مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
درزی کلا darzi kelaa نام چند آبادی در شهرهای مختلف مازندرانبنا به گفته ی کهن ...
تپوک tappook پس گردن
کوم koom ۱کام ۲پوشش پشت بام
دم بکشیین dam bakeshiyen ۱دم کشیدن ۲پخت کامل پلو
تیکا tikaa از نام های گاو
برین barin امر به ریدن – برین
پیش پسون pish pessoon نام فنی در کشتی لوچو
دار بن daar ben زیر درخت – در سایه ی درخت
اری – پشت ari pesht پشت آرواره
هلی کله hali kale از توابع عباس آباد تنکابن
مرسه – کش merse kash مرتعی در آلاشت سوادکوه
افسار زن afsaar zen ۱نوعی قرارداد بین گالش ها ۲مهار کردن
بالا پلک baalaa pelek از توابع دهستان دشت سرآمل
اجغن ajeghon انسان خونسرد و آرام
سیال seyaal نام تپه ای در حوزه ی آلاشت
شیر کنی shir kanni چوب خط چوبی است به طول تقریبی یک متر که چهار تراش است و محاسبات ...
راک رن raake ran وسیله ی که ته دیگ را با آن تمیز کتند
کلاخ kelaaKh کلاغ
پرک بزئن perk bazoen آلوده به بوی مرغ بوی گوشت خام
ظرسری zor sari هنگام ظهر –موقع ظهر
خوتاله Khotaale خواب آلود
بنگوئن bengooen ۱از کار انداختن ۲انجام کاری را به تأخیر انداختن
زواله zevaale ۱آشغال – خاک روبه ۲بخش بالایی یا لبه ی تنور
رسه rese بافه ی شالی و غیره – بافه های تزیینی که از خوشه های برنج ...
چنگل برونی changel berooni نوعی بورانی مخلوط از ماست چغندر و سبزی پخته
چلک chelak
دانه daane مخفف دهنه و دهانه
دویک dovyak
دشت مرز dashte marz تپه های خاکی و دیوارچه مانند که به عنوان مرز بین کرت های ...
په چنگ pe chang ۱ناخن پشت پای پرندگان که برای حمله یا دفاع به کار رود ۲زایده ...
گوک کشت gook kesht ریسمانی که با آن گوساله را به پای گاو بندند تا هنگام دوشیدن ...
مکارو mekaa roo ۱از مراتع لنگای عباس آباد ۲از روستاهای کلاردشت چالوس
سم sam ۱سهم – تعداد ۲بیم – ترس ۳سم زهر
بورده – بورده کا borde borde kaa نوعی بازی است که در جشن عروسی و یا شب حنابندان توسط میهمانان ...
چلک chalek سطلی چوبی یا فلزی که برای پیمانه کردن به کار گرفته می شداز ...
خوشت بخردن Khoosht baKherden یکه خوردن – تعجب
شله شلوار shele shelvaar شلیته و شلوار مخصوص
اشکسه چال eshkesse chaal دره ای در کلاردشت
چندکا chendekaa جوجه
چمی chami شپشک شپشک های مرغ خانگی
دشنیین desheniyen ریختن
شینه shine شیهه
بادبون baade boon بادبان
بنمسن bemessan ۱شبیه بودن ۲خیال کردن – تصور کردن – به تصور آوردن – پنداشتن ...
تونی tooni گرداننده ی آتش خانه ی حمام
تیفنگ چی tifeng chi تفنگ چی – تیرانداز
روپچ roopech ۱از انواع بیماری دامی ۲نوعی گرفتگی عضله
دغچه دم دامی deghche dame daami دیگی کوچک مخصوص دوشیدن شیر
پس پر pes per رودخانه ای در نزدیکی گاوانکلا در بابل که به آن پس پل هم گویند ...
بوم لو boom loo ۱راه بام –سوراخ ورود به بام،حاشیه و کناره ی بام

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۵۲۰۳
mod_vvisit_counterديروز۶۵۳۶
mod_vvisit_counterاين هفته۱۷۲۳۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۸۰۸۴۸
mod_vvisit_counterجمع۱۳۵۹۶۸۱۳

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني