مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چش زله chesh zale ترساندن کسی با چشم غره – زهرچشم
زمن zemon زمان – زمانه
منگو ولگ mango valg گیاه صحرایی شبیه بارهنگ
لب هاکردن lab haakerden ۱پنهان کردن ۲خم کردن
کله کت kale kat قله ای به ارتفاع ۳۰۸۲ متر نزدیک شاه علمدار کلاردشت
شخ کاردن sheKh kaarden ۱فریب دادن ۲راضی نمودن
شل شور shele shoor خیس آب
آهنگر aahenger از طوایف و تیره های ساکن در کتول
لاتکا laatkaa قایق
دکلوم dakeloom هرگز
خرم Kharrem ۱هم سنخ – هم پایه – هم ارزش ۲مناسب
پرغول perghool ۱جوشش و سرزیر کردن آب از ظرف ۲فواره
قروک gharook قهرکنده – زودرنج
پاتک paa tek نوک انگشتان پا
اوندا oondaa اونتا
گوشیکلا goshi kelaa از توابع کیاکلای قائم شهر
رش ناز rash naaz نامی برای گاو
مل انگور mal angoor درخت انگور
گورش کاج gooresh kaaj ۱گورکن ۲رودک
چش گرد chesh gerd تنگ نظر
چپه لاغ chappe laagh ۱پروانه ای آسیاب ۲چوب سنگین در آبدنگ که سبب به حرکت در آوردن ...
گو ون go van ۱شیار کاری – عمل شخم زدن زمین ۲فردی که گاو را موقع شخم مهار ...
تراب تله teraab tale داد و بیداد
شتان کالی shetaan kaali شتن کالی
ابوالقاسم کو abil ghaasem koo از کوه های جنوبی منطقه ی کردکوی به ارتفاع ۳۵۰۰ متر
سینی چه siniche سینی کوچک
اوهان oohaan آدم نمونا
ریشه گنه مکه rishe ganne makke کاکل ذرت
توتوملی too too mali ۱تاب ۲این کلمه به هنگام تاب خوردن بچه ها گفته می شود و گاه ...
سه لینگه se linge سه پایه ی فلزی
دبره debre ۱موج هوای گرم ۲تنوره
بریان – هاکئن beryaan haakoen بریان کن – سرخ کن – کباب کن
اسبو esbo نام طایفه ای در بالا جاده ی کردکوی که از هزارجریب به این ...
پرند نکردن parend nakerden ۱بسنده نبوده ۲کارگر نبوده
پس pes فرد اخمو و ترش رو
چمبله شاق chambele shaagh گاوی که شاخ کمانی دارد و نوک دو شاخش نزدیک به هم است
ورگ کوه verg kooh دره ای در اطراف روستای نیمور نوشهر
خرما Khermaa ۱خرما ۲نام گاو خرمایی رنگ ۳لفظی برای ترساندن بچه ها
هبلاته heblaate ۱میوه ی چروکیده شده و خشکیده ۲پژمرده
گوک خال gook Khaal پشته ای از شاخ و برگ درخت جهت تغذیه ی گوساله
خوش Khosh بوسه – ماچ
فیکا fikaa وسیله ای برای کندن زمین وجین علف هرز
قرناف ghernaaf ۱در مقام استیضاح کسی به کار می رود ۲کسی که زیر نافش ورم کرده ...
چارکلم chaar kelem مرتعی جنگلی در منطقه ی کجور
رزین rezin تیرکمان کشی که برای شکار پرنده از آن استفاده کنند
کنه پیش kene pish
توبییت too bait ۱رشته های نخ تابانده شده ۲نام مرتعی در اندارکل شیرگاه سوادکوه ...
سلار محله saalaar mehalle از توابع دهستان دشت سر بخش مرکزی آمل
اکی okey آکی
دگردسن dager dessen تغییر حالت مایعات و شیر

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۳۹۸
mod_vvisit_counterديروز۶۸۳۸
mod_vvisit_counterاين هفته۳۲۰۵۵
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۴۱۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۷۰۱۲۸

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني