مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
اون جور oon joor آن طور – آن گونه
پش دکتن pesh daketen ۱فراموش کردن رخدادها و در گذشتن از آن ۲عقب ماندن
دارم بو daarem boo
آش مال aashmaal ظاهرساز چاپلوس متملق
پائین اوریم روآر paain oorim rooaar از توابع دهستان خانقاه پی سوادکوه
سرک sorek انگور درشت دانه و قرمز
بدچشم bad cheshm شوم چشم – شورچشم
لگن lagen تشت چوبی – سفالی – مسی
پتیک patik خمسه مستسرقه – پنج روز آخر سال که در گاه شمار سنتی به تعداد ...
خرخر Kher Kher جاده ی شوسه
تنور وارون tanoor vaaroon چوب بلندی که آتش تنور و اجاق را با آن به هم زده و یا جا به ...
گزونه gazoone نوعی درمان قولنج یا سردرد که با شاخ گاو یا کوزه انجام می ...
آمیس aamis علف چشمه گیاه مورد علاقه ی پرندگان آبزی بولاغ اوتی
تمان temmaan ۱شلوار ۲دامن گشاد ۳شورت
اسب – کفل asbe kafel کفل اسب
بکا bakkaa ۱اگرت – پرنده ای از خانواده ی حواصیل ۲در مناطق شرقی مازندران ...
شردی کلا shardikelaa منطقه ای در آلاشت،واقع در سوادکوه
تپ – تپ خمیر tap tape Khamir از بازی های بومی
تب لت tab lat از انواع بازی های بومی استوسیله ی بازی عبارت است از:یک عدد ...
خوریم Khorim قطعاتی از زمین جنگلی که آفتاب گیر باشد
فش کتره fosh katre فحش و ناسزا
بلوش boloosh ۱دانه ی گیاه تمشک ۲تمشک
پیرارسال piraar saal دو سال پیش
پف بیئرد paf bierd پف کرده – متورم – باد کرده
تخته تراش taKhte teraash درودگر
چکل زرد کمر chekele zarde kemer کوهی که در سی و نه کیلومتری جنوب خاوری گرگان قرار دارد و ...
اره نا arenaa بله خیر پاسخ – درخواست پاسخ سؤال
اسپید جیک espide jik سفید خالص
شور کو shoorkoo مرتعی در حوزه ی جنوبی اسبوکلای لفور واقع در منطقه ی سوادکوه ...
هل hol ۱عجله – شتاب ۲تکان
فرام مال feraam maal ۱گاو یا گوسفندی که شیر ندهد ۲گاو یا گوسفندی که هنوز نزاییده ...
این سر اون سر کر in sar oon sar kar خبرچین
زغوم zaghghoom هر چیز تلخ و بدمزه
میشگا گیرک mishgaa girak از انواع پرندگان شکاری شبیه به قرقی – باشه
کریب kerib ۱بزرگ،خان ۲خویشاوند،فامیل
شد مرغنه shed merghene تخم مرغ فاسد
بپر گزی bapper gazi ملخ
بترکی baterki زاییدن سگ و خوک
فنی feni بینی دماغ
تج دم tejdem نام پرنده ای است فیل گوش
لاک تاش laak taash ۱مرتعی در پرتاس ولوپی قائم شهر ۲از توابع گیل خواران قائم ...
هئی دله heI dele درهم – مخلوط
بزپی bezpey بزپه
پس pas پشت دنبال
دئیل dail واحد اندازه گیری برنج
سرامن saraaman
پهن کش pahn kash از توابع دهستان بندپی بابل
تی ولگ ti valg برگ درخت توت
شاه توت shaah toot توتی که میوه ای درشت تر از توت های معمولی دارد
عقب دکتن agheb daketen ۱عقب افتادن ۲پس روی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۳۱۴۹
mod_vvisit_counterديروز۴۲۹۹
mod_vvisit_counterاين هفته۳۱۴۹
mod_vvisit_counterاين ماه۵۱۴۶۳
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۲۲۱۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني