مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
لتی lati ۱نوعی تله ی پرندگان ۲له شده
همساینون hemsaaynoon همسایه ها
او خار o khaar جایی که علف و خوراک حیوانات را در آن ریزند – آخور
پچوک pechook کوچک
بختیار کتی baKhteyaar kati روستایی از دهستان هرازجنوبی آمل
هکش hekesh ۱بکش ۲بزن
حلک halak کوزه ی دهان گشاد
کوپر koopper بوته ی درخت بزرگ – شاخ و برگی که در حواشی ساقه ی درختان روید ...
دکوتک dakootek ۱فنی در کشتی ۲هشدار دادن با ضربه ی پا
سرایی مرغ saraai mergh اردک کله سبز صحرایی
نقالو noghaalloo ۱سفره مار ۲نوعی مار زرد و قهوه ای که آزار نمی رساند ۳مارچوبه ...
کئرچه koerche کوه سنگی
پوچه poochche پوسته ی جدا شده ی شالی در کارخانه ی شالیکوبی
دسپوج despooj بچپان – فروکن
یه باد ye baad تراز – در یک ردیف – هم ردیف
شیر دم shir dem فیلوش – نوعی پرنده
آلشا کردن aaleshaa kordan عوض کردن
آفش aa fesh از اصوات که به هنگام درد به کار رود
زردآلو zerd aaloo زردآلو
کاجه kaaje کجا
سوک sook ۱نام تپه ای در لفور سوادکوه ۲نوک و تیغه ی خیش – لبه ی تیز ...
دس پتی das peti پارچه ای که با آن دیگ یا ظروف گرم را از روی آتش بر دارند
لره – بکشیین lere bakeshiyan لره بکشیین
تئل teel آستین
دربدر dar bedar ۱نگران – آشفته ۲آواره
سفره sefre ۱کویر ۲روضه خوانی زنانه
سر دوج sar dooj کیسه یا جوال انباشته از بار و محصولات کشاورزی – بستن کیسه ...
اجل ajel نوعی سبزی صحرایی
کیکم kikem نوعی افرا
ترم terem از توابع کلیجان رستاق ساری
زیل zil ۱سفت و محکم ۲صدای نازک
ر re صوتی برای حرکت دادن احشام
کری کلا keri kelaa از توابع ولوپی واقع در منطقه ی قائم شهر
ازن – دره ozon darre از توابع شهرستان پل سفید سوادکوه
خاخرو khaakheroo خواهر کوچک
لرزانک larzaanek نوعی رقص که در آن رقصنده به طور مداوم در اندامش ایجاد لرزش ...
ونامتی vannaa meti از بیماری های پوستی که در اثر ترشح حشره ای همچون موریانه ...
هالیز haaliz هوس – میل زیاد
پنج سنگ کا panj sang kaa نوعی بازی که با پنج سنگ کوچک انجام گیرد
چل اویی chal oi مرتعی جنگلی در جوار روستای لاشک کجور
تاشا taashaa ۱زمان درو ۲تراشیدن علف
بری بزوئن beri bazoen برش دادن چوب
لبه labe ساحل
وونگ – و – ونگ voong o vang سر و صدا
نخل هدائن neKhel hedaaen انگلک کردن
افتوورزنگ aftoo varzang زنگی بزرگ که بر گردن گاو آویزند
پالن دوج paalen dooj پالان دوز – جولاه
موزلق moozlagh اصطلاحی که برای خطاب به اشیا کوچک بکار می رود
دره پشتی بزوئن dare peshti bazoen با پشت دهره به کسی یا چیزی ضربه وارد کردن
پش کتی pesh keti پیشانی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۹۲۷
mod_vvisit_counterديروز۷۷۷۶
mod_vvisit_counterاين هفته۵۲۴۶۲
mod_vvisit_counterاين ماه۱۷۳۹۱۰
mod_vvisit_counterجمع۱۵۸۵۴۳۴۰

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني