مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
په تج petaj طفل تازه به راه افتاده
سموار semvaar سماور
میین کاله miyon kaale ۱خشکی بین دریای خزر و خلیج گرگان – شبه جزیره ی میان کاله ...
کفونک kafoonek چوب هایی که جلوی نفار بسته می شود
جه جو jejoo پستان – سینه ی زن
شال بیلاج shaal bilaaj باران بسیار تندی که زود قطع شود
چره chore زمینی پر آب یا مرطوب که علف هرز سطح آن را پوشش داده باشد
خاسک khaasak
بیمسن bimsen بیاموز
پیش چهارشب pish chehaar shab ۱از انواع چادرشب ۲پتوی دست بافت
جاجینگ jaajing انواع ظروف و لوازم آشپزخانه
چلن چلن chalen chalen بخور بخور
اسپومحله espoo mahalle از دهکده های سدن رستاق واقع در استرآباد
قازلـله ghaaz lale ماهی قزل آلا
زیگال zigaal چوب های نازک که در دیوار ساختمان کاه گلی به کار رود
لگن lagen تشت چوبی – سفالی – مسی
اه اه ah ah از اصوات در بیان نفرت
جلی رود jali rood از توابع بندپی بابل
چریسک charisak چرخ ریسک(نوعی پرنده)
پنجه بنگتن panje bengetan به قصد زور آزمایی پنجه ی حریف انداختن – مبارزه کردن و زورآزمایی ...
کجیک kajik وسیله ای در دستگاه نخ ریسی قدیمی
قریچه gheriche ظرف پیمانه ی شیر نزد چوپانان
او تره o tare تره ی آبی،گیاهی که در کنار جویبارها و چشمه ها می روید و مصرف ...
کچف لنگه kachaf lange مزرعه ای در مشرق بالا جاده ی کردکوی
آرشه خک aarshe Khek خیک یا پوستی که مایه ی پنیر را در آن ریزند
موزی کتی moozi keti ۱از توابع دهستان دابوی جنوبی آمل ۲از توابع دهستان بندپی ...
گال مخ gaal meKh ۱میخی که به دیوار کوبند و روی آن چیزی آویزند ۲میخ آهنی بسیار ...
اج aj از
الوو aloov جفت رحم گاو و گوسفند – جفت رحم که داخل رحم بماند
نشتا neshtaa ناشتا
تال لگند taal lagend تشت برنجی – لگن برنجی
جیرز jirz سبزینه ای است که در سایه ی درختان جنگلی می رویدجیرز بوته ...
کئل koel ۱عاجز و توان – لنگ ۲نا آزموده – خام
عثمان سرا osmaan saraa از توابع لنگای شهر عباس آباد
وگاردنئن vegaardeneen بالا آوردن – استفراغ کردن
د چمبلی de chembeli دو قلو
گت اشکمبه gat eshkembe ۱شکم گنده ۲مرحله ای از رشد برنج
اروا ervaa ۱ارواح ۲از این واژه مفهوم مفرد نیز مراد کنند
اشکمی eshkemi شکمو – شکمباره
برده barde بلدرچین
بدونستن badoonesten دانستن
جلزقه jelezghe جلیقه
گل گوش gale goosh گل گوش
زکه زا zeke zaa توالد و تناسل
مای دله maaydele نوعی علف هرز
شیر کف shir kaf کف برآمده از شیر جوشیده
بوریین bavriyen بریدن قطع کردن
رد و بد rad o bad ۱دشنام – بد و بی راه – حرف نامربوط ۲معامله کردن
پاچن paa chan پاشیدن
وزیین vezziyen پریدن – جهیدن

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۶۷۱
mod_vvisit_counterديروز۵۶۶۱
mod_vvisit_counterاين هفته۲۵۷۵۸
mod_vvisit_counterاين ماه۹۵۵۷۸
mod_vvisit_counterجمع۱۵۱۶۵۸۸۲

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني