاه ۲آغل
بشکستن beshkesten شکستن
او بیین o bayyen رنجور شدن – تحلیل رفتن
تسمه بکشیین tasme bakashiyan تا آخرین اندازه از وسیله یا حیوانی کار کشیدن
دس پج das pej مچ بند
وشته veshte ۱جوانه – نهال
آب – گردان aab gerdaan ملاقه بزرگ
کپور برون kapoor boroon یکی از نهرهایی که به خلیج استرآباد می ریزد
چنده chende چمباتمه – به صورت جمع شده روی پا نشستن
چماز تپه chemaaz tappe از توابع دهستان میان دورود شهرستان ساری
دمغ بویین damegh baviyen کنفت شدن
دس تنگ das tang تنگدست
بز په bez pe چوپان گله بز

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۳۲
mod_vvisit_counterديروز۶۷۲۵
mod_vvisit_counterاين هفته۶۳۲
mod_vvisit_counterاين ماه۶۳۲
mod_vvisit_counterجمع۱۳۸۱۲۰۶۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني