مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
فرداشو ferdaa shoo فردا شب
بریان beryaan ۱تفت داده شده ۲بریان
تپز toppoz ۱آماس – ورم ۲مانع – مزاحم
گردگو gerdego مرعی است در اطراف شهرستان تنکابن
اکتیج کلا ektij kelaa روستایی از دهستان ساسی کلام بابل
وازمل vaazmel گیاهی هرز در شالیزار
شفت شفتی هاکردن sheft shefti haakerden خل بازی در آوردن
سیابکا siyaa bakkaa حشره ای گزنده و سیاه رنگ
ایرا iraa از توابع دهستان بالا لاریجان بخش لاریجان آمل
دله نه dele ne نی قلیان
پس سرا pas seraa آخرین منزل گاه گالشان در فصول گرم بالاترین منزل گاه
هنات په hennaate pe ۱چشم انداز ۲تخمین چیزی را با نگریستن
خورکان Khaver kaan خبرکننده – دعوت کننده – آگاه کننده
پل pel زوار چوبی که زیر پوشش سقف بر روی هلا میخ می شود
لوه لاغلی lave laagheli دیگ و تابه
پل خمند pel Khemand نام مرتعی در منطقه ی آمل
پری او pari o مرتع،دره،چشمه و پلی سر راه گلندرود نوشهر
په دله کاب pe dele kaab فنی در کشتی محلی
هوا غاز havaa ghaaz غاز سفید دریایی
خرجین هاله Khorjin haale از انواع بازی های بومی استاین بازی مربوط به شب های حنابندان،عروسی ...
پشت دل peshte del دلهره – نگرانی
خال چمنده Khaal chamende خال سیاه
کت کتن ket koten به قصد صید ماهی و بدون دیدن آن با سه شاخه ی آهنی گوشه و کنار ...
تلی نو tali no مرتعی در روستای کدیر نوشهر
بونده boonde ۱می توان ۲می شود
سچار sechaar روستایی از دهسان کوه پرات نور
سر هشته sar heshte ۱کاری را به اتمام رساندن – از پس کاری برآمدن ۲وظیفه ای را ...
آهی محله aahi mahalle روستایی از دهستان هراز پی شمال آمل
پسن pesen بوگندو
این لینگ اون لینگ in ling on ling پا به پا
امسنن emesennen یاد دادن
مایی گو maayi go ماده گو
سل منگو sel mango از رنگ های گاو
توار په tevaar pe ارثی – از تبار موروثی
لم چغا lam choghaa کت پشمین تن پوش و پالتوی پشمین بالاپوش نمدی چوپانان
چو سندق choo sendogh صندوق بزرگ چوبی
کدو پلا kado polaa
سر سری باد ser seri baad ۱جرقه ۲باز و بسته شدن ۳قطع و وصل منبع نور
غالته –بزئن ghaalte bazoen غلتیدن
آهنگرکلا aahenger kelaa دره ای در بخش یانه سر منطقه ی هزارجریب بهشهر
کنگلی کلی kangeli keli لانه ی زنبور
میون ده miyoon de از توابع گیل خواران قائم شهر
مرواریک mervaarik نام مرتعی در آمل
پرچین – پایه – نداشتن parchin paaye nedaashten ۱پرچین نبودن
دشنون dashannoon محل ریختن
دمن domen دامن
چمک chemek کنه – حشره ای که به پوست حیوانات می چسبد از خونشان تغذیه ...
دشتیان dashteyaan از توابع دهستان کیاکلای قائم شهر
سل sal تلخی اندک – کمی تلخ
نیشتر nishtar آلت فلزی و نوک تیز جراح و رگ زن،جهت حجامت

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۲۸۹
mod_vvisit_counterديروز۷۳۴۵
mod_vvisit_counterاين هفته۱۰۶۳۴
mod_vvisit_counterاين ماه۱۵۹۱۶۷
mod_vvisit_counterجمع۱۴۵۸۴۶۶۴

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني