مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
چیله chile چوب نازک – خرده های هیزم
تل گز tale gaz نوعی حشره از رده ی مورچگان با اندام باریک و دراز و نیش دردآور ...
کل کس kale kos لفظی در تحقیر افراد کچل
بور bover باور
زرت هادائن zert hedaaen گوزیدن
تمال tammaal کیسه ی حمام
هنواتن henevaaten ۱کسی را مورد توهین و تنبیه قرار دادن ۲بدگویی کردن ۳بد زبانی ...
قیبه ghibe دندانه ی شانه
سورت بدائن soort bedaaen سوت زدن
دگمه degme دکمه ی لباس
دپچ – بپچ dapech bapech پخت و پز
نمک کلز nemak klez قله ای در کلاردشت چالوس
تیرکلا tir kolaa از توابع دشت سر آمل
دشال deshaal شغال هار
غلاج ghelaaj ۱گره ۲نامی برای سگ
دبر دوبر هکاردن daber doober hekaarden رجز خواند
فیسن fisen کسی که زیاد می چسد
دمس په demes pe ۱گالش جوان ۲مراقب گوساله
مادام نشتا maadaam noshtaa زنی که با مردان غریبه مراوده دارد
په گم بکردن pe gom bakerden ۱در کاری عقب کشیدن ۲خود را پنهان کردن ۳رد گم کردن
خاشکی Khaashki ۱گونه ای بیماری که پوست بدن چروکیده و پوسته پوسته شودخشک ...
ا غلد o ghald جای ورود آب به کرت شالیزار
شیردسمال shir dasmaal پارچه ای خیس برای نظافت
کئوهلی kaoo hali الو سبز – آلوچه ی سبزدر تداول مردم ری و تهران گوجه سبز
زیر نقمی zir neghmi زیر چشمی نگاه کردن
بالا ولیک baalaa valik از توابع دهستان بندپی بابل
دار سر daar sar روی درخت – بالای درخت
نو خانه noo Khaane خانه ی تو
چرچر به چر char char be char چلیک ماره کاه
هائیشت haisht ۱دانه ی گندم یا برنج برشته شده ۲تفت داده ی گوشت و پیاز چرخ ...
شلپوک shelpelook فرد ناتوان و سست بنیه که به سختی راه رود
خیلی تمن Kheyle temen زمان زیاد – مدت زیادی
گل گانده gel gaande از وسایل چرخ ریسی سنتی
چلیا سر cheliyaa sar از محله های اطراف بقعه ی شیخ موسی واقع در بندپی بابل
پاشاکلا paasaa kelaa از توابع دهستان لفور قائم شهر
سبزی کوکو sabzi kookoo کوکو سبزی
دلنگون delengoon ۱سیخونک زدن ۲زمین خوردن ۳ناتوانی در پیاده روی
تبوتناس taboo tenaas ۱نوعی نفرین ۲تب شدید و طولانی
در وندن daroondan ۱جاور کردن ۲پارو کردن برف
کنار لینگه kenaar linge از مراتع لنگای شهر عباس آباد
چلپک calpek مرهمی که برای گلودرد به کار می برند(این مرهم شامل خمیر آب ...
انزلک anzelek نوعی از گلابی
کوسر koosar ۱خانه،ملک و دارایی در ییلاق را گویند ۲بالای کوه
پاماس paa maas زمین گلی و چسبناک
تراز ول تراز teraaz velat teraaz نوعی قرارداد دامپروری میان جلگه نشینان با گالش های کوهستان ...
شود sheved سبزی شوید که علاوه بر مصرف خوراکی مصرف دارویی نیز دارد
چش زل هکردن chesh zol hakerden ۱ایجاد وحشت کردن ۲ترساندن با چشم
پش پشو pesh pesho ۱به هم ریختن ۲جستجو کردن – در جستجوی چیزی بودن
نئیمه naeime ندیده – فرزندنسل چهارم
سید میران seyd miraan روستایی از روشن آباد گرگان

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۴۶۸
mod_vvisit_counterديروز۷۲۱۸
mod_vvisit_counterاين هفته۲۹۴۱۹
mod_vvisit_counterاين ماه۱۱۴۵۵۳
mod_vvisit_counterجمع۱۴۹۸۹۱۳۵

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني